| русский | rus-000 |
| восвояси | |
| беларуская | bel-000 | дамоў |
| беларуская | bel-000 | дахаты |
| čeština | ces-000 | domů |
| čeština | ces-000 | směřující k domovu |
| Cymraeg | cym-000 | adre |
| Cymraeg | cym-000 | adref |
| Deutsch | deu-000 | heimwärts |
| eesti | ekk-000 | oma koju |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | home |
| føroyskt | fao-000 | heim |
| Gàidhlig | gla-000 | dhachaigh |
| Gaeilge | gle-000 | abhaile |
| עברית | heb-000 | הביתה |
| hrvatski | hrv-000 | kući |
| magyar | hun-000 | hazafelé |
| magyar | hun-000 | hazafelé menõ |
| magyar | hun-000 | hazafelé vezetõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulang |
| íslenska | isl-000 | heimleiðis |
| қазақ | kaz-000 | алды-артына қарамай |
| қазақ | kaz-000 | өз бетімен |
| 한국어 | kor-000 | 귀로의 |
| 한국어 | kor-000 | 본국으로 향해서 |
| 한국어 | kor-000 | 집으로 |
| latviešu | lvs-000 | mājup |
| latviešu | lvs-000 | mājās |
| latviešu | lvs-000 | uz mājām |
| bokmål | nob-000 | hjemover |
| русский | rus-000 | домой |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | hacia casa |
| svenska | swe-000 | hem- |
| svenska | swe-000 | hemåt |
| Kiswahili | swh-000 | kwa- |
| ภาษาไทย | tha-000 | สู่บ้าน |
| Türkçe | tur-000 | eve doğru |
| Türkçe | tur-000 | yurda doğru |
| українська | ukr-000 | додому |