абаза бызшва | abq-000 | гIабзаргы́лхра |
Universal Networking Language | art-253 | raise(icl>resurrect>do,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | alicar |
беларуская | bel-000 | уваскрашаць |
brezhoneg | bre-000 | disemplañ |
български | bul-000 | събуждам се |
čeština | ces-000 | křísit |
čeština | ces-000 | oživit |
čeština | ces-000 | oživovat |
普通话 | cmn-000 | 使复活 |
普通话 | cmn-000 | 生 |
普通话 | cmn-000 | 起 |
普通话 | cmn-000 | 返魂 |
普通话 | cmn-000 | 追怀 |
國語 | cmn-001 | 生 |
國語 | cmn-001 | 起 |
國語 | cmn-001 | 返魂 |
國語 | cmn-001 | 追懷 |
Hànyǔ | cmn-003 | fǎnhún |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuīhuái |
Cymraeg | cym-000 | adfywhau |
Cymraeg | cym-000 | adfywio |
Cymraeg | cym-000 | atgyfodi |
Cymraeg | cym-000 | dadlewygu |
Deutsch | deu-000 | aufwachen |
Deutsch | deu-000 | beleben |
Deutsch | deu-000 | erwachen |
Deutsch | deu-000 | munter machen |
Deutsch | deu-000 | reanimieren |
Deutsch | deu-000 | wach werden |
Deutsch | deu-000 | wieder ankurbeln |
Deutsch | deu-000 | wieder aufblühen |
Deutsch | deu-000 | wieder aufgreifen |
Deutsch | deu-000 | wieder aufnehmen |
Deutsch | deu-000 | wieder beleben |
Deutsch | deu-000 | wieder in Erinnerung bringen |
Deutsch | deu-000 | wieder zu sich kommen |
Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
eesti | ekk-000 | ellu äratama |
eesti | ekk-000 | elustama |
eesti | ekk-000 | surnuist üles äratama |
ελληνικά | ell-000 | αναζωογονώ |
English | eng-000 | raise |
English | eng-000 | raise from the dead |
English | eng-000 | raise up |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | resurrect |
English | eng-000 | resuscitate |
English | eng-000 | revitalise |
English | eng-000 | revitalize |
English | eng-000 | revive |
English | eng-000 | wake up |
Esperanto | epo-000 | renaskiĝi |
Esperanto | epo-000 | revivigi |
Esperanto | epo-000 | vekiĝi |
euskara | eus-000 | berpiztu |
euskara | eus-000 | esnatu |
euskara | eus-000 | suspertu |
suomi | fin-000 | loihtia |
suomi | fin-000 | palata |
suomi | fin-000 | virota |
français | fra-000 | ranimer |
français | fra-000 | rappeler à la vie |
français | fra-000 | renaïtre |
français | fra-000 | ressusciter |
français | fra-000 | revenir à la vie |
français | fra-000 | réanimer |
français | fra-000 | réveiller |
français | fra-000 | se réveiller |
galego | glg-000 | espertar |
galego | glg-000 | revivir |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oživeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oživjeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oživljavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оживети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оживјети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оживљавати |
עברית | heb-000 | להקים |
עברית | heb-000 | להקים לתחייה |
hiMxI | hin-004 | punarjIviwa kara |
magyar | hun-000 | felelevenedik |
magyar | hun-000 | felelevenít |
magyar | hun-000 | feltámad |
magyar | hun-000 | feltámaszt |
magyar | hun-000 | felvirágoztat |
magyar | hun-000 | felvirágzik |
magyar | hun-000 | feléled |
magyar | hun-000 | kelt |
magyar | hun-000 | új életre kel |
magyar | hun-000 | új életre kelt |
magyar | hun-000 | újjáéled |
magyar | hun-000 | újjáéleszt |
արևելահայերեն | hye-000 | հարություն առնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարություն տալուշքի բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուշքի գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | վերաբեմադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերածնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերածնվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերստեղծել |
Interlingue | ile-000 | resurecter |
interlingua | ina-000 | avivar |
íslenska | isl-000 | endurlífga |
íslenska | isl-000 | endurvekja |
íslenska | isl-000 | lífga |
italiano | ita-000 | ravvivare |
italiano | ita-000 | resuscitare |
italiano | ita-000 | rianimare |
italiano | ita-000 | riavviare |
italiano | ita-000 | richiamare in vita |
italiano | ita-000 | riportare in vita |
italiano | ita-000 | risuscitare |
日本語 | jpn-000 | 活かす |
日本語 | jpn-000 | 生かす |
日本語 | jpn-000 | 生き返らす |
日本語 | jpn-000 | 甦らす |
日本語 | jpn-000 | 蒸し返す |
日本語 | jpn-000 | 蘇生 |
日本語 | jpn-000 | 起こす |
にほんご | jpn-002 | いかす |
にほんご | jpn-002 | いきかえらす |
にほんご | jpn-002 | そせい |
にほんご | jpn-002 | むしかえす |
にほんご | jpn-002 | よみがえらす |
нихонго | jpn-153 | икасу |
нихонго | jpn-153 | икйкаэрасу |
нихонго | jpn-153 | мусйкаэсу |
нихонго | jpn-153 | сосэй |
нихонго | jpn-153 | ёмигаэрасу |
қазақ | kaz-000 | тірілт |
монгол | khk-000 | амь |
монгол | khk-000 | оруу |
монгол | khk-000 | оруулах |
монгол | khk-000 | сэхээх |
монгол | khk-000 | ухаан |
كورمانجى | kmr-002 | بووژاندنهوه |
كورمانجى | kmr-002 | زندو کردنهوه |
한국어 | kor-000 | 되살리다 |
한국어 | kor-000 | 되살아나다 |
한국어 | kor-000 | 부활시키다 |
한국어 | kor-000 | 부활하다 |
한국어 | kor-000 | 소생시키다 |
한국어 | kor-000 | 소생하다 |
한국어 | kor-000 | 환기하다 |
latine | lat-000 | recita |
latine | lat-000 | renovo |
lietuvių | lit-000 | prikelti |
latviešu | lvs-000 | celt augšā |
latviešu | lvs-000 | modināt |
македонски | mkd-000 | заживува |
македонски | mkd-000 | оживува |
Nederlands | nld-000 | ontwaken |
Nederlands | nld-000 | wakker worden |
bokmål | nob-000 | gjenopplive |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕгас кӕнын |
polski | pol-000 | wskrzeszać |
português | por-000 | acordar |
português | por-000 | ressuscitar |
română | ron-000 | reanima |
русский | rus-000 | в памяти |
русский | rus-000 | возвращать к жизни |
русский | rus-000 | возобновлять |
русский | rus-000 | возрождать |
русский | rus-000 | воскресать |
русский | rus-000 | воскресить |
русский | rus-000 | воспроизвести |
русский | rus-000 | воспроизводить |
русский | rus-000 | восстанавливать |
русский | rus-000 | вспоминать |
русский | rus-000 | вызвать |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | нарисовать |
русский | rus-000 | оживать |
русский | rus-000 | оживлять |
русский | rus-000 | превратить |
русский | rus-000 | превращать |
русский | rus-000 | приводить |
русский | rus-000 | рисовать |
slovenčina | slk-000 | oživiť |
español | spa-000 | despertarse |
español | spa-000 | reavivar |
español | spa-000 | resucitar |
svenska | swe-000 | vakna |
svenska | swe-000 | väcka |
Kiswahili | swh-000 | -baathi |
Kiswahili | swh-000 | -fufua |
Kiswahili | swh-000 | amka |
Kiswahili | swh-000 | amsha |
తెలుగు | tel-000 | పునరుజ్జీవింపజేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉายหนังเก่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คืนชีพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ฟื้นคืนใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดขึ้นอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟู |
Türkçe | tur-000 | ayıltmak |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | dirilmek |
Türkçe | tur-000 | diriltmek |
Türkçe | tur-000 | gündeme getirmek |
Türkçe | tur-000 | hayata dönmek |
Türkçe | tur-000 | yaşama döndürmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden sahnelemek |
українська | ukr-000 | воскресати |
українська | ukr-000 | воскрети |
українська | ukr-000 | воскрешати |
українська | ukr-000 | оживати |
українська | ukr-000 | оживляти |
українська | ukr-000 | ожити |
українська | ukr-000 | пожвавлювати |
tiếng Việt | vie-000 | gợi lại |
tiếng Việt | vie-000 | hồi sinh |
tiếng Việt | vie-000 | hồi tưởng lại |
tiếng Việt | vie-000 | làm ... sống lại |
tiếng Việt | vie-000 | làm sống lại |
tiếng Việt | vie-000 | phục hoạt |
tiếng Việt | vie-000 | phục hưng |
tiếng Việt | vie-000 | phục hồi |
хальмг келн | xal-000 | әмдрүлх |
хальмг келн | xal-000 | әмдрәх |
хальмг келн | xal-000 | әмлүлх |