| русский | rus-000 |
| вскрываться | |
| беларуская | bel-000 | раскрывацца |
| беларуская | bel-000 | ускрывацца |
| čeština | ces-000 | být odhalován |
| čeština | ces-000 | odhalovat se |
| čeština | ces-000 | otvírat se |
| čeština | ces-000 | praskat |
| čeština | ces-000 | provalovat se |
| čeština | ces-000 | uvolňovat se od ledu |
| čeština | ces-000 | zbavovat se ledu |
| 普通话 | cmn-000 | 呈 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈露 |
| 普通话 | cmn-000 | 开 |
| 普通话 | cmn-000 | 开河 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴 |
| 普通话 | cmn-000 | 毕露 |
| 普通话 | cmn-000 | 被解开 |
| 普通话 | cmn-000 | 部发 |
| 國語 | cmn-001 | 呈 |
| 國語 | cmn-001 | 呈露 |
| 國語 | cmn-001 | 暴 |
| 國語 | cmn-001 | 畢露 |
| 國語 | cmn-001 | 部發 |
| 國語 | cmn-001 | 開 |
| 國語 | cmn-001 | 開河 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìlòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùfā |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénglù |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāihé |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | aufgedeckt werden |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | sich auftun |
| Deutsch | deu-000 | sich zeigen |
| eesti | ekk-000 | jooksma hakkama |
| eesti | ekk-000 | jääst vabanema |
| eesti | ekk-000 | lahti minema |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | explode |
| français | fra-000 | débâcler |
| français | fra-000 | percer |
| français | fra-000 | se découvrir |
| français | fra-000 | se dévoiler |
| français | fra-000 | se révéler |
| íslenska | isl-000 | ryðja |
| қазақ | kaz-000 | ашыл |
| latviešu | lvs-000 | trūkt pušu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гом кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къӕртт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕргом кӕнын |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | обнаруживаться |
| русский | rus-000 | полностью проявляться |
| русский | rus-000 | прорываться |
| русский | rus-000 | проявляться |
| русский | rus-000 | раскрываться |
| español | spa-000 | deshelarse |
| español | spa-000 | ponerse al descubierto |
| español | spa-000 | ser revelado |
| Kiswahili | swh-000 | -nanuka |
| Kiswahili | swh-000 | -tumbuka |
| Türkçe | tur-000 | açığa çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | buzları çözülmek |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bóc trần |
| tiếng Việt | vie-000 | khai thông |
| tiếng Việt | vie-000 | khám phá |
| tiếng Việt | vie-000 | lộ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | lột trần |
| tiếng Việt | vie-000 | phát hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | tan băng |
| tiếng Việt | vie-000 | vạch ra |
| tiếng Việt | vie-000 | vạch trần |
| tiếng Việt | vie-000 | vỡ mủ |