русский | rus-000 |
второпях |
абаза бызшва | abq-000 | хIакьа-пса́кьара |
azərbaycanca | azj-000 | tez-tez |
azərbaycanca | azj-000 | tələm-tələsik |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тез-тез |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәләм-тәләсик |
беларуская | bel-000 | спяшаючыся |
беларуская | bel-000 | у спешцы |
беларуская | bel-000 | цуп-луп |
български | bul-000 | бързо |
български | bul-000 | набързо |
Буряад хэлэн | bxr-000 | яараһандаа |
català | cat-000 | amb presses |
čeština | ces-000 | nachvat |
čeština | ces-000 | nahonem |
čeština | ces-000 | nakvap |
čeština | ces-000 | narychlo |
čeština | ces-000 | rychle |
čeština | ces-000 | spěšně |
čeština | ces-000 | uspěchaně |
čeština | ces-000 | v rychlosti |
čeština | ces-000 | ve spěchu |
普通话 | cmn-000 | 三脚两步 |
普通话 | cmn-000 | 仓促 |
普通话 | cmn-000 | 仓惶 |
普通话 | cmn-000 | 仓皇 |
普通话 | cmn-000 | 促忙 |
普通话 | cmn-000 | 倥偬 |
普通话 | cmn-000 | 匆促 |
普通话 | cmn-000 | 匆匆 |
普通话 | cmn-000 | 卒卒 |
普通话 | cmn-000 | 卒急 |
普通话 | cmn-000 | 后赶着 |
普通话 | cmn-000 | 后赶着儿 |
普通话 | cmn-000 | 忙 |
普通话 | cmn-000 | 忙不迭 |
普通话 | cmn-000 | 忙速 |
普通话 | cmn-000 | 急切 |
普通话 | cmn-000 | 急忙 |
普通话 | cmn-000 | 急忙中 |
普通话 | cmn-000 | 急急忙忙 |
普通话 | cmn-000 | 悤忙 |
普通话 | cmn-000 | 慌得 |
普通话 | cmn-000 | 慌忙 |
普通话 | cmn-000 | 抓抓挠挠 |
普通话 | cmn-000 | 抓瞎 |
普通话 | cmn-000 | 早忙的 |
普通话 | cmn-000 | 疾忙 |
普通话 | cmn-000 | 赶紧 |
國語 | cmn-001 | 三腳兩步 |
國語 | cmn-001 | 促忙 |
國語 | cmn-001 | 倉促 |
國語 | cmn-001 | 倉惶 |
國語 | cmn-001 | 倉皇 |
國語 | cmn-001 | 倥傯 |
國語 | cmn-001 | 匆促 |
國語 | cmn-001 | 匆匆 |
國語 | cmn-001 | 卒卒 |
國語 | cmn-001 | 卒急 |
國語 | cmn-001 | 後趕着 |
國語 | cmn-001 | 後趕着兒 |
國語 | cmn-001 | 忙 |
國語 | cmn-001 | 忙不迭 |
國語 | cmn-001 | 忙速 |
國語 | cmn-001 | 急切 |
國語 | cmn-001 | 急忙 |
國語 | cmn-001 | 急急忙忙 |
國語 | cmn-001 | 悤忙 |
國語 | cmn-001 | 慌得 |
國語 | cmn-001 | 慌忙 |
國語 | cmn-001 | 抓抓撓撓 |
國語 | cmn-001 | 抓瞎 |
國語 | cmn-001 | 早忙的 |
國語 | cmn-001 | 疾忙 |
國語 | cmn-001 | 趕緊 |
Hànyǔ | cmn-003 | cùcù |
Hànyǔ | cmn-003 | cùmáng |
Hànyǔ | cmn-003 | cújí |
Hànyǔ | cmn-003 | cāng cu |
Hànyǔ | cmn-003 | cānghuáng |
Hànyǔ | cmn-003 | cōng cong |
Hànyǔ | cmn-003 | cōng cu |
Hànyǔ | cmn-003 | cōngmáng |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn jin |
Hànyǔ | cmn-003 | huāng de |
Hànyǔ | cmn-003 | huāngmáng |
Hànyǔ | cmn-003 | hòugǎnzhe |
Hànyǔ | cmn-003 | hòugǎnzher |
Hànyǔ | cmn-003 | jí jí máng mang |
Hànyǔ | cmn-003 | jí mang |
Hànyǔ | cmn-003 | jíqiè |
Hànyǔ | cmn-003 | kōngzǒng |
Hànyǔ | cmn-003 | mang |
Hànyǔ | cmn-003 | máng bù die |
Hànyǔ | cmn-003 | mángsù |
Hànyǔ | cmn-003 | sān jiǎo liǎng bu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāxiā |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāzhuanáonáo |
Hànyǔ | cmn-003 | zǎomángde |
Deutsch | deu-000 | eilig |
Deutsch | deu-000 | fluchtartig |
Deutsch | deu-000 | hastig |
Deutsch | deu-000 | in der Eile |
Deutsch | deu-000 | in größter Hast |
eesti | ekk-000 | kiiruga |
eesti | ekk-000 | kiirustades |
eesti | ekk-000 | ruttamisi |
ελληνικά | ell-000 | βιαστικά |
English | eng-000 | being in a great haste |
English | eng-000 | hastely |
English | eng-000 | hastily |
English | eng-000 | hot-hoof |
English | eng-000 | hotfoot |
English | eng-000 | hurriedly |
English | eng-000 | in a hurry |
English | eng-000 | rashly |
English | eng-000 | rushedly |
English | eng-000 | snatchingly |
Esperanto | epo-000 | haste |
føroyskt | fao-000 | brádliga |
føroyskt | fao-000 | knappliga |
français | fra-000 | en hâte |
français | fra-000 | en toute hâte |
français | fra-000 | hâtivement |
français | fra-000 | précipitamment |
français | fra-000 | à la hâte |
français | fra-000 | à l’arrache |
Romant | fro-000 | hastivement |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hitro |
Srpskohrvatski | hbs-001 | naglo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strmoglavo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | нагло |
Srpskohrvatski | hbs-001 | стрмоглаво |
Srpskohrvatski | hbs-001 | хитро |
magyar | hun-000 | elsietetten |
magyar | hun-000 | sietõsen |
magyar | hun-000 | sürgõsen |
արևելահայերեն | hye-000 | մի րոպեով |
արևելահայերեն | hye-000 | շատ կարճ ժամանակով |
արևելահայերեն | hye-000 | շտապ կերպով |
արևելահայերեն | hye-000 | շտապով |
արևելահայերեն | hye-000 | ստեպ |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tergesa-gesa |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tergopoh-gopoh |
italiano | ita-000 | affrettatamente |
italiano | ita-000 | frettolosamente |
italiano | ita-000 | in fretta e furia |
italiano | ita-000 | nella fretta |
italiano | ita-000 | precipitevolmente |
italiano | ita-000 | precipitosamente |
italiano | ita-000 | sbrigativamente |
日本語 | jpn-000 | あたふた |
日本語 | jpn-000 | あたふたと |
日本語 | jpn-000 | きゅうきょ |
日本語 | jpn-000 | そそくさ |
日本語 | jpn-000 | 大急ぎで |
日本語 | jpn-000 | 怱々 |
にほんご | jpn-002 | あたふた |
にほんご | jpn-002 | あたふたと |
にほんご | jpn-002 | そうそう |
にほんご | jpn-002 | そそくさ |
нихонго | jpn-153 | атафўта |
нихонго | jpn-153 | атафўтато |
нихонго | jpn-153 | со:со: |
нихонго | jpn-153 | сосокўса |
ქართული | kat-000 | სიჩქარეში |
한국어 | kor-000 | 경솔하게 |
한국어 | kor-000 | 급히 |
한국어 | kor-000 | 매우 급히 |
한국어 | kor-000 | 바삐 |
한국어 | kor-000 | 서둘러서 |
한국어 | kor-000 | 성급하게 |
한국어 | kor-000 | 허둥지둥 |
latine | lat-000 | cursim |
lietuvių | lit-000 | iš greitųjų |
lietuvių | lit-000 | skubomis |
македонски | mkd-000 | бегло |
македонски | mkd-000 | надве-натри |
Nederlands | nld-000 | gehaast |
Nederlands | nld-000 | haastig |
Nederlands | nld-000 | ijlings |
Nederlands | nld-000 | inderhaast |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тагъд-тагъд |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тагъд-тагъдӕй |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тындзгӕйӕ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | удаистӕй |
дыгуронау | oss-001 | хӕлӕфӕй |
português | por-000 | precipitadamente |
русский | rus-000 | быстро |
русский | rus-000 | в спешке |
русский | rus-000 | впопыхах |
русский | rus-000 | запальчиво |
русский | rus-000 | кое-как |
русский | rus-000 | на скорую руку |
русский | rus-000 | наскоро |
русский | rus-000 | наспех |
русский | rus-000 | опрометчиво |
русский | rus-000 | поспешно |
русский | rus-000 | спехом |
русский | rus-000 | спешкой |
русский | rus-000 | спешно |
русский | rus-000 | стремительно |
русский | rus-000 | торопливо |
русский | rus-000 | тяп-ляп |
русский | rus-000 | хвататься за что попало |
slovenčina | slk-000 | chvatne |
español | spa-000 | apresuradamente |
español | spa-000 | de prisa |
español | spa-000 | deprisa |
español | spa-000 | precipitadamente |
Kiswahili | swh-000 | fuli |
Kiswahili | swh-000 | harakaharaka |
Kiswahili | swh-000 | hima |
Kiswahili | swh-000 | kifulifuli |
Kiswahili | swh-000 | kikakakaka |
Kiswahili | swh-000 | kimagamaga |
Türkçe | tur-000 | acele |
Türkçe | tur-000 | acele ile |
Türkçe | tur-000 | aceleyle |
Türkçe | tur-000 | alelacele |
Türkçe | tur-000 | apar topar |
Türkçe | tur-000 | paldır küldür |
udin muz | udi-000 | bäjič̣-bäjič̣ |
удин муз | udi-001 | баьйичӀ-баьйичӀ |
українська | ukr-000 | запально |
українська | ukr-000 | квапливо |
українська | ukr-000 | нашвидку |
українська | ukr-000 | необдумано |
українська | ukr-000 | нерозважно |
українська | ukr-000 | поквапно |
українська | ukr-000 | поспіхом |
українська | ukr-000 | поспішливо |
українська | ukr-000 | спішно |
tiếng Việt | vie-000 | hấp tấp |
tiếng Việt | vie-000 | hối hả |
tiếng Việt | vie-000 | vội vàng |
tiếng Việt | vie-000 | vội vã |
Գրաբար | xcl-000 | ստէպ |