Kiswahili | swh-000 |
veli |
العربية | arb-000 | بُرْقُع |
العربية | arb-000 | حِجَاب |
العربية | arb-000 | لِثَام |
العربية | arb-000 | نِقَاب |
asturianu | ast-000 | velu |
català | cat-000 | vel |
čeština | ces-000 | halit |
čeština | ces-000 | nosit roušku |
čeština | ces-000 | rouška |
čeština | ces-000 | schovat se |
čeština | ces-000 | zahalit |
čeština | ces-000 | zakrýt |
čeština | ces-000 | zastřít |
čeština | ces-000 | závoj |
普通话 | cmn-000 | 羃 |
國語 | cmn-001 | 羃 |
Hànyǔ | cmn-003 | mi |
Cymraeg | cym-000 | cwato |
Cymraeg | cym-000 | llechu |
dansk | dan-000 | dække |
dansk | dan-000 | skjule |
dansk | dan-000 | slør |
dansk | dan-000 | sløre |
Deutsch | deu-000 | Schleier |
Deutsch | deu-000 | verbergen |
Deutsch | deu-000 | verdecken |
Deutsch | deu-000 | verhehlen |
Deutsch | deu-000 | verschleiern |
Deutsch | deu-000 | verstecken |
ελληνικά | ell-000 | καλύπτρα |
English | eng-000 | conceal |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | hide |
English | eng-000 | obscure |
English | eng-000 | veil |
Esperanto | epo-000 | kaŝi |
Esperanto | epo-000 | velo |
Esperanto | epo-000 | vuali |
Esperanto | epo-000 | vualo |
euskara | eus-000 | belo |
euskara | eus-000 | beloz_estali |
suomi | fin-000 | huntu |
suomi | fin-000 | piilottaa |
français | fra-000 | cacher |
français | fra-000 | dissimuler |
français | fra-000 | dérober |
français | fra-000 | masquer |
français | fra-000 | voile |
français | fra-000 | voiler |
Gàidhlig | gla-000 | brat |
Gàidhlig | gla-000 | sgàile |
galego | glg-000 | veo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | veo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вео |
עברית | heb-000 | רעלה |
hiMxI | hin-004 | GUMGata |
hiMxI | hin-004 | GUMGata kara |
hrvatski | hrv-000 | kriti |
magyar | hun-000 | fátyol |
magyar | hun-000 | lefátyoloz |
Ido | ido-000 | velizar |
Ido | ido-000 | velo |
Inuktitut | iku-001 | kiinnamut saagoq |
italiano | ita-000 | nascondere |
italiano | ita-000 | veletta |
italiano | ita-000 | velo |
日本語 | jpn-000 | ベール |
ქართული | kat-000 | დამალვა |
ქართული | kat-000 | რიდე |
ქართული | kat-000 | ჩადრი |
한국어 | kor-000 | 베일을 걸치다 |
Kölsch | ksh-000 | versteche |
latine | lat-000 | advēlō |
latine | lat-000 | velo |
lietuvių | lit-000 | vualis |
lietuvių | lit-000 | šydas |
reo Māori | mri-000 | kōpare |
Nederlands | nld-000 | omsluieren |
Nederlands | nld-000 | sluier |
Nederlands | nld-000 | sluieren |
Nederlands | nld-000 | verbergen |
Nederlands | nld-000 | verstoppen |
bokmål | nob-000 | slør |
bokmål | nob-000 | sløre |
occitan | oci-000 | amagar |
langue picarde | pcd-000 | mucher |
polski | pol-000 | woalować |
polski | pol-000 | zawoalować |
português | por-000 | cobrir com véu |
português | por-000 | encobrir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | ocultar |
português | por-000 | velar |
português | por-000 | véu |
română | ron-000 | ascunde |
română | ron-000 | voal |
română | ron-000 | văl |
русский | rus-000 | вуаль |
русский | rus-000 | маскировать |
русский | rus-000 | прятать |
русский | rus-000 | скрывать |
русский | rus-000 | фата |
русский | rus-000 | чадра |
lingua siciliana | scn-000 | ammucciari |
español | spa-000 | velar |
español | spa-000 | velo |
svenska | swe-000 | dok |
svenska | swe-000 | slöja |
Kiswahili | swh-000 | barakoa |
Kiswahili | swh-000 | shela |
தமிழ் | tam-000 | முக்காடு |
తెలుగు | tel-000 | దాచు |
Türkçe | tur-000 | gizlemek |
Türkçe | tur-000 | maskelemek |
Türkçe | tur-000 | peçe ile örtmek |
Türkçe | tur-000 | peçe takmak |
Vlaams | vls-000 | sluier |