| русский | rus-000 |
| вытряхивать | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIатыршвшвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тыршшвара́ |
| Universal Networking Language | art-253 | shake(icl>bring>do,equ>shake_out,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shake_out(icl>bring>do,agt>thing,obj>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | çırmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чырмаг |
| беларуская | bel-000 | вытрасаць |
| čeština | ces-000 | vytřásat |
| 普通话 | cmn-000 | 扽掣 |
| 普通话 | cmn-000 | 抖搂 |
| 普通话 | cmn-000 | 抖晾 |
| 普通话 | cmn-000 | 抖落 |
| 國語 | cmn-001 | 扽掣 |
| 國語 | cmn-001 | 抖摟 |
| 國語 | cmn-001 | 抖晾 |
| 國語 | cmn-001 | 抖落 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùnchè |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǒuluò |
| eesti | ekk-000 | välja raputama |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shake out |
| English | eng-000 | waive |
| suomi | fin-000 | puistella |
| français | fra-000 | déployer |
| français | fra-000 | secouer |
| italiano | ita-000 | scuotere |
| 日本語 | jpn-000 | 振い落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 振り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 振り払う |
| にほんご | jpn-002 | ふりだす |
| にほんご | jpn-002 | ふりはらう |
| にほんご | jpn-002 | ふるいおとす |
| нихонго | jpn-153 | фуридасу |
| нихонго | jpn-153 | фурихарау |
| нихонго | jpn-153 | фуруиотосу |
| ქართული | kat-000 | ბერტყვა |
| 한국어 | kor-000 | 털다 |
| lietuvių | lit-000 | krėsti |
| lietuvių | lit-000 | purtyti |
| latviešu | lvs-000 | izkratīt |
| latviešu | lvs-000 | izpurināt |
| latviešu | lvs-000 | kratīt ārā |
| latviešu | lvs-000 | purināt ārā |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕгъдын |
| дыгуронау | oss-001 | цӕгъдун |
| русский | rus-000 | встряхивать |
| русский | rus-000 | отряхивать |
| русский | rus-000 | смахивать |
| русский | rus-000 | стряхивать |
| русский | rus-000 | трясти |
| español | spa-000 | quitar |
| español | spa-000 | vaciar |
| Kiswahili | swh-000 | -kukuta |
| Kiswahili | swh-000 | -kungʼuta |
| Kiswahili | swh-000 | -tifua |
| tatar tele | tat-000 | selkäw |
| udin muz | udi-000 | čapṭesun |
| удин муз | udi-001 | чаптӀесун |
| tiếng Việt | vie-000 | giũ ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ ... ra |
| хальмг келн | xal-000 | саҗх |
| хальмг келн | xal-000 | сегсрх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoncang |