| русский | rus-000 |
| головотяп | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъашкъва́ |
| Universal Networking Language | art-253 | bungler(icl>incompetent>thing) |
| беларуская | bel-000 | галавацяп |
| čeština | ces-000 | hlupák |
| čeština | ces-000 | ťulpas |
| Qırımtatar tili | crh-000 | beciriksiz |
| Къырымтатар тили | crh-001 | беджириксиз |
| Deutsch | deu-000 | Stümper |
| Deutsch | deu-000 | Tölpel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njelepjeńc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nješyk |
| eesti | ekk-000 | juhmard |
| eesti | ekk-000 | tölplane |
| English | eng-000 | bungler |
| English | eng-000 | lubber |
| français | fra-000 | gâcheur |
| français | fra-000 | lourdaud |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hampetitl |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hłupak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jank |
| latviešu | lvs-000 | nejēga |
| latviešu | lvs-000 | nemākulis |
| latviešu | lvs-000 | nepraša |
| latviešu | lvs-000 | nevīža |
| latviešu | lvs-000 | nolaidīgs cilvēks |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tüffel |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕхъола |
| русский | rus-000 | болван |
| русский | rus-000 | неумелый |
| svenska | swe-000 | drulle |
| svenska | swe-000 | drummel |
| svenska | swe-000 | tölp |
| Kiswahili | swh-000 | mfujaji |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ làm cẩu thả |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ làm ẩu |