| English | eng-000 |
| cook up | |
| Afrikaans | afr-000 | voorberei |
| toskërishte | als-000 | fabrikim |
| toskërishte | als-000 | prodhoj |
| toskërishte | als-000 | përgatit |
| toskërishte | als-000 | përpunoj |
| toskërishte | als-000 | sajoj |
| العربية | arb-000 | أعدّ |
| العربية | arb-000 | اخترع |
| العربية | arb-000 | اِخْترع |
| العربية | arb-000 | اِخْتلق |
| العربية | arb-000 | صنع |
| العربية | arb-000 | لفق |
| العربية | arb-000 | لفّق |
| Universal Networking Language | art-253 | cook_up(icl>cook>do,equ>concoct,src>thing,agt>person,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | cook_up(icl>create>do,equ>fabricate,obj>thing,pur>uw) |
| brezhoneg | bre-000 | keginañ |
| български | bul-000 | измисля |
| български | bul-000 | измислям |
| български | bul-000 | изфабрикувам |
| български | bul-000 | съчиня |
| български | bul-000 | съчинявам |
| български | bul-000 | фабрикувам |
| català | cat-000 | coure |
| català | cat-000 | cuinar |
| čeština | ces-000 | něco vymyslet |
| čeština | ces-000 | rychle uvařit |
| čeština | ces-000 | uvařit |
| 普通话 | cmn-000 | 伪造 |
| 普通话 | cmn-000 | 制造 |
| 普通话 | cmn-000 | 加工 |
| 普通话 | cmn-000 | 捏造 |
| 普通话 | cmn-000 | 编造 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡诌 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚构 |
| 國語 | cmn-001 | 掰 |
| 國語 | cmn-001 | 編成 |
| 國語 | cmn-001 | 胡謅 |
| 國語 | cmn-001 | 虛構 |
| Cymraeg | cym-000 | coginio |
| Deutsch | deu-000 | aushecken |
| Deutsch | deu-000 | kochen |
| eesti | ekk-000 | kooku keetma |
| eesti | ekk-000 | välja mõtlema |
| ελληνικά | ell-000 | βράζω ανακριτού |
| ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
| English | eng-000 | build |
| English | eng-000 | concoct |
| English | eng-000 | confection |
| English | eng-000 | contrive |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | devise |
| English | eng-000 | discover |
| English | eng-000 | dress |
| English | eng-000 | elaborate |
| English | eng-000 | excogitate |
| English | eng-000 | fabricate |
| English | eng-000 | figure out |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | give birth |
| English | eng-000 | groom |
| English | eng-000 | invent |
| English | eng-000 | knock together |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | make up |
| English | eng-000 | manufacture |
| English | eng-000 | prepare |
| English | eng-000 | produce |
| English | eng-000 | rig |
| English | eng-000 | think |
| English | eng-000 | think of |
| English | eng-000 | think up |
| English | eng-000 | trump up |
| English | eng-000 | turn out |
| English | eng-000 | vamp |
| English | eng-000 | vamp up |
| Esperanto | epo-000 | kuiri |
| euskara | eus-000 | prestatu |
| suomi | fin-000 | keksiä |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| suomi | fin-000 | tekaista |
| suomi | fin-000 | valmistaa |
| français | fra-000 | controuver |
| français | fra-000 | cuire |
| français | fra-000 | cuisiner |
| français | fra-000 | fabriquer |
| français | fra-000 | inventer |
| français | fra-000 | manufacturer |
| français | fra-000 | mélanger |
| français | fra-000 | préparer |
| galego | glg-000 | cociñar |
| hrvatski | hrv-000 | fabricirati |
| hrvatski | hrv-000 | izraditi |
| hrvatski | hrv-000 | izrađivati |
| hrvatski | hrv-000 | napraviti |
| hrvatski | hrv-000 | praviti |
| hrvatski | hrv-000 | raditi |
| magyar | hun-000 | kiagyal |
| magyar | hun-000 | kieszel |
| magyar | hun-000 | kifőz |
| magyar | hun-000 | kigondol |
| magyar | hun-000 | kitalál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat-buat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarang-ngarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meracik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereka-reka |
| italiano | ita-000 | cucinare |
| italiano | ita-000 | cuocere |
| italiano | ita-000 | fabbricare |
| italiano | ita-000 | ideare |
| italiano | ita-000 | inventare |
| 日本語 | jpn-000 | 作りだす |
| 日本語 | jpn-000 | 作り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 作る |
| 日本語 | jpn-000 | 作出す |
| 日本語 | jpn-000 | 創作する |
| 日本語 | jpn-000 | 形造る |
| 日本語 | jpn-000 | 準備する |
| 日本語 | jpn-000 | 考え出す |
| 日本語 | jpn-000 | 調合する |
| 日本語 | jpn-000 | 造りだす |
| 日本語 | jpn-000 | 造り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 造る |
| 日本語 | jpn-000 | 造出す |
| ქართული | kat-000 | საჭმლის მზადება |
| ქართული | kat-000 | საჭმლის მომზადება |
| 한국어 | kor-000 | 둘러놓다 |
| 한국어 | kor-000 | 안출해 내다 |
| 한국어 | kor-000 | 지어내다 |
| Nederlands | nld-000 | koken |
| Nederlands | nld-000 | namaken |
| nynorsk | nno-000 | finne på |
| bokmål | nob-000 | kokk opp |
| فارسی | pes-000 | اختراع کردن |
| فارسی | pes-000 | تاسیس کردن |
| فارسی | pes-000 | درست کردن |
| فارسی | pes-000 | ساختن |
| فارسی | pes-000 | چاپ زدن |
| polski | pol-000 | gotować |
| polski | pol-000 | ugotować |
| português | por-000 | cozinhar |
| português | por-000 | fabricar |
| português | por-000 | inventar |
| português | por-000 | preparar |
| português | por-000 | preparar injeção de heroína |
| português | por-000 | tramar |
| русский | rus-000 | состряпать |
| русский | rus-000 | стряпать |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenčina | slk-000 | ohriať |
| slovenčina | slk-000 | uvariť |
| slovenčina | slk-000 | variť |
| slovenščina | slv-000 | fabricirati |
| slovenščina | slv-000 | izdelati |
| slovenščina | slv-000 | izdelovati |
| slovenščina | slv-000 | iznajti |
| slovenščina | slv-000 | izumiti |
| slovenščina | slv-000 | kuhati se |
| slovenščina | slv-000 | napraviti |
| slovenščina | slv-000 | proizvajati |
| español | spa-000 | cocinar |
| español | spa-000 | inventar |
| svenska | swe-000 | duka upp |
| svenska | swe-000 | förbereda |
| Kiswahili | swh-000 | kupika |
| Kiswahili | swh-000 | mpishi juu |
| Kiswahili | swh-000 | pika |
| தமிழ் | tam-000 | அவசர அவசரமாகத் தயார் பண்ணு |
| தமிழ் | tam-000 | கதைக் கட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | கதைவிடு |
| தமிழ் | tam-000 | சமைத்து விடு |
| தமிழ் | tam-000 | சரடு விடு |
| தமிழ் | tam-000 | தயார் செய் |
| தமிழ் | tam-000 | வழி செய் |
| తెలుగు | tel-000 | ఉడుకు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลุกเคล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลุกให้เข้ากัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําอาหารอย่างเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบอาหารรวดเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประดิษฐ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มดเท็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกเมฆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างเรื่องขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสกสรร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสกสรรปั้นแต่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งเรื่อง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cipta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat-buat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencipta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengada-adakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meracik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereka-reka |