| русский | rus-000 |
| должностной | |
| Afrikaans | afr-000 | amptelik |
| العربية | arb-000 | رسمي |
| العربية | arb-000 | مسؤول |
| Universal Networking Language | art-253 | official(icl>adj,com>office) |
| башҡорт теле | bak-000 | вазифа … ы |
| башҡорт теле | bak-000 | вазифалағы |
| башҡорт теле | bak-000 | дәүләт хеҙмәтендәге |
| башҡорт теле | bak-000 | урындағы |
| башҡорт теле | bak-000 | хеҙмәт … ы |
| башҡорт теле | bak-000 | хеҙмәттәге |
| беларуская | bel-000 | службовы |
| беларуская | bel-000 | служэбны |
| brezhoneg | bre-000 | ofisiel |
| català | cat-000 | oficial |
| čeština | ces-000 | oficiální |
| čeština | ces-000 | služební |
| čeština | ces-000 | úřední |
| 普通话 | cmn-000 | 官方 |
| 國語 | cmn-001 | 官方 |
| Cymraeg | cym-000 | swyddogol |
| Deutsch | deu-000 | Amts- |
| Deutsch | deu-000 | amtlich |
| Deutsch | deu-000 | dienstrechtlich |
| Deutsch | deu-000 | offiziell |
| eesti | ekk-000 | ameti- |
| eesti | ekk-000 | ametialane |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρεσιακός |
| English | eng-000 | official |
| English | eng-000 | officiary |
| English | eng-000 | titular |
| Esperanto | epo-000 | ofica |
| suomi | fin-000 | virallinen |
| français | fra-000 | de fonction |
| Gaeilge | gle-000 | oifigiúil |
| galego | glg-000 | oficial |
| עברית | heb-000 | פקיד ציבורי |
| עברית | heb-000 | פקיד רשמי |
| עברית | heb-000 | פקידותי |
| עברית | heb-000 | רשמי |
| magyar | hun-000 | hivatalos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | resmi |
| italiano | ita-000 | d'ufficio |
| italiano | ita-000 | di servizio |
| italiano | ita-000 | d’ufficio |
| italiano | ita-000 | ufficiale |
| 日本語 | jpn-000 | 公の |
| ქართული | kat-000 | ოფიციალური |
| қазақ | kaz-000 | лауазымды |
| қазақ | kaz-000 | лауазымдық |
| қазақ | kaz-000 | қызмет |
| кыргыз | kir-000 | кызматтык |
| latine | lat-000 | officialis |
| lietuvių | lit-000 | pareigybinis |
| latviešu | lvs-000 | amata |
| Diné bizaad | nav-000 | Wááshindoon |
| Nederlands | nld-000 | ambtelijk |
| Nederlands | nld-000 | officieel |
| occitan | oci-000 | oficial |
| occitan | oci-000 | oficiau |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хæсадон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕсадон |
| дыгуронау | oss-001 | ихӕсадон |
| дыгуронау | oss-001 | ихӕсуати |
| polski | pol-000 | oficjalny |
| português | por-000 | de serviço |
| português | por-000 | oficial |
| română | ron-000 | oficial |
| русский | rus-000 | служебный |
| саха тыла | sah-000 | дуоһунастаах |
| slovenčina | slk-000 | úradný |
| slovenščina | slv-000 | uraden |
| slovenščina | slv-000 | uráden |
| español | spa-000 | de función |
| español | spa-000 | empleo |
| español | spa-000 | relativo al trabajo |
| español | spa-000 | titular |
| sardu | srd-000 | ufitziale |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:äemamucrola |
| Kiswahili | swh-000 | -a cheo |
| тоҷикӣ | tgk-000 | вазифагӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хизматӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | …и вазифа |
| тоҷикӣ | tgk-000 | …и хизмат |
| türkmençe | tuk-000 | gulluk |
| türkmençe | tuk-000 | wezipe |
| Türkçe | tur-000 | görevli |
| Türkçe | tur-000 | resmî |
| українська | ukr-000 | посадовий |
| tiếng Việt | vie-000 | chức vụ |
| Volapük | vol-000 | calöfik |
| хальмг келн | xal-000 | ямта |
| ייִדיש | ydd-000 | אַמטיק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasmi |