| русский | rus-000 |
| дуршлаг | |
| абаза бызшва | abq-000 | кьыркьы́ль |
| Afrikaans | afr-000 | vergietbak |
| Romániço | art-013 | colatoro |
| Universal Networking Language | art-253 | colander(icl>strainer>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dunbartan |
| Aymara | aym-000 | susuña |
| беларуская | bel-000 | друшляг |
| беларуская | bel-000 | друшляк |
| български | bul-000 | гевгир |
| български | bul-000 | решето |
| català | cat-000 | escorredor |
| čeština | ces-000 | cedník |
| čeština | ces-000 | dírkovaná naběračka |
| 普通话 | cmn-000 | 滤锅 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏杓 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏锅 |
| 普通话 | cmn-000 | 篱 |
| 國語 | cmn-001 | 漏勺 |
| 國語 | cmn-001 | 漏杓 |
| 國語 | cmn-001 | 漏鍋 |
| 國語 | cmn-001 | 濾鍋 |
| 國語 | cmn-001 | 籬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòu guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòusháo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜ guo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | keler |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kevgir |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кевгир |
| dansk | dan-000 | salatslynge |
| dansk | dan-000 | si |
| Deutsch | deu-000 | Abtropfsieb |
| Deutsch | deu-000 | Durchschlag |
| Deutsch | deu-000 | Durchschlag <Sieb> |
| Deutsch | deu-000 | Küchensieb |
| Deutsch | deu-000 | Seiher |
| Deutsch | deu-000 | Sieb |
| eesti | ekk-000 | kurnkopsik |
| eesti | ekk-000 | mulksõel |
| eesti | ekk-000 | sõel |
| ελληνικά | ell-000 | σουρωτήρι |
| English | eng-000 | colander |
| English | eng-000 | cullender |
| English | eng-000 | strainer |
| Esperanto | epo-000 | elgutigilo |
| Esperanto | epo-000 | kribrilo |
| Esperanto | epo-000 | traverŝilo |
| suomi | fin-000 | lävikkö |
| français | fra-000 | passoire |
| galego | glg-000 | coador |
| avañeʼẽ | gug-000 | yrupẽ |
| עברית | heb-000 | מסננת |
| hrvatski | hrv-000 | cjedilo |
| hrvatski | hrv-000 | sito |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամոց |
| Ido | ido-000 | kribleto |
| interlingua | ina-000 | colo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wadah saringan |
| italiano | ita-000 | colabrodo |
| italiano | ita-000 | colapasta |
| italiano | ita-000 | colino |
| italiano | ita-000 | passino |
| italiano | ita-000 | scolapasta |
| 日本語 | jpn-000 | コランダー |
| 日本語 | jpn-000 | 裏漉し |
| にほんご | jpn-002 | うらごし |
| нихонго | jpn-153 | урагоси |
| 한국어 | kor-000 | 물 거르는 장치 |
| 한국어 | kor-000 | 여과기 |
| latine | lat-000 | colum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Seibecken |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | seibecken |
| latviešu | lvs-000 | caurduris |
| latviešu | lvs-000 | sietiņš |
| Nederlands | nld-000 | gatenmetiel |
| Nederlands | nld-000 | gortemetiel |
| Nederlands | nld-000 | vergiet |
| bokmål | nob-000 | dørslag |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фынкисӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фынккалӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕрсудзӕн |
| polski | pol-000 | cedzak |
| português | por-000 | coador |
| português | por-000 | passador |
| русский | rus-000 | цедилка |
| русский | rus-000 | шумовка |
| lingua siciliana | scn-000 | culabbrodu |
| lingua siciliana | scn-000 | sculapasta |
| slovenčina | slk-000 | cedník |
| español | spa-000 | coladero |
| español | spa-000 | colador |
| español | spa-000 | escurridor |
| svenska | swe-000 | durkslag |
| svenska | swe-000 | genomslag |
| Kiswahili | swh-000 | kungʼuto |
| tatar tele | tat-000 | sözgeç |
| tatar tele | tat-000 | tişekle çümeç |
| тоҷикӣ | tgk-000 | баракгирак |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่กรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาชนะกรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หม้อกรอง |
| Türkçe | tur-000 | kevgir |
| Türkçe | tur-000 | süzgeç |
| українська | ukr-000 | друшляк |
| tiếng Việt | vie-000 | boa-soa |
| tiếng Việt | vie-000 | giá lọc |
| хальмг келн | xal-000 | кевкүр |
