| русский | rus-000 |
| дырокол | |
| العربية | arb-000 | خرامة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | duner |
| беларуская | bel-000 | дзіркакол |
| български | bul-000 | перфоратор |
| català | cat-000 | perforadora |
| čeština | ces-000 | dírkovač |
| čeština | ces-000 | dírkovačka |
| čeština | ces-000 | děrovačka |
| dansk | dan-000 | hullemaskine |
| Deutsch | deu-000 | Locher |
| Deutsch | deu-000 | Lochkartenstanzer |
| Deutsch | deu-000 | Perforator |
| eesti | ekk-000 | mulgustaja |
| eesti | ekk-000 | mulkur |
| English | eng-000 | bodkin |
| English | eng-000 | drill |
| English | eng-000 | hole maker |
| English | eng-000 | hole punch |
| English | eng-000 | hole puncher |
| English | eng-000 | holing pincer |
| English | eng-000 | paper puncher |
| English | eng-000 | perforator |
| English | eng-000 | punch |
| English | eng-000 | puncher |
| Esperanto | epo-000 | truilo |
| suomi | fin-000 | lävistin |
| suomi | fin-000 | rei’itin |
| suomi | fin-000 | rei’ittäjä |
| français | fra-000 | perforateur |
| français | fra-000 | perforatrice |
| français | fra-000 | perforeuse |
| français | fra-000 | trouilloteuse |
| עברית | heb-000 | מנקב |
| hrvatski | hrv-000 | bušilica za papir |
| արևելահայերեն | hye-000 | դակիչ |
| italiano | ita-000 | perforatore |
| italiano | ita-000 | perforatrice |
| italiano | ita-000 | punzonatrice |
| 日本語 | jpn-000 | パンチ |
| 日本語 | jpn-000 | パンチャー |
| 한국어 | kor-000 | 타인기 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | locher |
| latviešu | lvs-000 | caurumotājs |
| latviešu | lvs-000 | perforators |
| Nederlands | nld-000 | perforator |
| bokmål | nob-000 | hullemaskin |
| فارسی | pes-000 | سوراخکن |
| polski | pol-000 | dziurkacz |
| português | por-000 | furador |
| русский | rus-000 | компостер |
| русский | rus-000 | перфоратор |
| русский | rus-000 | пробойник |
| русский | rus-000 | шило |
| español | spa-000 | perforadora |
| español | spa-000 | taladradora de papel |
| español | spa-000 | taladrapapeles |
| svenska | swe-000 | hålslag |
| svenska | swe-000 | hålslagsapparat |
| Kiswahili | swh-000 | panchi |
| Türkçe | tur-000 | delgeç |
| Türkçe | tur-000 | zımba |
| Türkçe | tur-000 | zımba makinesi |
| українська | ukr-000 | дірокол |
| українська | ukr-000 | компостер |