русский | rus-000 |
жестянщик |
Universal Networking Language | art-253 | tinner(icl>smith>thing,equ>tinsmith) |
беларуская | bel-000 | бляхар |
català | cat-000 | llauner |
català | cat-000 | planxista |
català | cat-000 | xapista |
čeština | ces-000 | klempíř |
普通话 | cmn-000 | 洋铁匠 |
普通话 | cmn-000 | 洋铁工 |
普通话 | cmn-000 | 白铁匠 |
普通话 | cmn-000 | 白铁工 |
普通话 | cmn-000 | 铁板工 |
普通话 | cmn-000 | 铜工 |
國語 | cmn-001 | 洋鐵匠 |
國語 | cmn-001 | 洋鐵工 |
國語 | cmn-001 | 銅工 |
國語 | cmn-001 | 鐵板工 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiěbǎngōng |
Hànyǔ | cmn-003 | tónggōng |
Hànyǔ | cmn-003 | yángtiěgōng |
Hànyǔ | cmn-003 | yángtiějiàng |
Deutsch | deu-000 | Blechschmied |
Deutsch | deu-000 | Klempner |
Deutsch | deu-000 | Spengler |
eesti | ekk-000 | kardsepp |
eesti | ekk-000 | plekissepp |
eesti | ekk-000 | plekksepp |
English | eng-000 | plater |
English | eng-000 | plumber |
English | eng-000 | tin smith |
English | eng-000 | tinker |
English | eng-000 | tinman |
English | eng-000 | tinner |
English | eng-000 | tinsmith |
English | eng-000 | whitesmith |
Esperanto | epo-000 | ferladisto |
Esperanto | epo-000 | ladaĵisto |
Esperanto | epo-000 | ladisto |
Esperanto | epo-000 | stanisto |
suomi | fin-000 | levyseppä |
suomi | fin-000 | oikaisija |
suomi | fin-000 | peltiseppä |
suomi | fin-000 | tinaseppä |
français | fra-000 | ferblantier |
français | fra-000 | plombier |
français | fra-000 | étameur |
lenghe furlane | fur-000 | bandâr |
עברית | heb-000 | פחח |
hiMxI | hin-004 | tInakAra |
hrvatski | hrv-000 | limar |
magyar | hun-000 | bádogos |
magyar | hun-000 | vízvezeték-szerelő |
bahasa Indonesia | ind-000 | gunting kaleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | tukang kaleng |
íslenska | isl-000 | blikksmiður |
italiano | ita-000 | lattoniere |
italiano | ita-000 | stagnaio |
italiano | ita-000 | stagnino |
日本語 | jpn-000 | ブリキ屋 |
にほんご | jpn-002 | ブリキや |
нихонго | jpn-153 | бурикия |
한국어 | kor-000 | 양철공 |
한국어 | kor-000 | 양철장이 |
한국어 | kor-000 | 주석 광부 |
한국어 | kor-000 | 통조림공 |
lietuvių | lit-000 | skardininkas |
latviešu | lvs-000 | skārdnieks |
Nederlands | nld-000 | blikslager |
Nederlands | nld-000 | loodgieter |
nynorsk | nno-000 | røyrleggar |
nynorsk | nno-000 | røyrleggjar |
bokmål | nob-000 | kjelesmed |
bokmål | nob-000 | rørlegger |
дыгуронау | oss-001 | къалайкустгӕнӕг |
português | por-000 | funileiro |
português | por-000 | latoeiro |
lingua rumantscha | roh-000 | stagner |
lingua rumantscha | roh-000 | toler |
română | ron-000 | tinichigiu |
русский | rus-000 | лудильщик |
русский | rus-000 | медник |
русский | rus-000 | паяльщик |
slovenčina | slk-000 | klampiar |
español | spa-000 | fontanero |
español | spa-000 | hojalatero |
srpski | srp-001 | kalajdžija |
srpski | srp-001 | limar |
svenska | swe-000 | plåtslagare |
svenska | swe-000 | rörmokare |
Kiswahili | swh-000 | fundi wa bati |
Kiswahili | swh-000 | mhunzi wa bati |
Türkçe | tur-000 | lehimci |
Türkçe | tur-000 | tenekeci |
українська | ukr-000 | бляхар |
łéngua vèneta | vec-000 | pirieta |
łéngua vèneta | vec-000 | stagner |
tiếng Việt | vie-000 | thợ thiếc |
хальмг келн | xal-000 | халач |