русский | rus-000 |
живительный |
беларуская | bel-000 | жыватворны |
čeština | ces-000 | oživující |
čeština | ces-000 | posilující |
čeština | ces-000 | posilňující |
čeština | ces-000 | životodárný |
普通话 | cmn-000 | 令人心爽的 |
普通话 | cmn-000 | 养命 |
普通话 | cmn-000 | 养生 |
國語 | cmn-001 | 養命 |
國語 | cmn-001 | 養生 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎngmìng |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎngshēng |
Deutsch | deu-000 | belebend |
Deutsch | deu-000 | erfrischend |
eesti | ekk-000 | elustav |
eesti | ekk-000 | ergutav |
eesti | ekk-000 | kosutav |
ελληνικά | ell-000 | ενίσχυση |
English | eng-000 | bracing |
English | eng-000 | crisp |
English | eng-000 | invigorating |
English | eng-000 | life-giving |
English | eng-000 | refreshing |
English | eng-000 | restorative |
English | eng-000 | vivifying |
Esperanto | epo-000 | viviga |
Esperanto | epo-000 | vivodona |
suomi | fin-000 | elvyttävä |
suomi | fin-000 | hyvää tekevä |
suomi | fin-000 | innostava |
suomi | fin-000 | virkistävä |
français | fra-000 | vivifiant |
hrvatski | hrv-000 | podupiranje |
արևելահայերեն | hye-000 | կենարար |
italiano | ita-000 | vivificante |
italiano | ita-000 | vivifico |
ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦕᦵᧆ |
lietuvių | lit-000 | gaivus |
latviešu | lvs-000 | dzīvinošs |
latviešu | lvs-000 | spirdzinošs |
Nederlands | nld-000 | opfrissend |
Nederlands | nld-000 | verfrissend |
Nederlands | nld-000 | verkwikkend |
bokmål | nob-000 | styrkende |
ирон ӕвзаг | oss-000 | царынгӕнӕг |
polski | pol-000 | ożywczy |
русский | rus-000 | благотворный |
русский | rus-000 | бодрящий |
русский | rus-000 | животворный |
русский | rus-000 | придаю́щий |
русский | rus-000 | придающий силы |
русский | rus-000 | свежий |
русский | rus-000 | сила |
русский | rus-000 | укрепляющий |
español | spa-000 | vivificador |
español | spa-000 | vivificante |
Kiswahili | swh-000 | -a kuongeza nguvu za maisha |
Kiswahili | swh-000 | -a kutia uhai |
Kiswahili | swh-000 | gango |
Türkçe | tur-000 | hayat verici |
tiếng Việt | vie-000 | bổ |
tiếng Việt | vie-000 | cho sức sống |
tiếng Việt | vie-000 | làm tươi tỉnh |
tiếng Việt | vie-000 | tăng sức |