| English | eng-000 |
| co-opt | |
| toskërishte | als-000 | kooptoj |
| беларуская | bel-000 | захапіць |
| български | bul-000 | кооптирам |
| čeština | ces-000 | kooptovat |
| čeština | ces-000 | přbrat k sobě |
| čeština | ces-000 | přizvat |
| 普通话 | cmn-000 | 征用 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉拢 |
| 普通话 | cmn-000 | 指派 |
| 普通话 | cmn-000 | 由现会员选举 |
| 國語 | cmn-001 | 指派 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfetholi |
| Deutsch | deu-000 | an sich bringen |
| Deutsch | deu-000 | kooptieren |
| Deutsch | deu-000 | übernehmen |
| eesti | ekk-000 | koopteerima |
| eesti | ekk-000 | liikmeks võtma |
| ελληνικά | ell-000 | ψηφίζω νέο μέλος |
| English | eng-000 | absorb |
| English | eng-000 | adopt |
| English | eng-000 | appoint |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | assimilate |
| English | eng-000 | cast |
| English | eng-000 | choose |
| English | eng-000 | co-optate |
| English | eng-000 | commandeer |
| English | eng-000 | commission |
| English | eng-000 | coopt |
| English | eng-000 | designate |
| English | eng-000 | dial |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | elect |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | flux |
| English | eng-000 | install in office |
| English | eng-000 | name |
| English | eng-000 | nominate |
| English | eng-000 | opt |
| English | eng-000 | ordain |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | select |
| English | eng-000 | single out |
| English | eng-000 | take over |
| English | eng-000 | think of |
| English | eng-000 | vote in |
| Esperanto | epo-000 | alelekti |
| Esperanto | epo-000 | kaperi |
| euskara | eus-000 | kooptatu |
| suomi | fin-000 | ottaa omakseen |
| suomi | fin-000 | pakko-ottaa |
| suomi | fin-000 | sulauttaa |
| suomi | fin-000 | valita |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | accaparer |
| français | fra-000 | co-opter |
| français | fra-000 | coopter |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | mettre la main (sur) |
| français | fra-000 | prendre d’assaut |
| français | fra-000 | s’emparer (de) |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-reih |
| magyar | hun-000 | kisajátít magának |
| magyar | hun-000 | kooptál |
| magyar | hun-000 | tagnak beválaszt |
| magyar | hun-000 | társnak beválaszt |
| Ido | ido-000 | kooptar |
| Interlingue | ile-000 | cooptar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memilih |
| italiano | ita-000 | cooptare |
| 日本語 | jpn-000 | 互選する |
| ქართული | kat-000 | კოპტაციით მოწვევა |
| 한국어 | kor-000 | 선임하다 |
| 한국어 | kor-000 | 선출하다 |
| 한국어 | kor-000 | 조직에 흡수하다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | eleje par comite |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | invita |
| олык марий | mhr-000 | кооптироватлаш |
| Nederlands | nld-000 | coöpteren |
| Nederlands | nld-000 | kapen |
| português | por-000 | cooptar |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | кооптировать |
| español | spa-000 | cooptar |
| srpski | srp-001 | kooptirati |
| srpski | srp-001 | preuzeti |
| svenska | swe-000 | adjungera |
| svenska | swe-000 | kooptera |
| தமிழ் | tam-000 | உறுப்பினராகச் சேர்த்துக்கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | எடுத்துக்கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | தேர்ந்தெடு |
| தமிழ் | tam-000 | நியமி |
| தமிழ் | tam-000 | பதவியில் அமர்த்து |
| Tagalog | tgl-000 | sumipsip |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำคัญผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลือก |
| Talossan | tzl-000 | cooptarh |
| tiếng Việt | vie-000 | bấu vào |
| tiếng Việt | vie-000 | kết nạp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilih |