| русский | rus-000 |
| заковывать | |
| Universal Networking Language | art-253 | chain_up(icl>tie_down>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | enchain(icl>restrain>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
| المغربية | ary-000 | شكل |
| المغربية | ary-000 | ڭيد |
| беларуская | bel-000 | закоўваць |
| български | bul-000 | оковавам |
| català | cat-000 | engrillonar |
| čeština | ces-000 | dávat do pout |
| čeština | ces-000 | spoutat |
| 普通话 | cmn-000 | 桎 |
| 普通话 | cmn-000 | 桎械 |
| 普通话 | cmn-000 | 铐 |
| 國語 | cmn-001 | 桎 |
| 國語 | cmn-001 | 桎械 |
| 國語 | cmn-001 | 銬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìxiè |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| eesti | ekk-000 | aheldama |
| eesti | ekk-000 | kinni taguma |
| eesti | ekk-000 | raudu panema |
| eesti | ekk-000 | rautama |
| English | eng-000 | chain up |
| English | eng-000 | enchain |
| English | eng-000 | enfetter |
| English | eng-000 | fetter |
| English | eng-000 | manacle |
| English | eng-000 | shackle |
| suomi | fin-000 | kahlita |
| français | fra-000 | enchaîner |
| français | fra-000 | entraver |
| Gàidhlig | gla-000 | cuibhrich |
| Gaeilge | gle-000 | cuibhrigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πεδάω |
| עברית | heb-000 | כבל |
| עברית | heb-000 | לכבול |
| עברית | heb-000 | לקשור |
| hrvatski | hrv-000 | zakovati |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաշկանդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շղթայել |
| Ido | ido-000 | katenizar |
| íslenska | isl-000 | fjötra |
| íslenska | isl-000 | hlekkja |
| italiano | ita-000 | incatenare |
| 日本語 | jpn-000 | 金縛りする |
| 한국어 | kor-000 | 강하게 끌다 |
| 한국어 | kor-000 | 사슬로매다 |
| 한국어 | kor-000 | 속박하다 |
| lietuvių | lit-000 | surakinti |
| македонски | mkd-000 | оковува |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъадамантӕ ӕвӕрын |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| português | por-000 | agrilhoar |
| română | ron-000 | încătușa |
| русский | rus-000 | надевать наручники |
| русский | rus-000 | приковывать |
| русский | rus-000 | связывать |
| русский | rus-000 | сковывать |
| Goídelc | sga-000 | con·rig |
| español | spa-000 | aherrojar |
| español | spa-000 | engrillar |
| svenska | swe-000 | fjättra |
| Kiswahili | swh-000 | -funga minyororo |
| Kiswahili | swh-000 | -funga pigu |
| Kiswahili | swh-000 | -tia pingu |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำตรวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกมัดด้วยโซ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนี่ยวรั้งไว้ |
| Türkçe | tur-000 | kösteklemek |
| Türkçe | tur-000 | pranga vurmak |
| українська | ukr-000 | заковувати |
| українська | ukr-000 | приковувати |
| українська | ukr-000 | прикуйте |
| українська | ukr-000 | сковувати |
| tiếng Việt | vie-000 | cùm |
| tiếng Việt | vie-000 | gông |
| tiếng Việt | vie-000 | mặc áo giáp |
| tiếng Việt | vie-000 | rèn dính liền |
| tiếng Việt | vie-000 | rèn liên kết |
| tiếng Việt | vie-000 | xiềng |
| tiếng Việt | vie-000 | xích |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng băng lại |
| lingaedje walon | wln-000 | efirdjî |
| lingaedje walon | wln-000 | epasturer |
| lingaedje walon | wln-000 | epîter |