| русский | rus-000 |
| закулисный | |
| Universal Networking Language | art-253 | backstairs(icl>adj,equ>backstair) |
| беларуская | bel-000 | закулісны |
| čeština | ces-000 | zákulisní |
| 普通话 | cmn-000 | 后台 |
| 普通话 | cmn-000 | 后场 |
| 普通话 | cmn-000 | 幕后 |
| 普通话 | cmn-000 | 幕后的 |
| 國語 | cmn-001 | 幕後 |
| 國語 | cmn-001 | 後場 |
| 國語 | cmn-001 | 後臺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòuchǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòutái |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùhòu |
| Deutsch | deu-000 | heimlich |
| Deutsch | deu-000 | hinter den Kulissen |
| Deutsch | deu-000 | verborgen |
| eesti | ekk-000 | kulissitagune |
| eesti | ekk-000 | kullisside tagune |
| English | eng-000 | back-door |
| English | eng-000 | backdoor |
| English | eng-000 | backroom |
| English | eng-000 | backstage |
| English | eng-000 | backstairs |
| English | eng-000 | behind the scenes |
| English | eng-000 | clandestine |
| English | eng-000 | inside |
| English | eng-000 | offscreen |
| English | eng-000 | offstage |
| English | eng-000 | slinky |
| English | eng-000 | theftful |
| English | eng-000 | thievish |
| English | eng-000 | underhand |
| English | eng-000 | underhanded |
| suomi | fin-000 | konsertin takahuone |
| suomi | fin-000 | kulissientakainen |
| suomi | fin-000 | salavihkainen |
| français | fra-000 | cachottier |
| français | fra-000 | caché |
| français | fra-000 | secret |
| עברית | heb-000 | אחורי הקלעים |
| עברית | heb-000 | בחשאי |
| עברית | heb-000 | חשאי |
| עברית | heb-000 | טמיר |
| עברית | heb-000 | מפוקפק |
| עברית | heb-000 | נעלם |
| עברית | heb-000 | סוד |
| עברית | heb-000 | סודי |
| עברית | heb-000 | עלום |
| עברית | heb-000 | עקיף |
| עברית | heb-000 | ערמומי |
| עברית | heb-000 | צפון |
| עברית | heb-000 | של סוכן ריגול |
| hiMxI | hin-004 | gupwa |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետնասանդուղք |
| interlingua | ina-000 | furtive |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangga rahasia |
| italiano | ita-000 | dietro le quinte |
| italiano | ita-000 | furtivo |
| italiano | ita-000 | segreto |
| 日本語 | jpn-000 | 潜行 |
| にほんご | jpn-002 | せんこう |
| нихонго | jpn-153 | сэнко: |
| ქართული | kat-000 | მალული |
| қазақ | kaz-000 | астыртын |
| latviešu | lvs-000 | aizkulišu |
| bokmål | nob-000 | hemmelig |
| bokmål | nob-000 | uærlig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сусӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕсаууон |
| русский | rus-000 | кулуарный |
| русский | rus-000 | негласный |
| русский | rus-000 | нелегальный |
| русский | rus-000 | потайной |
| русский | rus-000 | секретный |
| русский | rus-000 | тайный |
| slovenčina | slk-000 | tajný |
| español | spa-000 | entre bastidores |
| español | spa-000 | oculto |
| español | spa-000 | secreto |
| Kiswahili | swh-000 | -a nyuma |
| Kiswahili | swh-000 | -a siri |
| Türkçe | tur-000 | el altından olan |
| українська | ukr-000 | закулісний |
| українська | ukr-000 | залаштунковий |
| українська | ukr-000 | таємний |
| tiếng Việt | vie-000 | bí mật |
| tiếng Việt | vie-000 | hậu trường |
| tiếng Việt | vie-000 | lén lút |
| tiếng Việt | vie-000 | ngấm ngầm |
| tiếng Việt | vie-000 | sau sân khấu |