| русский | rus-000 |
| замолкать | |
| абаза бызшва | abq-000 | ашIа́схра |
| Universal Networking Language | art-253 | close_up(icl>do,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shut_up(icl>cause>do,equ>hush,agt>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | trail_off(icl>fall_silent>do,agt>person) |
| беларуская | bel-000 | замаўкаць |
| беларуская | bel-000 | змаўкаць |
| български | bul-000 | замлъква |
| čeština | ces-000 | umlkat |
| čeština | ces-000 | zmlkat |
| čeština | ces-000 | ztichnout |
| 普通话 | cmn-000 | 不再发声 |
| 普通话 | cmn-000 | 住声 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 唫 |
| 國語 | cmn-001 | 住聲 |
| 國語 | cmn-001 | 唫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yín |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùshēng |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| Deutsch | deu-000 | verstummen |
| English | eng-000 | become silent |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | fall silent |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | stop talking |
| English | eng-000 | tail off |
| English | eng-000 | trail off |
| français | fra-000 | cesser |
| français | fra-000 | se taire |
| italiano | ita-000 | tacere |
| 日本語 | jpn-000 | 閉口 |
| にほんご | jpn-002 | へいこう |
| нихонго | jpn-153 | хэйко: |
| Nederlands | nld-000 | verstommen |
| Nederlands | nld-000 | zwijgen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъус кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнцайын |
| русский | rus-000 | исчезать |
| русский | rus-000 | не знать |
| русский | rus-000 | умолкать |
| español | spa-000 | callarse |
| español | spa-000 | cesar |
| Kiswahili | swh-000 | -fufumaa |
| Kiswahili | swh-000 | -nyamaa |
| tatar tele | tat-000 | tınaw |
| Türkçe | tur-000 | susmak |
| tiếng Việt | vie-000 | im bặt |
| tiếng Việt | vie-000 | im tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngừng nói |
| tiếng Việt | vie-000 | nín lặng |