| русский | rus-000 |
| запоздание | |
| беларуская | bel-000 | запазненне |
| čeština | ces-000 | opoždění |
| čeština | ces-000 | zmeškání |
| 普通话 | cmn-000 | 延误 |
| 普通话 | cmn-000 | 延迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟误 |
| Deutsch | deu-000 | Verspätung |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | lag |
| français | fra-000 | retard |
| français | fra-000 | retardement |
| עברית | heb-000 | שהוי |
| íslenska | isl-000 | seinkun |
| 日本語 | jpn-000 | 後れ |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち後れ |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち遅れ |
| にほんご | jpn-002 | おくれ |
| にほんご | jpn-002 | たちおくれ |
| нихонго | jpn-153 | окурэ |
| нихонго | jpn-153 | татиокурэ |
| latviešu | lvs-000 | aizkavēšanās |
| latviešu | lvs-000 | nokavējums |
| latviešu | lvs-000 | nokavēšanās |
| latviešu | lvs-000 | nosebojums |
| latviešu | lvs-000 | nosebošana |
| latviešu | lvs-000 | nosebošanās |
| latviešu | lvs-000 | novēlojums |
| latviešu | lvs-000 | novēlošana |
| latviešu | lvs-000 | novēlošanās |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕстиат |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрӕджы |
| русский | rus-000 | опоздание |
| español | spa-000 | atraso |
| español | spa-000 | retardo |
| Kiswahili | swh-000 | taahira |
| Türkçe | tur-000 | gecikme |
| українська | ukr-000 | запізнення |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | đến chậm |
| tiếng Việt | vie-000 | đến muộn |
| tiếng Việt | vie-000 | đến trễ |