русский | rus-000 |
зимовка |
абаза бызшва | abq-000 | гъны́цIсра |
беларуская | bel-000 | зімаванне |
беларуская | bel-000 | зімаваньне |
беларуская | bel-000 | зімоўка |
čeština | ces-000 | přezimování |
čeština | ces-000 | zimní pobyt |
čeština | ces-000 | zimoviště |
čeština | ces-000 | zimování |
普通话 | cmn-000 | 越冬 |
普通话 | cmn-000 | 越冬场 |
普通话 | cmn-000 | 过冬 |
普通话 | cmn-000 | 过冬的地方 |
國語 | cmn-001 | 越冬 |
國語 | cmn-001 | 越冬場 |
國語 | cmn-001 | 過冬 |
Hànyǔ | cmn-003 | guòdōng |
Hànyǔ | cmn-003 | yuèdōng |
Hànyǔ | cmn-003 | yuèdōngchǎng |
Qırımtatar tili | crh-000 | qışlama |
Qırımtatar tili | crh-000 | qışlav |
Къырымтатар тили | crh-001 | къышлав |
Къырымтатар тили | crh-001 | къышлама |
Deutsch | deu-000 | Winterquartier |
Deutsch | deu-000 | Überwintern |
Deutsch | deu-000 | Überwinterung |
eesti | ekk-000 | talvemaja |
eesti | ekk-000 | talvitumine |
eesti | ekk-000 | talvitus |
English | eng-000 | hibernating area |
English | eng-000 | hibernation |
English | eng-000 | spending the winter |
English | eng-000 | winter hut/camp |
English | eng-000 | winter quarters |
English | eng-000 | wintering |
Esperanto | epo-000 | vintrado |
Esperanto | epo-000 | vintrejo |
suomi | fin-000 | talvehtiminen |
suomi | fin-000 | talvehtimispaikka |
français | fra-000 | hivernage |
íslenska | isl-000 | vetrarlega |
íslenska | isl-000 | vetrarvist |
íslenska | isl-000 | veturvist |
italiano | ita-000 | stazione di svernamento |
italiano | ita-000 | svernamento |
日本語 | jpn-000 | 冬越し |
にほんご | jpn-002 | ふゆごし |
нихонго | jpn-153 | фуюгоси |
қазақ | kaz-000 | қыстақ |
한국어 | kor-000 | 월동 |
latine | lat-000 | hiematio |
lietuvių | lit-000 | žiemojimas |
latviešu | lvs-000 | pārziemošana |
latviešu | lvs-000 | ziemas miteklis |
latviešu | lvs-000 | ziemošana |
latviešu | lvs-000 | ziemošanas vieta |
Nederlands | nld-000 | overwintering |
Nederlands | nld-000 | winterkamp |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зымӕгиуат |
polski | pol-000 | zimowisko |
русский | rus-000 | зимник |
русский | rus-000 | зимняя стоянка |
русский | rus-000 | зимовать |
русский | rus-000 | зимовище |
русский | rus-000 | зимовье |
русский | rus-000 | место зимней стоянки |
русский | rus-000 | место зимовки |
русский | rus-000 | проводить зиму |
español | spa-000 | invernada |
Kiswahili | swh-000 | mahali pa kupitisha majira ya baridi |
татарча | tat-001 | кышлау |
tiếng Việt | vie-000 | sống mùa đông |
tiếng Việt | vie-000 | sống qua mùa đông |
tiếng Việt | vie-000 | trú mùa đông |
хальмг келн | xal-000 | үвлзлһн |
хальмг келн | xal-000 | үвлзң |