| русский | rus-000 |
| идеалистический | |
| абаза бызшва | abq-000 | идеали́зм |
| Universal Networking Language | art-253 | idealistic(icl>adj,equ>exalted) |
| беларуская | bel-000 | ідэалістычны |
| català | cat-000 | idealista |
| čeština | ces-000 | idealistický |
| čeština | ces-000 | nepraktický |
| 普通话 | cmn-000 | 不切合实际 |
| 普通话 | cmn-000 | 唯心 |
| 普通话 | cmn-000 | 唯心主义的 |
| 普通话 | cmn-000 | 观念主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 迂远 |
| 國語 | cmn-001 | 不切合實際 |
| 國語 | cmn-001 | 唯心 |
| 國語 | cmn-001 | 觀念主義 |
| 國語 | cmn-001 | 迂遠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù qiè hé shí ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānniànzhǔyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéixīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yū yuan |
| Cymraeg | cym-000 | delfrydol |
| Deutsch | deu-000 | idealistisch |
| eesti | ekk-000 | aateline |
| eesti | ekk-000 | idealismi- |
| eesti | ekk-000 | idealistlik |
| English | eng-000 | airy fairy |
| English | eng-000 | idealist |
| English | eng-000 | idealistic |
| English | eng-000 | impracticable |
| English | eng-000 | starry-eyed |
| Esperanto | epo-000 | idealisma |
| Esperanto | epo-000 | nepraktika |
| suomi | fin-000 | epäkäytännöllinen |
| suomi | fin-000 | epätarkoituksenmukainen |
| suomi | fin-000 | idealistinen |
| français | fra-000 | idéaliste |
| français | fra-000 | pas pratique |
| français | fra-000 | peu réaliste |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepraktičan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрактичан |
| עברית | heb-000 | אידיאלי |
| hiMxI | hin-004 | avyavahArya |
| hrvatski | hrv-000 | nepraktičan |
| magyar | hun-000 | járhatatlan |
| magyar | hun-000 | nem gyakorlatias |
| magyar | hun-000 | teljesíthetetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak praktis |
| íslenska | isl-000 | hugrænn |
| íslenska | isl-000 | óhentugur |
| íslenska | isl-000 | óraunhæfur |
| italiano | ita-000 | idealista |
| italiano | ita-000 | idealistico |
| 日本語 | jpn-000 | 唯心的 |
| 日本語 | jpn-000 | 理想主義 |
| 日本語 | jpn-000 | 理想主義的な |
| 日本語 | jpn-000 | 観念論的 |
| 日本語 | jpn-000 | 観念論的な |
| 日本語 | jpn-000 | 非実際的 |
| にほんご | jpn-002 | ゆいしんてき |
| нихонго | jpn-153 | юисинтэки |
| қазақ | kaz-000 | идеалистік |
| 한국어 | kor-000 | 비실용적인 |
| 한국어 | kor-000 | 실용적이 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 실제에 어두운 |
| 한국어 | kor-000 | 양식이 없는 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | idealistesch |
| latviešu | lvs-000 | ideālistisks |
| Nederlands | nld-000 | idealistisch |
| Nederlands | nld-000 | onpraktisch |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | идеалистон |
| português | por-000 | idealista |
| português | por-000 | idealístico |
| português | por-000 | impraticável |
| português | por-000 | inviável |
| русский | rus-000 | непрактичный |
| slovenčina | slk-000 | nerozumná |
| slovenčina | slk-000 | nerozumné |
| slovenščina | slv-000 | idealističen |
| español | spa-000 | idealista |
| español | spa-000 | impráctico |
| svenska | swe-000 | opraktisk |
| Kiswahili | swh-000 | -a kidhanifu |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดการไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | idealist |
| Türkçe | tur-000 | pratik olmayan |
| Türkçe | tur-000 | ülkücü |
| українська | ukr-000 | ідеалістичний |
| tiếng Việt | vie-000 | duy tâm |
| хальмг келн | xal-000 | идеалистическ |