| русский | rus-000 |
| инсценировка | |
| абаза бызшва | abq-000 | инсцениро́вка |
| беларуская | bel-000 | інсцэніроўка |
| čeština | ces-000 | inscenace |
| čeština | ces-000 | inscenování |
| čeština | ces-000 | předstírání |
| 普通话 | cmn-000 | 丑剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 历史剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 壮观的游行 |
| 普通话 | cmn-000 | 改编成戏剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 演出 |
| 普通话 | cmn-000 | 盛会 |
| 普通话 | cmn-000 | 编剧 |
| 國語 | cmn-001 | 盛會 |
| 國語 | cmn-001 | 醜劇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒujù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng hui |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sanalaştıruv |
| Къырымтатар тили | crh-001 | саналаштырув |
| Deutsch | deu-000 | Dramatisierung |
| Deutsch | deu-000 | Festumzug |
| Deutsch | deu-000 | Festzug |
| Deutsch | deu-000 | Inszenierung |
| Deutsch | deu-000 | Prachtentfaltung |
| Deutsch | deu-000 | historische Aufführung |
| eesti | ekk-000 | dramatiseering |
| eesti | ekk-000 | instseneering |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | dramatization |
| English | eng-000 | pageant |
| English | eng-000 | staging |
| Esperanto | epo-000 | surscenigo |
| suomi | fin-000 | dramatisointi |
| suomi | fin-000 | näytelmännös |
| suomi | fin-000 | näytelmänsovitus |
| français | fra-000 | mise en scène |
| français | fra-000 | reconstitution historique |
| français | fra-000 | simulation |
| עברית | heb-000 | המחזה |
| hiMxI | hin-004 | wamASA |
| hrvatski | hrv-000 | blef |
| hrvatski | hrv-000 | inscenacija |
| hrvatski | hrv-000 | parada |
| hrvatski | hrv-000 | svečana povorka |
| hrvatski | hrv-000 | živa slika |
| magyar | hun-000 | látványos felvonulás |
| magyar | hun-000 | nagy felvonulás |
| magyar | hun-000 | üres pompa |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոնական շքերթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arakan kebesaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pawai |
| 日本語 | jpn-000 | 劇化 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯曲化 |
| 日本語 | jpn-000 | 興行化 |
| にほんご | jpn-002 | ぎきょくか |
| にほんご | jpn-002 | げきか |
| にほんご | jpn-002 | こうぎょうか |
| нихонго | jpn-153 | гикёкўка |
| нихонго | jpn-153 | гэкйка |
| нихонго | jpn-153 | ко:гё:ка |
| ქართული | kat-000 | გასცენიურება |
| ქართული | kat-000 | ინსცენირება |
| монгол | khk-000 | жагсаал |
| монгол | khk-000 | тоглоом |
| 한국어 | kor-000 | 각색 |
| 한국어 | kor-000 | 야외극 |
| 한국어 | kor-000 | 장려한 행렬 |
| 한국어 | kor-000 | 패전트 |
| latviešu | lvs-000 | dramatizējums |
| latviešu | lvs-000 | dramatizēšana |
| latviešu | lvs-000 | inscenējums |
| latviešu | lvs-000 | inscenēšana |
| Nederlands | nld-000 | enscenering |
| Nederlands | nld-000 | toneelbewerking |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | инсценировкӕ |
| русский | rus-000 | драматизация |
| русский | rus-000 | живая картина |
| русский | rus-000 | постановка |
| русский | rus-000 | театрализация |
| русский | rus-000 | экранизация |
| español | spa-000 | escenificación |
| español | spa-000 | fingimiento |
| español | spa-000 | simulación |
| svenska | swe-000 | festtåg |
| Kiswahili | swh-000 | matendo ya maigizo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแห่แหน |
| Türkçe | tur-000 | geçit alayı |
| Türkçe | tur-000 | gösteri alayı |
| Türkçe | tur-000 | sahneye uyarlama |
| українська | ukr-000 | шик |
| українська | ukr-000 | інсценівка |
| tiếng Việt | vie-000 | dựng kịch |
| tiếng Việt | vie-000 | dựng phim |
| tiếng Việt | vie-000 | dựng thành kịch |
| tiếng Việt | vie-000 | dựng thành phim |
| tiếng Việt | vie-000 | giả bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | giả cách |
| tiếng Việt | vie-000 | giả tảng |
| tiếng Việt | vie-000 | giả vờ |
| tiếng Việt | vie-000 | giả đò |
| хальмг келн | xal-000 | инсценировк |