| русский | rus-000 |
| истолкование | |
| Afrikaans | afr-000 | verduideliking |
| العربية | arb-000 | تعليق |
| العربية | arb-000 | توضيح |
| asturianu | ast-000 | aclaración |
| asturianu | ast-000 | exéxesis |
| boarisch | bar-000 | Kommentar |
| беларуская | bel-000 | вытлумачэнне |
| беларуская | bel-000 | вытлумачэньне |
| বাংলা | ben-000 | পড়া |
| বাংলা | ben-000 | ব্যাখ্যা |
| বাংলা | ben-000 | মন্তব্য |
| български | bul-000 | бележка на края на книга |
| български | bul-000 | бележка на края на статия |
| български | bul-000 | бележка на края на текст |
| български | bul-000 | коментар |
| български | bul-000 | краен коментар |
| български | bul-000 | разглеждане |
| български | bul-000 | репортаж |
| български | bul-000 | таг за коментар |
| català | cat-000 | clarificació |
| català | cat-000 | comentari |
| català | cat-000 | dilucidació |
| català | cat-000 | esclariment |
| català | cat-000 | exegesi |
| català | cat-000 | exègesi |
| català | cat-000 | interpretació |
| català | cat-000 | lectura |
| čeština | ces-000 | exegeze |
| čeština | ces-000 | interpretace |
| čeština | ces-000 | komentář |
| čeština | ces-000 | komentářový tag |
| čeština | ces-000 | objasnění |
| čeština | ces-000 | vyložení |
| čeština | ces-000 | vysvětlení |
| čeština | ces-000 | vysvětlování |
| čeština | ces-000 | výklad |
| 普通话 | cmn-000 | 建筑 |
| 普通话 | cmn-000 | 建筑物 |
| 普通话 | cmn-000 | 建设 |
| 普通话 | cmn-000 | 批语 |
| 普通话 | cmn-000 | 按语 |
| 普通话 | cmn-000 | 施工 |
| 普通话 | cmn-000 | 解答 |
| 普通话 | cmn-000 | 解释 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲说 |
| 普通话 | cmn-000 | 评注 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论 |
| 普通话 | cmn-000 | 评述 |
| 普通话 | cmn-000 | 诠注 |
| 普通话 | cmn-000 | 释经 |
| 普通话 | cmn-000 | 附注 |
| 國語 | cmn-001 | 批語 |
| 國語 | cmn-001 | 按語 |
| 國語 | cmn-001 | 解答 |
| 國語 | cmn-001 | 解釋 |
| 國語 | cmn-001 | 評註 |
| 國語 | cmn-001 | 評論 |
| 國語 | cmn-001 | 評述 |
| 國語 | cmn-001 | 詮註 |
| 國語 | cmn-001 | 說明 |
| 國語 | cmn-001 | 講説 |
| 國語 | cmn-001 | 釋經 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě da |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎngshuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | quán zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuoming |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuōmíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn yu |
| Cymraeg | cym-000 | darlleniad |
| Cymraeg | cym-000 | sylwad |
| dansk | dan-000 | forklaring |
| dansk | dan-000 | kommentar |
| Deutsch | deu-000 | Anmerkung |
| Deutsch | deu-000 | Annotation |
| Deutsch | deu-000 | Ausführung |
| Deutsch | deu-000 | Auslegung |
| Deutsch | deu-000 | Ausspruch |
| Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Bibelerklärung |
| Deutsch | deu-000 | Darlegung |
| Deutsch | deu-000 | Deutung |
| Deutsch | deu-000 | Endnote |
| Deutsch | deu-000 | Erhellung |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Erläuterung |
| Deutsch | deu-000 | Exegese |
| Deutsch | deu-000 | Interpretation |
| Deutsch | deu-000 | Klärung |
| Deutsch | deu-000 | Kommentar |
| Deutsch | deu-000 | Kommentarmarke |
| Deutsch | deu-000 | Kommentartag |
| Deutsch | deu-000 | Lesung |
| Deutsch | deu-000 | Textauslegung |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| eesti | ekk-000 | interpretatsioon |
| eesti | ekk-000 | seletamine |
| eesti | ekk-000 | seletus |
| eesti | ekk-000 | tõlgendamine |
| eesti | ekk-000 | tõlgendus |
| eesti | ekk-000 | tõlgitsus |
| ελληνικά | ell-000 | εξήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | σχόλιο |
| English | eng-000 | annotation |
| English | eng-000 | clarification |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | comment tag |
| English | eng-000 | commentary |
| English | eng-000 | construction |
| English | eng-000 | construing |
| English | eng-000 | description |
| English | eng-000 | elucidation |
| English | eng-000 | endnote |
| English | eng-000 | exegesis |
| English | eng-000 | explanation |
| English | eng-000 | explanations |
| English | eng-000 | explication |
| English | eng-000 | expounding |
| English | eng-000 | illumination |
| English | eng-000 | interpretation |
| English | eng-000 | interpreting |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | rendition |
| Esperanto | epo-000 | diro |
| Esperanto | epo-000 | ekspliko |
| Esperanto | epo-000 | ekzegezo |
| Esperanto | epo-000 | klarigo |
| Esperanto | epo-000 | komentario |
| Esperanto | epo-000 | komentaro |
| Esperanto | epo-000 | komento |
| Esperanto | epo-000 | legado |
| Esperanto | epo-000 | lego |
| Esperanto | epo-000 | posta meditado |
| Esperanto | epo-000 | rimarkigo |
| Esperanto | epo-000 | rimarko |
| Esperanto | epo-000 | riproĉa rimarko |
| euskara | eus-000 | azalpen |
| euskara | eus-000 | interpretazio |
| euskara | eus-000 | irakurketa |
| euskara | eus-000 | iruzkin |
| euskara | eus-000 | zeresan |
| føroyskt | fao-000 | viðmerking |
| suomi | fin-000 | eksegetiikka |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | kommentti |
| suomi | fin-000 | luenta |
| suomi | fin-000 | selitys |
| suomi | fin-000 | välihuomautus |
| français | fra-000 | annotation |
| français | fra-000 | clarification |
| français | fra-000 | commentaire |
| français | fra-000 | commentent |
| français | fra-000 | commentez |
| français | fra-000 | commentons |
| français | fra-000 | constatation |
| français | fra-000 | explication |
| français | fra-000 | exégèse |
| français | fra-000 | interprétation |
| français | fra-000 | lecture |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | remarque |
| français | fra-000 | réflexion |
| français | fra-000 | éclaircissement |
| français | fra-000 | élucidation |
| galego | glg-000 | comentario |
| galego | glg-000 | explicación |
| galego | glg-000 | lectura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komentar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opaska |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primedba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjedba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čitanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | коментар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опаска |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | примедба |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | примједба |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | читање |
| עברית | heb-000 | הערה |
| עברית | heb-000 | הערות |
| עברית | heb-000 | פרשנות |
| हिन्दी | hin-000 | प्रकाश |
| hiMxI | hin-004 | BARya |
| hiMxI | hin-004 | paDanA |
| hiMxI | hin-004 | tIkA-tippaNI |
| hiMxI | hin-004 | vyAKyA |
| hrvatski | hrv-000 | komentar |
| hrvatski | hrv-000 | napomena |
| hrvatski | hrv-000 | objašnjenja |
| hrvatski | hrv-000 | objašnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | objašnjenjem |
| hrvatski | hrv-000 | obrazloženje |
| hrvatski | hrv-000 | opaska |
| hrvatski | hrv-000 | pojašnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | primjedba |
| magyar | hun-000 | egzegézis |
| magyar | hun-000 | kommentár |
| magyar | hun-000 | magyarázat |
| magyar | hun-000 | megjegyzés |
| magyar | hun-000 | szövegmagyarázat |
| magyar | hun-000 | értelmezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացատրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացատրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտաղություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուսաբանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնաբանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշում |
| Ido | ido-000 | exegezo |
| Ido | ido-000 | komento |
| interlingua | ina-000 | annotation |
| interlingua | ina-000 | exegese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penafsiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelasan |
| íslenska | isl-000 | skýring |
| íslenska | isl-000 | skýringarrit |
| íslenska | isl-000 | ábending |
| íslenska | isl-000 | útskýring |
| italiano | ita-000 | annotazione |
| italiano | ita-000 | chiarimento |
| italiano | ita-000 | commentario |
| italiano | ita-000 | commento |
| italiano | ita-000 | considerazione |
| italiano | ita-000 | definizione |
| italiano | ita-000 | delucidazione |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | esegesi |
| italiano | ita-000 | interpretazione |
| italiano | ita-000 | lettura |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | precisazione |
| italiano | ita-000 | riflessione |
| 日本語 | jpn-000 | 把握 |
| 日本語 | jpn-000 | 演義 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖述 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖書釈義 |
| 日本語 | jpn-000 | 衍義 |
| 日本語 | jpn-000 | 説明 |
| 日本語 | jpn-000 | 読み |
| 日本語 | jpn-000 | 読書 |
| 日本語 | jpn-000 | 闡明 |
| にほんご | jpn-002 | えんぎ |
| にほんご | jpn-002 | そじゅつ |
| にほんご | jpn-002 | はあく |
| нихонго | jpn-153 | содзюцу |
| нихонго | jpn-153 | хааку |
| нихонго | jpn-153 | энги |
| ქართული | kat-000 | შენიშვნა |
| Kurmancî | kmr-000 | komentar |
| Kurmancî | kmr-000 | ravek |
| Kurmancî | kmr-000 | ravekirin |
| Kurmancî | kmr-000 | ron |
| Kurmancî | kmr-000 | ronkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | tefsîr |
| Kurmancî | kmr-000 | îzah |
| Kurmancî | kmr-000 | şerh |
| Kurmancî | kmr-000 | şirove |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕوون کردنهوه |
| 한국어 | kor-000 | 논평 |
| 한국어 | kor-000 | 말 |
| 한국어 | kor-000 | 설명 |
| 한국어 | kor-000 | 설명이 되는 말 |
| 한국어 | kor-000 | 실황방송 |
| 한국어 | kor-000 | 주석 |
| 한국어 | kor-000 | 주석서 |
| 한국어 | kor-000 | 평 |
| 한국어 | kor-000 | 해석 |
| 한국어 | kor-000 | 회고록 |
| lietuvių | lit-000 | aiškinimas |
| lietuvių | lit-000 | atsiliepimas |
| lietuvių | lit-000 | išaiškinimas |
| lietuvių | lit-000 | komentaras |
| lietuvių | lit-000 | komentavimas |
| latviešu | lvs-000 | interpretācija |
| latviešu | lvs-000 | interpretējums |
| latviešu | lvs-000 | interpretēšana |
| latviešu | lvs-000 | izskaidrojums |
| latviešu | lvs-000 | izskaidrošana |
| latviešu | lvs-000 | iztulkojums |
| latviešu | lvs-000 | iztulkošana |
| latviešu | lvs-000 | lasījums |
| latviešu | lvs-000 | paskaidrojums |
| македонски | mkd-000 | изјава |
| македонски | mkd-000 | коментар |
| македонски | mkd-000 | објаснување |
| Malti | mlt-000 | kumment |
| Malti | mlt-000 | nota fi tmiem it-test |
| Malti | mlt-000 | spejgazzjoni |
| 台灣話 | nan-000 | soat-bêng |
| 台灣話 | nan-000 | soeh-bêng |
| 台灣話 | nan-000 | 說明 |
| 台灣話 | nan-000 | 说明 |
| Nederlands | nld-000 | aanmerking |
| Nederlands | nld-000 | annotatie |
| Nederlands | nld-000 | bijbelverklaring |
| Nederlands | nld-000 | blaam |
| Nederlands | nld-000 | comment-tag |
| Nederlands | nld-000 | commentaar |
| Nederlands | nld-000 | commentaar leveren op |
| Nederlands | nld-000 | commentaar tag |
| Nederlands | nld-000 | commentaartag |
| Nederlands | nld-000 | eindnoot |
| Nederlands | nld-000 | exegese |
| Nederlands | nld-000 | explicatie |
| Nederlands | nld-000 | interpretatie |
| Nederlands | nld-000 | lectuur |
| Nederlands | nld-000 | motivering |
| Nederlands | nld-000 | opmerking |
| Nederlands | nld-000 | standje |
| Nederlands | nld-000 | tekstverklaring |
| Nederlands | nld-000 | toelichting |
| Nederlands | nld-000 | uitleg |
| Nederlands | nld-000 | uitlegging |
| Nederlands | nld-000 | verduidelijking |
| Nederlands | nld-000 | verklaring |
| bokmål | nob-000 | bemerkning |
| bokmål | nob-000 | forklaring |
| bokmål | nob-000 | kommentar |
| bokmål | nob-000 | lesestoff |
| bokmål | nob-000 | merknad |
| occitan | oci-000 | esclariment |
| Papiamentu | pap-000 | observacion |
| lenga piemontèisa | pms-000 | nòta |
| polski | pol-000 | egzegeza |
| polski | pol-000 | komentarz |
| polski | pol-000 | objaśnienie |
| polski | pol-000 | przypis końcowy |
| polski | pol-000 | przypis na końcu tekstu |
| polski | pol-000 | wyjaśnienie |
| polski | pol-000 | wytłumaczenie |
| português | por-000 | Comment Tag |
| português | por-000 | aclaração |
| português | por-000 | anotação |
| português | por-000 | comentário |
| português | por-000 | cometário |
| português | por-000 | comment |
| português | por-000 | elucidação |
| português | por-000 | esclarecimento |
| português | por-000 | exegese |
| português | por-000 | explanação |
| português | por-000 | explicação |
| português | por-000 | interpretação |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | observação |
| português | por-000 | reparo |
| português | por-000 | tag para comentar |
| română | ron-000 | clarificare |
| română | ron-000 | comentariu |
| română | ron-000 | elucidare |
| română | ron-000 | etichetă de comentariu |
| română | ron-000 | exegeză |
| română | ron-000 | explicație |
| română | ron-000 | notă de sfârșit |
| русский | rus-000 | версия |
| русский | rus-000 | выноска |
| русский | rus-000 | дешифрование |
| русский | rus-000 | замечание |
| русский | rus-000 | замечания |
| русский | rus-000 | интерпретация |
| русский | rus-000 | истолкования |
| русский | rus-000 | комментарий |
| русский | rus-000 | комментирование |
| русский | rus-000 | наблюдения |
| русский | rus-000 | объяснение |
| русский | rus-000 | освещения |
| русский | rus-000 | отчетность |
| русский | rus-000 | понимание |
| русский | rus-000 | примечание |
| русский | rus-000 | разъяснение |
| русский | rus-000 | ремарка |
| русский | rus-000 | слежение |
| русский | rus-000 | слежения |
| русский | rus-000 | толкование |
| русский | rus-000 | толкования |
| русский | rus-000 | трактовка |
| русский | rus-000 | упоминание |
| русский | rus-000 | экзегеза |
| русский | rus-000 | экспликация |
| slovenčina | slk-000 | anotácia |
| slovenčina | slk-000 | interpretácia |
| slovenčina | slk-000 | komentár |
| slovenčina | slk-000 | podotknutie |
| slovenčina | slk-000 | spozorovanie |
| slovenčina | slk-000 | výklad |
| slovenčina | slk-000 | úvaha |
| slovenščina | slv-000 | eksegeza |
| español | spa-000 | aclaración |
| español | spa-000 | anotación |
| español | spa-000 | apreciación |
| español | spa-000 | clarificación |
| español | spa-000 | comentario |
| español | spa-000 | dilucidación |
| español | spa-000 | elucidación |
| español | spa-000 | esclarecimiento |
| español | spa-000 | explicación |
| español | spa-000 | exégesis |
| español | spa-000 | interpretación |
| español | spa-000 | observación |
| shqip | sqi-000 | shënim |
| shqip | sqi-000 | sqarim |
| shqip | sqi-000 | vërejtje |
| srpski | srp-001 | opaska |
| svenska | swe-000 | exegetik |
| svenska | swe-000 | kommentar |
| svenska | swe-000 | läsning |
| Kiswahili | swh-000 | maelezo |
| Kiswahili | swh-000 | tafsiri |
| Kiswahili | swh-000 | uzindushi |
| తెలుగు | tel-000 | వివరణ |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాఖ్య |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเอ่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้ข้อคิดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อคิดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อสังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำวิจารณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทความแสดงข้อคิดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ชี้แจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่อธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้อธิบาย |
| Türkçe | tur-000 | açıklama |
| Türkçe | tur-000 | kelam |
| Türkçe | tur-000 | tefsir |
| Türkçe | tur-000 | yorum |
| українська | ukr-000 | висвітлення |
| українська | ukr-000 | зауваження |
| українська | ukr-000 | коментар |
| українська | ukr-000 | коментарій |
| українська | ukr-000 | коментування |
| українська | ukr-000 | пояснення |
| українська | ukr-000 | тлумачення |
| اردو | urd-000 | پرکاش |
| tiếng Việt | vie-000 | giải thích |
| tiếng Việt | vie-000 | thuyết minh |
| Գրաբար | xcl-000 | թարգմանութիւն |