| русский | rus-000 |
| кивок | |
| Universal Networking Language | art-253 | beck(icl>gesture>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | bob(icl>inclination>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | nod(icl>gesture>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | nod(icl>inclination>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | nutation(icl>nod>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nika |
| башҡорт теле | bak-000 | баш ҡағыу |
| беларуская | bel-000 | ківок |
| беларуская | bel-000 | кіў |
| català | cat-000 | capejada |
| català | cat-000 | signe amb el cap |
| čeština | ces-000 | kývnutí |
| čeština | ces-000 | kývání |
| čeština | ces-000 | nekontrolované kývání |
| čeština | ces-000 | nutace |
| čeština | ces-000 | pokynutí |
| čeština | ces-000 | pokývnutí |
| čeština | ces-000 | přikývnutí |
| 普通话 | cmn-000 | 点 |
| 普通话 | cmn-000 | 点头 |
| 普通话 | cmn-000 | 点头同意 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞌睡 |
| 普通话 | cmn-000 | 转头 |
| 國語 | cmn-001 | 轉頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn tou |
| Cymraeg | cym-000 | munud |
| Deutsch | deu-000 | Kopfnicken |
| Deutsch | deu-000 | Nicken |
| Deutsch | deu-000 | Wildbach |
| Deutsch | deu-000 | Wink |
| Deutsch | deu-000 | nicken |
| eesti | ekk-000 | nutatsioon |
| eesti | ekk-000 | peanoogutus |
| ελληνικά | ell-000 | αφαιρούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κλόνηση |
| ελληνικά | ell-000 | νεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | νόημα |
| ελληνικά | ell-000 | ρέμα |
| English | eng-000 | beck |
| English | eng-000 | beckon |
| English | eng-000 | bob |
| English | eng-000 | bow |
| English | eng-000 | nod |
| English | eng-000 | nutation |
| English | eng-000 | wag |
| Esperanto | epo-000 | kapjeso |
| suomi | fin-000 | nutaatio |
| suomi | fin-000 | nyökkäys |
| suomi | fin-000 | nyökätä |
| suomi | fin-000 | päännyökkäys |
| suomi | fin-000 | päännyökähdys |
| suomi | fin-000 | päännyökäytys |
| français | fra-000 | hochement |
| français | fra-000 | nutation |
| français | fra-000 | signe de tête |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νεῦμα |
| עברית | heb-000 | התנועעות |
| עברית | heb-000 | נענוע ראש |
| hrvatski | hrv-000 | mig |
| magyar | hun-000 | biccentés |
| magyar | hun-000 | bólintás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխի շարժում |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխով նշան անելը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isyarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lenggut |
| italiano | ita-000 | cenno |
| italiano | ita-000 | cenno col capo |
| italiano | ita-000 | nutazione |
| 日本語 | jpn-000 | 黙礼 |
| にほんご | jpn-002 | もくれい |
| нихонго | jpn-153 | мокурэй |
| қазақ | kaz-000 | бас изеу |
| монгол | khk-000 | бөхийх |
| монгол | khk-000 | дохих |
| монгол | khk-000 | толгой |
| кыргыз | kir-000 | башты ийкеп кою |
| 한국어 | kor-000 | 고개짓 |
| 한국어 | kor-000 | 내려다봄 |
| 한국어 | kor-000 | 머리를 숙임 |
| 한국어 | kor-000 | 손짓 |
| 한국어 | kor-000 | 장동회전성 |
| къумукъ тил | kum-000 | баш силлев |
| latine | lat-000 | numen |
| latine | lat-000 | nutus |
| lietuvių | lit-000 | linktelėjimas |
| latviešu | lvs-000 | galvas mājiens |
| мокшень кяль | mdf-000 | кинь лангс няфтема |
| мокшень кяль | mdf-000 | прянь люкадема |
| мокшень кяль | mdf-000 | шумбракстома |
| эрзянь кель | myv-000 | кинь лангс невтема |
| эрзянь кель | myv-000 | прясо аволдамо |
| эрзянь кель | myv-000 | шумбракстома |
| Nederlands | nld-000 | knik |
| bokmål | nob-000 | dingle |
| bokmål | nob-000 | logre |
| bokmål | nob-000 | nikk |
| bokmål | nob-000 | skøyer |
| polski | pol-000 | przytakiwać |
| русский | rus-000 | жест |
| русский | rus-000 | знак |
| русский | rus-000 | знак согласия |
| русский | rus-000 | наклонение |
| русский | rus-000 | поклон |
| русский | rus-000 | приветствие рукой |
| саха тыла | sah-000 | тоҥхох гыныы |
| español | spa-000 | cabezada |
| español | spa-000 | inclinación de cabeza |
| español | spa-000 | nutación |
| svenska | swe-000 | nick |
| Kiswahili | swh-000 | mtengo wa shingo |
| татарча | tat-001 | ым |
| ภาษาไทย | tha-000 | อากัปกริยาที่เรียก vt. |
| türkmençe | tuk-000 | baş atma |
| Türkçe | tur-000 | baş işareti |
| тыва дыл | tyv-000 | согаңнаашкын |
| українська | ukr-000 | кивок |
| українська | ukr-000 | нахилення |
| українська | ukr-000 | нахиляння |
| oʻzbek | uzn-000 | ishora |
| tiếng Việt | vie-000 | gật đầu |
| хальмг келн | xal-000 | геклһн |
| хальмг келн | xal-000 | гекц |
| ייִדיש | ydd-000 | װוּנק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anggukan |