| русский | rus-000 |
| корреспондент | |
| абаза бызшва | abq-000 | корреспонде́нт |
| العربية | arb-000 | صحافي |
| العربية | arb-000 | مراسل |
| Universal Networking Language | art-253 | correspondent(icl>journalist>thing) |
| asturianu | ast-000 | reporteru |
| авар мацӀ | ava-000 | мухбир |
| беларуская | bel-000 | карэспандэнт |
| беларуская | bel-000 | рэпарцёр |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিবেদক |
| català | cat-000 | reporter |
| čeština | ces-000 | dopisovatel |
| čeština | ces-000 | korespondent |
| čeština | ces-000 | novinář |
| čeština | ces-000 | přispěvatel |
| čeština | ces-000 | referent |
| čeština | ces-000 | reportér |
| čeština | ces-000 | zpravodaj |
| 普通话 | cmn-000 | 报人 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻记者 |
| 普通话 | cmn-000 | 记者 |
| 普通话 | cmn-000 | 访事人 |
| 普通话 | cmn-000 | 访员 |
| 普通话 | cmn-000 | 通信员 |
| 普通话 | cmn-000 | 通信的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 通讯员 |
| 普通话 | cmn-000 | 通迅员 |
| 國語 | cmn-001 | 報人 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞記者 |
| 國語 | cmn-001 | 記者 |
| 國語 | cmn-001 | 訪事人 |
| 國語 | cmn-001 | 訪員 |
| 國語 | cmn-001 | 通信員 |
| 國語 | cmn-001 | 通訊員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎngshìrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎngyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìzhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngxìnyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngxùnyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnwénjìzhe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | korrespondent |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mühbir |
| Къырымтатар тили | crh-001 | корреспондент |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мухбир |
| Cymraeg | cym-000 | gohebydd |
| Cymraeg | cym-000 | newyddiadurwr |
| dansk | dan-000 | reporter |
| Deutsch | deu-000 | Berichterstatter |
| Deutsch | deu-000 | Briefeschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Journalist |
| Deutsch | deu-000 | Korrespondent |
| Deutsch | deu-000 | Pressevertreter |
| Deutsch | deu-000 | Referent |
| Deutsch | deu-000 | Reporter |
| Deutsch | deu-000 | Reporterin |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungsverkäufer |
| eesti | ekk-000 | kirjasaatja |
| eesti | ekk-000 | kirjasõber |
| eesti | ekk-000 | kirjavahetuskaaslane |
| eesti | ekk-000 | korrespondent |
| eesti | ekk-000 | reporter |
| eesti | ekk-000 | sõnumisaatja |
| ελληνικά | ell-000 | αλληλογραφών |
| ελληνικά | ell-000 | ανταποκριτής |
| ελληνικά | ell-000 | δημοσιογράφος |
| ελληνικά | ell-000 | ρεπόρτερ |
| English | eng-000 | Correspondent |
| English | eng-000 | author of review |
| English | eng-000 | author of survey |
| English | eng-000 | columnist |
| English | eng-000 | correspondence clerk |
| English | eng-000 | correspondent |
| English | eng-000 | corresponder |
| English | eng-000 | counterpartner |
| English | eng-000 | journalist |
| English | eng-000 | news-man |
| English | eng-000 | newsman |
| English | eng-000 | newsperson |
| English | eng-000 | questioner |
| English | eng-000 | reporter |
| English | eng-000 | scribe |
| Esperanto | epo-000 | korespondanto |
| Esperanto | epo-000 | publicisto |
| Esperanto | epo-000 | raportisto |
| Esperanto | epo-000 | reportero |
| suomi | fin-000 | kirjeenvaihtaja |
| suomi | fin-000 | korrespondentti |
| suomi | fin-000 | reportteri |
| suomi | fin-000 | tiomittaja |
| français | fra-000 | correspondant |
| français | fra-000 | journaliste |
| français | fra-000 | reporter |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-naidheachd |
| galego | glg-000 | reporteiro |
| עברית | heb-000 | דווח |
| עברית | heb-000 | כתב |
| עברית | heb-000 | מתכתב |
| עברית | heb-000 | קורספונדנט |
| hiMxI | hin-004 | saMvAxaxAwA |
| hrvatski | hrv-000 | dopisnik |
| hrvatski | hrv-000 | izvjestitelj |
| hrvatski | hrv-000 | izvještač |
| hrvatski | hrv-000 | reporter |
| արևելահայերեն | hye-000 | զեկուցող |
| interlingua | ina-000 | questionator |
| interlingua | ina-000 | reporter |
| íslenska | isl-000 | blaðamaður |
| íslenska | isl-000 | fréttamaður |
| íslenska | isl-000 | fréttaritari |
| íslenska | isl-000 | tíðindamaður |
| italiano | ita-000 | corrispondente |
| italiano | ita-000 | giornalista |
| italiano | ita-000 | inviato |
| 日本語 | jpn-000 | ジャーナリスト |
| 日本語 | jpn-000 | リポーター |
| 日本語 | jpn-000 | 報告者 |
| 日本語 | jpn-000 | 報道戦士 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄稿家 |
| 日本語 | jpn-000 | 御用記者 |
| 日本語 | jpn-000 | 記者 |
| 日本語 | jpn-000 | 詑者 |
| にほんご | jpn-002 | きこうか |
| にほんご | jpn-002 | きしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ごようきしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ほうどうせんし |
| нихонго | jpn-153 | гоё:-кися |
| нихонго | jpn-153 | кйко:ка |
| нихонго | jpn-153 | кйся |
| нихонго | jpn-153 | хо:до:-сэнси |
| қазақ | kaz-000 | тілші |
| 한국어 | kor-000 | 뉴스 보도자 |
| 한국어 | kor-000 | 보고자 |
| 한국어 | kor-000 | 서기관 |
| 한국어 | kor-000 | 의사 속기자 |
| 한국어 | kor-000 | 통신원 |
| ລາວ | lao-000 | ນັກຂ່າວ |
| lietuvių | lit-000 | reporteris |
| latviešu | lvs-000 | korespondents |
| македонски | mkd-000 | новинар |
| reo Māori | mri-000 | kaipürongorongo |
| Nederlands | nld-000 | correspondent |
| Nederlands | nld-000 | journalist |
| Nederlands | nld-000 | reporter |
| Nederlands | nld-000 | verslaggever |
| bokmål | nob-000 | korrespondent |
| bokmål | nob-000 | reporter |
| occitan | oci-000 | jornalista |
| occitan | oci-000 | reportaire |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | корреспондент |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уацхӕссӕг |
| дыгуронау | oss-001 | хабархӕссӕг |
| فارسی | pes-000 | خبرنگار |
| polski | pol-000 | korespondent |
| polski | pol-000 | reporter |
| português | por-000 | correspondente |
| português | por-000 | jornalista |
| português | por-000 | repórter |
| română | ron-000 | reporter |
| русский | rus-000 | газетчик |
| русский | rus-000 | докладчик |
| русский | rus-000 | журналист |
| русский | rus-000 | интервьюер |
| русский | rus-000 | обозреватель |
| русский | rus-000 | пишущий |
| русский | rus-000 | работник прессы |
| русский | rus-000 | редактор |
| русский | rus-000 | репортер |
| русский | rus-000 | репортёр |
| русский | rus-000 | рецензент |
| русский | rus-000 | спецкор |
| slovenčina | slk-000 | referent |
| slovenčina | slk-000 | reportér |
| español | spa-000 | comunicador social |
| español | spa-000 | comunicadora social |
| español | spa-000 | correspondiente |
| español | spa-000 | corresponsal |
| español | spa-000 | noticiero |
| español | spa-000 | periodista |
| español | spa-000 | reportera |
| español | spa-000 | reportero |
| svenska | swe-000 | korrespondent |
| Kiswahili | swh-000 | mchunguzi |
| Kiswahili | swh-000 | mhariri |
| Kiswahili | swh-000 | msimulizi |
| Kiswahili | swh-000 | mtabiri |
| Kiswahili | swh-000 | mwandishi habari |
| Kiswahili | swh-000 | mwandishi wa gazeti |
| tatar tele | tat-000 | möxbir |
| tatar tele | tat-000 | xäbärçe |
| татарча | tat-001 | корреспондент |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мухбир |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขายหนังสือและสิ่งตีพิมพ์ที่ออกเป็นระยะ ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สื่อข่าว |
| Türkçe | tur-000 | bilgi veren kimse |
| Türkçe | tur-000 | gazeteci |
| Türkçe | tur-000 | muhabir |
| Türkçe | tur-000 | yazışmacı |
| українська | ukr-000 | дописувач |
| українська | ukr-000 | доповідач |
| українська | ukr-000 | журналіст |
| українська | ukr-000 | кореспондент |
| українська | ukr-000 | репортер |
| tiếng Việt | vie-000 | phóng viên |
| tiếng Việt | vie-000 | thông tín viên |
| tiếng Việt | vie-000 | thư tín viên |
| хальмг келн | xal-000 | бичгч |
| хальмг келн | xal-000 | зәңгч |
| хальмг келн | xal-000 | корреспондент |
| 原中国 | zho-000 | 記者 |
| 原中国 | zho-000 | 记者 |