| русский | rus-000 |
| криво | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвахъва́та |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыйыш |
| беларуская | bel-000 | крыва |
| беларуская | bel-000 | скрыва |
| čeština | ces-000 | křivě |
| čeština | ces-000 | na křivo |
| čeština | ces-000 | pokřiveně |
| čeština | ces-000 | šikmo |
| 普通话 | cmn-000 | 夕然 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 诘屈 |
| 國語 | cmn-001 | 夕然 |
| 國語 | cmn-001 | 歪斜 |
| 國語 | cmn-001 | 詰屈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiéqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | wāi xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | xìrán |
| Deutsch | deu-000 | krumm |
| Deutsch | deu-000 | schief |
| eesti | ekk-000 | kõveralt |
| eesti | ekk-000 | vildakalt |
| eesti | ekk-000 | viltu |
| eesti | ekk-000 | virilalt |
| ελληνικά | ell-000 | επικλινής |
| ελληνικά | ell-000 | πλάγια |
| ελληνικά | ell-000 | στραβά |
| English | eng-000 | agley |
| English | eng-000 | askance |
| English | eng-000 | askew |
| English | eng-000 | awry |
| English | eng-000 | criss-cross |
| English | eng-000 | crookedly |
| English | eng-000 | skew-whiff |
| Esperanto | epo-000 | malrekte |
| Esperanto | epo-000 | nerekte |
| suomi | fin-000 | kallellaan |
| suomi | fin-000 | kieroon |
| suomi | fin-000 | vinossa |
| suomi | fin-000 | vinosti |
| français | fra-000 | de travers |
| עברית | heb-000 | באלכסון |
| עברית | heb-000 | במעוקם |
| עברית | heb-000 | בנטייה |
| hiMxI | hin-004 | teDA |
| hiMxI | hin-004 | wiraCA |
| hrvatski | hrv-000 | krivo |
| italiano | ita-000 | in posizione storta |
| italiano | ita-000 | obliquo |
| karaj tili | kdr-001 | kynhyr |
| монгол | khk-000 | мурий |
| монгол | khk-000 | сарий |
| монгол | khk-000 | хяламхийн |
| 한국어 | kor-000 | 반대로뒤틀리어 |
| 한국어 | kor-000 | 일그러져 |
| 한국어 | kor-000 | 한쪽에 |
| latviešu | lvs-000 | greizi |
| latviešu | lvs-000 | šķībi |
| дыгуронау | oss-001 | къӕдзӕ-мӕдзӕ |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kromm |
| polski | pol-000 | krzywo |
| Polabian | pox-000 | kraivü |
| русский | rus-000 | боком |
| русский | rus-000 | вкось |
| русский | rus-000 | изломом |
| русский | rus-000 | искоса |
| русский | rus-000 | искривлённый |
| русский | rus-000 | косо |
| русский | rus-000 | косой |
| русский | rus-000 | кривой |
| русский | rus-000 | набок |
| русский | rus-000 | наклонно |
| русский | rus-000 | неровно |
| slovenčina | slk-000 | nakrivo |
| slovenčina | slk-000 | šikmo |
| svenska | swe-000 | på sned |
| Kiswahili | swh-000 | benibeni |
| Kiswahili | swh-000 | hanamu |
| Kiswahili | swh-000 | kikombokombo |
| Kiswahili | swh-000 | kombo |
| Kiswahili | swh-000 | mshazari |
| Kiswahili | swh-000 | pogo |
| Kiswahili | swh-000 | upande |
| Kiswahili | swh-000 | upogo |
| Türkçe | tur-000 | eğri olarak |
| Türkçe | tur-000 | yana doğru |
| українська | ukr-000 | скісно |
| хальмг келн | xal-000 | гилҗр |
| хальмг келн | xal-000 | кальчң |
| хальмг келн | xal-000 | хаҗһр |