| русский | rus-000 |
| любимчик | |
| беларуская | bel-000 | любімец |
| беларуская | bel-000 | любімчык |
| беларуская | bel-000 | улюбёнец |
| čeština | ces-000 | mazlíček |
| čeština | ces-000 | mazánek |
| čeština | ces-000 | miláček |
| 普通话 | cmn-000 | 〈口 |
| 普通话 | cmn-000 | 习 |
| 普通话 | cmn-000 | 媚子 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝疙𤺥 |
| 普通话 | cmn-000 | 男宠 |
| 普通话 | cmn-000 | 私 |
| 普通话 | cmn-000 | 私昵 |
| 普通话 | cmn-000 | 私阿 |
| 普通话 | cmn-000 | 红人 |
| 普通话 | cmn-000 | 红人儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄儿 |
| 國語 | cmn-001 | 媚子 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝疙𤺥 |
| 國語 | cmn-001 | 男寵 |
| 國語 | cmn-001 | 私 |
| 國語 | cmn-001 | 私暱 |
| 國語 | cmn-001 | 私阿 |
| 國語 | cmn-001 | 紅人 |
| 國語 | cmn-001 | 紅人兒 |
| 國語 | cmn-001 | 習 |
| 國語 | cmn-001 | 驕兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎobèigēda |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóngrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóngrénr |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāoér |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèizǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | nánchǒng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīnì |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīē |
| Deutsch | deu-000 | Günstling |
| Deutsch | deu-000 | Lieblingskind |
| Deutsch | deu-000 | Schoßkind |
| eesti | ekk-000 | kukununnu |
| eesti | ekk-000 | pailaps |
| eesti | ekk-000 | soosik |
| English | eng-000 | fair-headed boy |
| English | eng-000 | favourite |
| English | eng-000 | pet |
| suomi | fin-000 | lempipoika |
| français | fra-000 | benjamin |
| français | fra-000 | enfant gâté |
| français | fra-000 | préféré |
| italiano | ita-000 | beniamino |
| italiano | ita-000 | cocco |
| 日本語 | jpn-000 | 寵愛者 |
| にほんご | jpn-002 | ちょうあいしゃ |
| нихонго | jpn-153 | тё:айся |
| latviešu | lvs-000 | mīlulis |
| Nederlands | nld-000 | gunsteling |
| русский | rus-000 | баловень |
| русский | rus-000 | красавчик |
| русский | rus-000 | любимец |
| русский | rus-000 | маменькин сынок |
| русский | rus-000 | сокровище |
| русский | rus-000 | фаворит |
| Kiswahili | swh-000 | kipendwa |
| Kiswahili | swh-000 | kipenzi |
| Kiswahili | swh-000 | mpendwa |
| Türkçe | tur-000 | gözde |
| tiếng Việt | vie-000 | con cưng |
| tiếng Việt | vie-000 | người được ưa chuộng |