| русский | rus-000 |
| мерзнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | хьтащра́ |
| Afrikaans | afr-000 | bevries |
| العربية | arb-000 | جمد |
| azərbaycanca | azj-000 | buz bağlamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | donmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | üşümək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | буз бағламаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | донмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | үшүмәк |
| башҡорт теле | bak-000 | өшөү |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | даараха |
| čeština | ces-000 | mrznout |
| 普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 结冰 |
| 國語 | cmn-001 | 冰凍 |
| 國語 | cmn-001 | 結冰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīng dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié bing |
| Cymraeg | cym-000 | rhewi |
| Deutsch | deu-000 | frieren |
| Deutsch | deu-000 | gefrieren |
| Deutsch | deu-000 | vor Kälte erstarren |
| Deutsch | deu-000 | zufrieren |
| eesti | ekk-000 | jääga kattuma |
| eesti | ekk-000 | jäätuma |
| eesti | ekk-000 | külmetama |
| eesti | ekk-000 | külmuma |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | put by |
| English | eng-000 | shiver |
| Esperanto | epo-000 | frostiĝi |
| Esperanto | epo-000 | glaciiĝi |
| suomi | fin-000 | palella |
| suomi | fin-000 | paleltaa |
| français | fra-000 | se congeler |
| français | fra-000 | se geler |
| Gaeilge | gle-000 | reoigh |
| yn Ghaelg | glv-000 | rioghey |
| hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառցակալել |
| interlingua | ina-000 | congelar |
| interlingua | ina-000 | gelar |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | шелдала |
| íslenska | isl-000 | frysta |
| italiano | ita-000 | agghiacciarsi |
| italiano | ita-000 | gelare |
| italiano | ita-000 | raffreddarsi |
| ქართული | kat-000 | გაყინვა |
| ქართული | kat-000 | გახევება |
| қазақ | kaz-000 | тоң |
| latine | lat-000 | congelo |
| lietuvių | lit-000 | stirti |
| latviešu | lvs-000 | salt |
| македонски | mkd-000 | заледува |
| македонски | mkd-000 | замрзне |
| македонски | mkd-000 | замрзнува |
| reo Māori | mri-000 | whakahukapapa |
| bokmål | nob-000 | fryse |
| bokmål | nob-000 | stivne |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сийын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уазал кӕнын |
| polski | pol-000 | marznąć |
| português | por-000 | congelar |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelar |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelentar |
| русский | rus-000 | вмерзать |
| русский | rus-000 | вмерзнуть |
| русский | rus-000 | вымерзать |
| русский | rus-000 | вымерзнуть |
| русский | rus-000 | замерзать |
| русский | rus-000 | замерзнуть |
| русский | rus-000 | замораживать |
| русский | rus-000 | застывать |
| русский | rus-000 | затвердевать |
| русский | rus-000 | зябнуть |
| русский | rus-000 | леденить |
| русский | rus-000 | морозить |
| русский | rus-000 | настывать |
| русский | rus-000 | настынуть |
| русский | rus-000 | настыть |
| русский | rus-000 | оледенеть |
| русский | rus-000 | отмерзать |
| русский | rus-000 | отмерзнуть |
| русский | rus-000 | перемерзнуть |
| русский | rus-000 | померзнуть |
| русский | rus-000 | смерзаться |
| русский | rus-000 | смерзнуться |
| русский | rus-000 | стынуть |
| Scots leid | sco-000 | freeze |
| español | spa-000 | enfriarse |
| español | spa-000 | inmovilizarse |
| español | spa-000 | paralizarse |
| svenska | swe-000 | frysa |
| svenska | swe-000 | frysa ihjäl |
| Kiswahili | swh-000 | -ona baridi |
| Kiswahili | swh-000 | -pata baridi |
| Kiswahili | swh-000 | -tia baridi |
| tatar tele | tat-000 | küşegü |
| Türkçe | tur-000 | dondurucu olmak |
| udin muz | udi-000 | mibsun |
| udin muz | udi-000 | čaxbiq̇sun |
| удин муз | udi-001 | мибсун |
| удин муз | udi-001 | чахбикъсун |
| українська | ukr-000 | замерзнути |
| tiếng Việt | vie-000 | bị lạnh cóng |
| tiếng Việt | vie-000 | bị lạnh quá |
| tiếng Việt | vie-000 | bị thui |
| tiếng Việt | vie-000 | chết lạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | chết rét |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh cứng |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng băng |
| tiếng Việt | vie-000 | đông cứng |
| хальмг келн | xal-000 | даарх |
| хальмг келн | xal-000 | заратрх |