| русский | rus-000 |
| мешкать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аиҵахара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьаҳәхьачра |
| العربية | arb-000 | تَلَكَأ |
| العربية | arb-000 | تَلَكَع |
| العربية | arb-000 | تَوَانَى |
| Universal Networking Language | art-253 | delay(icl>wait>be,obj>thing,aoj>thing) |
| مصري | arz-000 | اتلكع |
| беларуская | bel-000 | марудзіць |
| čeština | ces-000 | otálet |
| čeština | ces-000 | váhat |
| 普通话 | cmn-000 | 久 |
| 普通话 | cmn-000 | 低佪 |
| 普通话 | cmn-000 | 低回 |
| 普通话 | cmn-000 | 低徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 俄延 |
| 普通话 | cmn-000 | 停搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 停滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 停阁 |
| 普通话 | cmn-000 | 勾留 |
| 普通话 | cmn-000 | 啴 |
| 普通话 | cmn-000 | 啴缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 因循 |
| 普通话 | cmn-000 | 奄留 |
| 普通话 | cmn-000 | 奄迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫚 |
| 普通话 | cmn-000 | 延 |
| 普通话 | cmn-000 | 延宕 |
| 普通话 | cmn-000 | 延迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 担搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 担阁 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖疲 |
| 普通话 | cmn-000 | 捱 |
| 普通话 | cmn-000 | 捱赠 |
| 普通话 | cmn-000 | 淹沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 淹缠 |
| 普通话 | cmn-000 | 湛 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞留 |
| 普通话 | cmn-000 | 濡迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 濡逃 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 狡诿 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘桓 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨洋工 |
| 普通话 | cmn-000 | 稽固 |
| 普通话 | cmn-000 | 稽迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵延 |
| 普通话 | cmn-000 | 绍 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽误 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽阁 |
| 普通话 | cmn-000 | 般桓 |
| 普通话 | cmn-000 | 行唐 |
| 普通话 | cmn-000 | 踏趿 |
| 普通话 | cmn-000 | 辽缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟留 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 阐缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 顸慢 |
| 國語 | cmn-001 | 久 |
| 國語 | cmn-001 | 低佪 |
| 國語 | cmn-001 | 低回 |
| 國語 | cmn-001 | 低徊 |
| 國語 | cmn-001 | 俄延 |
| 國語 | cmn-001 | 停擱 |
| 國語 | cmn-001 | 停滯 |
| 國語 | cmn-001 | 停閣 |
| 國語 | cmn-001 | 勾留 |
| 國語 | cmn-001 | 嘽 |
| 國語 | cmn-001 | 嘽緩 |
| 國語 | cmn-001 | 因循 |
| 國語 | cmn-001 | 奄留 |
| 國語 | cmn-001 | 奄遲 |
| 國語 | cmn-001 | 嫚 |
| 國語 | cmn-001 | 延 |
| 國語 | cmn-001 | 延宕 |
| 國語 | cmn-001 | 延遲 |
| 國語 | cmn-001 | 拖疲 |
| 國語 | cmn-001 | 捱 |
| 國語 | cmn-001 | 捱贈 |
| 國語 | cmn-001 | 擔擱 |
| 國語 | cmn-001 | 擔閣 |
| 國語 | cmn-001 | 淹沉 |
| 國語 | cmn-001 | 淹纏 |
| 國語 | cmn-001 | 湛 |
| 國語 | cmn-001 | 濡跡 |
| 國語 | cmn-001 | 濡逃 |
| 國語 | cmn-001 | 狡諉 |
| 國語 | cmn-001 | 猶豫 |
| 國語 | cmn-001 | 盤桓 |
| 國語 | cmn-001 | 磨洋工 |
| 國語 | cmn-001 | 稽固 |
| 國語 | cmn-001 | 稽遲 |
| 國語 | cmn-001 | 紹 |
| 國語 | cmn-001 | 縱延 |
| 國語 | cmn-001 | 耽擱 |
| 國語 | cmn-001 | 耽誤 |
| 國語 | cmn-001 | 耽閣 |
| 國語 | cmn-001 | 般桓 |
| 國語 | cmn-001 | 行唐 |
| 國語 | cmn-001 | 踏趿 |
| 國語 | cmn-001 | 遲留 |
| 國語 | cmn-001 | 遲緩 |
| 國語 | cmn-001 | 遼緩 |
| 國語 | cmn-001 | 闡緩 |
| 國語 | cmn-001 | 頇慢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chíhuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | chíliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎnhuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāngē |
| Hànyǔ | cmn-003 | dānwù |
| Hànyǔ | cmn-003 | dīhuí |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōuliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | hānmàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎowěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīchí |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīgù |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáohuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | móyánggōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pánhuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | rújī |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōpí |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàsā |
| Hànyǔ | cmn-003 | tínggé |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíngzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíngtáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yánchí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yándàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānchén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānchí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | zòngyán |
| Hànyǔ | cmn-003 | áizèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | éyán |
| Cymraeg | cym-000 | addoedi |
| Cymraeg | cym-000 | hofran |
| Cymraeg | cym-000 | oedi |
| Deutsch | deu-000 | herumtrödeln |
| Deutsch | deu-000 | säumen |
| Deutsch | deu-000 | trödeln |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| Deutsch | deu-000 | zögern |
| eesti | ekk-000 | aega viitma |
| eesti | ekk-000 | kohmerdama |
| eesti | ekk-000 | kohmitsema |
| eesti | ekk-000 | venitama |
| eesti | ekk-000 | viivitama |
| English | eng-000 | be slow |
| English | eng-000 | be tardy |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | dilly-dally |
| English | eng-000 | hang fire |
| English | eng-000 | hold back |
| English | eng-000 | hover |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | retard |
| English | eng-000 | tarry |
| English | eng-000 | tie |
| euskara | eus-000 | hanka_sartu |
| suomi | fin-000 | hidastella |
| suomi | fin-000 | siekailla |
| suomi | fin-000 | vitkailla |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | lambiner |
| français | fra-000 | lanterner |
| français | fra-000 | tarder |
| עברית | heb-000 | לאחר |
| עברית | heb-000 | להשתהות |
| עברית | heb-000 | להתמהמה |
| עברית | heb-000 | להתנהל לאיטו |
| עברית | heb-000 | להתעכב |
| עברית | heb-000 | לשוטט |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոպիտ սխալ անել |
| íslenska | isl-000 | gaufa |
| íslenska | isl-000 | hinkra |
| íslenska | isl-000 | hökta |
| íslenska | isl-000 | slóra |
| íslenska | isl-000 | tvínóna |
| íslenska | isl-000 | álpast |
| italiano | ita-000 | essere lento |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | indugiare |
| italiano | ita-000 | tardare |
| italiano | ita-000 | trattenersi |
| 日本語 | jpn-000 | まごつく |
| 日本語 | jpn-000 | もたもたする |
| 日本語 | jpn-000 | 低回 |
| 日本語 | jpn-000 | 低徊 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚図愚図 |
| 日本語 | jpn-000 | 手間取る |
| 日本語 | jpn-000 | 暇取る |
| 日本語 | jpn-000 | 遅疑 |
| 日本語 | jpn-000 | 隙取る |
| にほんご | jpn-002 | ぐずぐず |
| にほんご | jpn-002 | ちぎ |
| にほんご | jpn-002 | ていかい |
| にほんご | jpn-002 | てまどる |
| にほんご | jpn-002 | ひまどる |
| にほんご | jpn-002 | まごつく |
| нихонго | jpn-153 | гудзугудзу |
| нихонго | jpn-153 | магоцўку |
| нихонго | jpn-153 | тиги |
| нихонго | jpn-153 | тэйкай |
| нихонго | jpn-153 | тэмадору |
| нихонго | jpn-153 | химадору |
| latine | lat-000 | cesso |
| latine | lat-000 | cunctor |
| lietuvių | lit-000 | dilti |
| lietuvių | lit-000 | gaišti |
| lietuvių | lit-000 | gaišuoti |
| Nederlands | nld-000 | scharrelen |
| Nederlands | nld-000 | talmen |
| Nederlands | nld-000 | treuzelen |
| bokmål | nob-000 | slentre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | айтӕ-уыйтӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аракӕ-бакӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аракӕн-бакӕн кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атъӕпп-ахӕц кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | джитӕнтӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ракӕ-бака кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ракӕ-бакӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕстиат кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрӕджы кӕнын |
| русский | rus-000 | болтаться |
| русский | rus-000 | валандаться |
| русский | rus-000 | возиться |
| русский | rus-000 | волынить |
| русский | rus-000 | временить |
| русский | rus-000 | долго раздумывать |
| русский | rus-000 | ждать |
| русский | rus-000 | задерживать |
| русский | rus-000 | задерживаться |
| русский | rus-000 | замешкаться |
| русский | rus-000 | запаздывать |
| русский | rus-000 | затягивать |
| русский | rus-000 | ковырять |
| русский | rus-000 | ковыряться |
| русский | rus-000 | колебаться |
| русский | rus-000 | копаться |
| русский | rus-000 | копошиться |
| русский | rus-000 | корпеть |
| русский | rus-000 | кропать |
| русский | rus-000 | медлить |
| русский | rus-000 | мяться |
| русский | rus-000 | не решаться |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | откладывать |
| русский | rus-000 | откладывать со дня на день |
| русский | rus-000 | отсрочивать |
| русский | rus-000 | оттягивать |
| русский | rus-000 | помедлить |
| русский | rus-000 | попусту тратить |
| русский | rus-000 | прокопаться |
| русский | rus-000 | промешкать |
| русский | rus-000 | тянуть |
| русский | rus-000 | тянуть волынку |
| русский | rus-000 | тянуть время |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| русский | rus-000 | умышленно затягивать |
| español | spa-000 | demorar |
| svenska | swe-000 | dröja |
| svenska | swe-000 | söla |
| Kiswahili | swh-000 | -ahiri |
| Kiswahili | swh-000 | -chelewa |
| Kiswahili | swh-000 | -kawa |
| Kiswahili | swh-000 | -kawia |
| Kiswahili | swh-000 | -limatia |
| Kiswahili | swh-000 | -taahari |
| Kiswahili | swh-000 | -tawilisha |
| Kiswahili | swh-000 | -tayamamu |
| Kiswahili | swh-000 | -tuili |
| Kiswahili | swh-000 | -usiri |
| Kiswahili | swh-000 | -vinjari |
| Kiswahili | swh-000 | -zigia |
| Kiswahili | swh-000 | -zohalika |
| Türkçe | tur-000 | acele etmemek |
| Türkçe | tur-000 | ağırdan almak |
| tiếng Việt | vie-000 | dây dưa |
| tiếng Việt | vie-000 | dềnh dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | giềnh giang |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo dài |
| tiếng Việt | vie-000 | kề cà |
| tiếng Việt | vie-000 | lề mề |
| tiếng Việt | vie-000 | trùng trình |
| lingaedje walon | wln-000 | tårdjî |
| хальмг келн | xal-000 | удх |
| хальмг келн | xal-000 | уҗх |