| English | eng-000 |
| corer | |
| العربية | arb-000 | رئيسي |
| العربية | arb-000 | ملباب |
| Vuhlkansu | art-009 | tviyanek |
| čeština | ces-000 | vylupovač jader |
| 普通话 | cmn-000 | 冰芯取样器 |
| 普通话 | cmn-000 | 去心器 |
| 普通话 | cmn-000 | 去芯器 |
| 普通话 | cmn-000 | 取芯器 |
| 普通话 | cmn-000 | 岩芯取样器 |
| 普通话 | cmn-000 | 岩芯提取器 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖核器 |
| 國語 | cmn-001 | 去心器 |
| 國語 | cmn-001 | 挖核器 |
| Deutsch | deu-000 | Fruchtentkerner |
| English | eng-000 | core sampler |
| suomi | fin-000 | omenakaira |
| français | fra-000 | carotteuse |
| français | fra-000 | carottier |
| magyar | hun-000 | kimagozó eszköz |
| 日本語 | jpn-000 | サンプル採取器 |
| 日本語 | jpn-000 | 心抜き器 |
| 日本語 | jpn-000 | 採泥器 |
| 日本語 | jpn-000 | 柱状 |
| 日本語 | jpn-000 | 柱状採泥器 |
| Nederlands | nld-000 | appelboor |
| português | por-000 | descaroçador |
| русский | rus-000 | бур |
| русский | rus-000 | грунтовая трубка |
| русский | rus-000 | грунтовая трубка 2. пробоотборник |
| русский | rus-000 | керноотборник |
| русский | rus-000 | кернорватель |
| русский | rus-000 | кочерыговысверливатель |
| русский | rus-000 | машина для удаления сердцевины |
| русский | rus-000 | пробоотборник |
| русский | rus-000 | трубка |
| русский | rus-000 | устройство для подъёма керна на поверхность |
| español | spa-000 | extractor de muestras |
| español | spa-000 | nucleador |
| español | spa-000 | sacatestigos |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เอาไส้ในหรือแกนในออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือคว้านเมล็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือที่ใช้คว้านเอาเม็ดออก |
| tiếng Việt | vie-000 | cái để lấy lõi |