русский | rus-000 |
монашеский |
Universal Networking Language | art-253 | monastic(icl>adj,equ>cloistered) |
Universal Networking Language | art-253 | monkish(icl>adj) |
asturianu | ast-000 | monacal |
беларуская | bel-000 | манаскі |
čeština | ces-000 | mnišský |
čeština | ces-000 | řeholnický |
čeština | ces-000 | řeholní |
普通话 | cmn-000 | 修道士的 |
普通话 | cmn-000 | 僧 |
普通话 | cmn-000 | 僧侣的 |
普通话 | cmn-000 | 和尚 |
普通话 | cmn-000 | 禁欲的 |
普通话 | cmn-000 | 禅 |
國語 | cmn-001 | 僧 |
國語 | cmn-001 | 和尚 |
國語 | cmn-001 | 禪 |
Qırımtatar tili | crh-000 | raip |
Къырымтатар тили | crh-001 | раип |
Cymraeg | cym-000 | rheolaidd |
Deutsch | deu-000 | Mönchs- |
Deutsch | deu-000 | Nonnen- |
Deutsch | deu-000 | mönchisch |
eesti | ekk-000 | munga- |
eesti | ekk-000 | mungalik |
English | eng-000 | cloistered |
English | eng-000 | monacal |
English | eng-000 | monastic |
English | eng-000 | monkish |
English | eng-000 | monk’s |
English | eng-000 | regular |
English | eng-000 | religious |
Esperanto | epo-000 | monaĥa |
français | fra-000 | claustral |
français | fra-000 | de moine |
français | fra-000 | monacal |
français | fra-000 | monastique |
עברית | heb-000 | דתי |
עברית | heb-000 | נזיר |
עברית | heb-000 | נזירי |
עברית | heb-000 | רליגיוזי |
արևելահայերեն | hye-000 | կրոնավորական |
interlingua | ina-000 | de monacho |
bahasa Indonesia | ind-000 | seperti biarawan |
italiano | ita-000 | di monaco |
italiano | ita-000 | monacale |
монгол | khk-000 | гэлэнгийн |
монгол | khk-000 | ламын |
한국어 | kor-000 | 소두사 티가 나는 |
한국어 | kor-000 | 중 냄새 나는 |
latviešu | lvs-000 | mūka |
latviešu | lvs-000 | mūku |
Nederlands | nld-000 | klooster- |
Nederlands | nld-000 | monniken- |
română | ron-000 | călugăresc |
română | ron-000 | monahal |
русский | rus-000 | монастырский |
русский | rus-000 | монах |
русский | rus-000 | монашеского образца |
русский | rus-000 | нормальный |
русский | rus-000 | обычный |
русский | rus-000 | постоянный |
русский | rus-000 | правильный |
русский | rus-000 | регулярный |
slovenčina | slk-000 | mníšsky |
español | spa-000 | frailuno |
español | spa-000 | monacal |
Kiswahili | swh-000 | -a kitawa |
Türkçe | tur-000 | keşiş gibi |
українська | ukr-000 | чернечий |
tiếng Việt | vie-000 | nữ tu sĩ |
tiếng Việt | vie-000 | tu sĩ |
хальмг келн | xal-000 | хувргин |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahib |