| русский | rus-000 |
| наблюдательный | |
| Universal Networking Language | art-253 | observational(icl>adj,equ>experimental) |
| Universal Networking Language | art-253 | observatory(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | наглядальны |
| беларуская | bel-000 | назіральны |
| বাংলা | ben-000 | পরীক্ষামূলক |
| català | cat-000 | observacional |
| čeština | ces-000 | pozorný |
| čeština | ces-000 | pozorovací |
| čeština | ces-000 | vnímavý |
| čeština | ces-000 | všímavý |
| 普通话 | cmn-000 | 守望 |
| 普通话 | cmn-000 | 有观察力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 望 |
| 普通话 | cmn-000 | 机警 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞭 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察的 |
| 國語 | cmn-001 | 守望 |
| 國語 | cmn-001 | 望 |
| 國語 | cmn-001 | 機警 |
| 國語 | cmn-001 | 瞭 |
| 國語 | cmn-001 | 觀察 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānchá |
| Hànyǔ | cmn-003 | jījǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒuwàng |
| Cymraeg | cym-000 | arbrofol |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtungs- |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | experimentell |
| Deutsch | deu-000 | scharfäugig |
| eesti | ekk-000 | terane |
| eesti | ekk-000 | terava pilguga |
| eesti | ekk-000 | teravapilguline |
| eesti | ekk-000 | teravsilmne |
| eesti | ekk-000 | tähelepanelik |
| eesti | ekk-000 | vaatlus- |
| English | eng-000 | observant |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | observational |
| English | eng-000 | observatory |
| English | eng-000 | observing |
| English | eng-000 | sharp |
| English | eng-000 | sharp-eyed |
| English | eng-000 | sharp-sighted |
| English | eng-000 | supervisory |
| Esperanto | epo-000 | eksperimenta |
| Esperanto | epo-000 | observema |
| euskara | eus-000 | esperimental |
| suomi | fin-000 | havaintokykyinen |
| suomi | fin-000 | kokeellinen |
| français | fra-000 | d’observation |
| français | fra-000 | expérimental |
| français | fra-000 | observateur |
| galego | glg-000 | experimental |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાયોગિક |
| עברית | heb-000 | חד עין |
| עברית | heb-000 | ניסיוני |
| हिन्दी | hin-000 | प्रायोगिक |
| hrvatski | hrv-000 | opažački |
| hrvatski | hrv-000 | pažljiv |
| íslenska | isl-000 | aðgætinn |
| íslenska | isl-000 | glöggur |
| italiano | ita-000 | osservante |
| italiano | ita-000 | osservativo |
| italiano | ita-000 | osservatore |
| italiano | ita-000 | osservazionale |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | ottemperanza |
| italiano | ita-000 | sperimentale |
| 日本語 | jpn-000 | 慧眼 |
| 日本語 | jpn-000 | 目の早い |
| 日本語 | jpn-000 | 目敏い |
| 日本語 | jpn-000 | 眼力のある |
| 日本語 | jpn-000 | 観察の鋭い |
| にほんご | jpn-002 | けいがん |
| にほんご | jpn-002 | めざとい |
| нихонго | jpn-153 | кэйган |
| нихонго | jpn-153 | мэдзатой |
| ქართული | kat-000 | ექსპერიმენტული |
| қазақ | kaz-000 | аңғарымды |
| қазақ | kaz-000 | аңғарғыш |
| қазақ | kaz-000 | көрімпаз |
| монгол | khk-000 | ажиглал |
| 한국어 | kor-000 | 깔끔하다 |
| lietuvių | lit-000 | pastabus |
| latviešu | lvs-000 | novērošanas |
| latviešu | lvs-000 | vērīgs |
| मराठी | mar-000 | प्रयोग |
| Nederlands | nld-000 | experimenteel |
| Nederlands | nld-000 | observatie- |
| Nederlands | nld-000 | opmerkzaam |
| Nederlands | nld-000 | proefondervindelijk |
| Nederlands | nld-000 | scherpziend |
| Nederlands | nld-000 | waarnemings- |
| bokmål | nob-000 | oppmerksom |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фиппайаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъусдараг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстдарӕн |
| дыгуронау | oss-001 | гъӕуайгӕнӕн |
| дыгуронау | oss-001 | цӕстдарӕн |
| дыгуронау | oss-001 | цӕстӕдарӕн |
| فارسی | pes-000 | آزمايشی |
| فارسی | pes-000 | تجربی |
| polski | pol-000 | doświadczalny |
| polski | pol-000 | przestrzegający |
| русский | rus-000 | внимательный |
| русский | rus-000 | зоркий |
| русский | rus-000 | контролирующий |
| русский | rus-000 | наблюдатель |
| русский | rus-000 | острый |
| русский | rus-000 | подзорный |
| русский | rus-000 | понятливый |
| русский | rus-000 | приметливый |
| русский | rus-000 | проницательный |
| русский | rus-000 | смотровой |
| русский | rus-000 | смышлёный |
| русский | rus-000 | сообразительный |
| русский | rus-000 | сторожевой |
| русский | rus-000 | чуткий |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रायोगिक |
| slovenčina | slk-000 | výskumný |
| español | spa-000 | de observación |
| español | spa-000 | experimental |
| español | spa-000 | observacional |
| español | spa-000 | observador |
| svenska | swe-000 | påpasslig |
| Kiswahili | swh-000 | -a kuangalia |
| Kiswahili | swh-000 | -a kupeleleza |
| Kiswahili | swh-000 | -a kutazama |
| Kiswahili | swh-000 | -angalifu |
| Kiswahili | swh-000 | makini |
| Kiswahili | swh-000 | nabihi |
| Türkçe | tur-000 | gözetleme |
| Türkçe | tur-000 | gözlemci |
| українська | ukr-000 | спостережний |
| tiếng Việt | vie-000 | có tài quan sát |
| tiếng Việt | vie-000 | có óc quan sát |
| tiếng Việt | vie-000 | quan sát |
| tiếng Việt | vie-000 | quan trắc |
| хальмг келн | xal-000 | аҗглач |
| хальмг келн | xal-000 | аҗглгч |
| хальмг келн | xal-000 | аҗглмтха |
| хальмг келн | xal-000 | хурц |
| хальмг келн | xal-000 | шинҗлгч |