| русский | rus-000 |
| набок | |
| беларуская | bel-000 | набак |
| беларуская | bel-000 | набок |
| čeština | ces-000 | na stranu |
| 普通话 | cmn-000 | 偏斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪着 |
| Deutsch | deu-000 | schief |
| Deutsch | deu-000 | zur Seite |
| eesti | ekk-000 | külili |
| eesti | ekk-000 | küljele |
| eesti | ekk-000 | küllakile |
| eesti | ekk-000 | viltu |
| ελληνικά | ell-000 | ανάποδα |
| English | eng-000 | awry |
| English | eng-000 | criss-cross |
| English | eng-000 | obliquely |
| English | eng-000 | on one side |
| English | eng-000 | slantingdicularly |
| suomi | fin-000 | kallella |
| suomi | fin-000 | kallellaan |
| suomi | fin-000 | kallelle |
| suomi | fin-000 | kallelleen |
| français | fra-000 | de travers |
| français | fra-000 | sur le côté |
| français | fra-000 | sur un côté |
| עברית | heb-000 | במעוקם |
| hrvatski | hrv-000 | nakrivo |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողքի վրա |
| íslenska | isl-000 | aska |
| 日本語 | jpn-000 | 横様に |
| latviešu | lvs-000 | sāņus |
| latviešu | lvs-000 | uz sāniem |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иу фарсмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуырдӕм |
| polski | pol-000 | krzywy |
| русский | rus-000 | в сторону |
| русский | rus-000 | вкось |
| русский | rus-000 | косо |
| русский | rus-000 | криво |
| русский | rus-000 | на боку |
| русский | rus-000 | наискось |
| русский | rus-000 | наклонно |
| русский | rus-000 | накренившись |
| Kiswahili | swh-000 | benibeni |
| Kiswahili | swh-000 | kibavu |
| українська | ukr-000 | вбік |
| українська | ukr-000 | набік |
| українська | ukr-000 | убік |
| tiếng Việt | vie-000 | lệch |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêng |
| tiếng Việt | vie-000 | xiên |