| русский | rus-000 |
| накричать | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квхIвхIвара |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квцIырра |
| абаза бызшва | abq-000 | аквхIвхIвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | аквцIырра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́квхIвхIвара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́квцIырра |
| абаза бызшва | abq-000 | ры́квцIырра |
| беларуская | bel-000 | накрычаць |
| čeština | ces-000 | rozkřiknout se |
| 普通话 | cmn-000 | 吆 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嚷道 |
| 普通话 | cmn-000 | 憋 |
| 國語 | cmn-001 | 吆 |
| 國語 | cmn-001 | 呵喝 |
| 國語 | cmn-001 | 呵斥 |
| 國語 | cmn-001 | 嚷道 |
| 國語 | cmn-001 | 憋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēchì |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēhè |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǎngdào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāo |
| Deutsch | deu-000 | anbrüllen |
| Deutsch | deu-000 | anfahren |
| Deutsch | deu-000 | anschreien |
| eesti | ekk-000 | karjuma |
| eesti | ekk-000 | kära tegema |
| eesti | ekk-000 | kärkima |
| eesti | ekk-000 | pasundama |
| eesti | ekk-000 | peale põrutama |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | shout |
| English | eng-000 | shout at |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | engueuler |
| français | fra-000 | vociférer |
| 日本語 | jpn-000 | 一喝する |
| 日本語 | jpn-000 | 一喝を食らわす |
| latviešu | lvs-000 | piebrēkt |
| latviešu | lvs-000 | piekliegt |
| latviešu | lvs-000 | sabrēkt |
| latviešu | lvs-000 | sakliegt |
| latviešu | lvs-000 | uzbrēkt |
| latviešu | lvs-000 | uzkliegt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атъӕлланг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | схъӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхъӕр кӕнын |
| русский | rus-000 | нагрубить |
| русский | rus-000 | наорать |
| русский | rus-000 | обругать |
| русский | rus-000 | прикрикнуть |
| русский | rus-000 | разбранить |
| Kiswahili | swh-000 | -kemea |
| Kiswahili | swh-000 | -koleza maneno |
| Türkçe | tur-000 | yüzüne bağırmak |
| tiếng Việt | vie-000 | gắt gỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | gắt om |
| tiếng Việt | vie-000 | la |
| tiếng Việt | vie-000 | la mắng |
| tiếng Việt | vie-000 | mắng |
| tiếng Việt | vie-000 | quát |
| tiếng Việt | vie-000 | quát mắng |
| tiếng Việt | vie-000 | quát tháo |
| tiếng Việt | vie-000 | rầy la |
| tiếng Việt | vie-000 | địa |