русский | rus-000 |
наобум |
беларуская | bel-000 | наўздагад |
беларуская | bel-000 | не падумаўшы |
čeština | ces-000 | nazdařbůh |
普通话 | cmn-000 | 不加考虑地 |
普通话 | cmn-000 | 乱 |
普通话 | cmn-000 | 云张张 |
普通话 | cmn-000 | 任口 |
普通话 | cmn-000 | 伥伥 |
普通话 | cmn-000 | 信嘴 |
普通话 | cmn-000 | 妄 |
普通话 | cmn-000 | 未加考虑地 |
普通话 | cmn-000 | 混 |
普通话 | cmn-000 | 猛撞 |
普通话 | cmn-000 | 率 |
普通话 | cmn-000 | 率尔 |
普通话 | cmn-000 | 盲 |
普通话 | cmn-000 | 盲目 |
普通话 | cmn-000 | 直格点儿 |
普通话 | cmn-000 | 瞎 |
普通话 | cmn-000 | 矇冒 |
普通话 | cmn-000 | 胡乱 |
普通话 | cmn-000 | 胡来 |
普通话 | cmn-000 | 葫芦提 |
普通话 | cmn-000 | 葫芦蹄 |
普通话 | cmn-000 | 葫芦题 |
普通话 | cmn-000 | 顺口 |
普通话 | cmn-000 | 顺口儿 |
普通话 | cmn-000 | 鲁莽 |
普通话 | cmn-000 | 黄口白牙 |
國語 | cmn-001 | 亂 |
國語 | cmn-001 | 任口 |
國語 | cmn-001 | 信嘴 |
國語 | cmn-001 | 倀倀 |
國語 | cmn-001 | 妄 |
國語 | cmn-001 | 混 |
國語 | cmn-001 | 猛撞 |
國語 | cmn-001 | 率 |
國語 | cmn-001 | 率爾 |
國語 | cmn-001 | 盲 |
國語 | cmn-001 | 盲目 |
國語 | cmn-001 | 直格點兒 |
國語 | cmn-001 | 瞎 |
國語 | cmn-001 | 矇冒 |
國語 | cmn-001 | 胡亂 |
國語 | cmn-001 | 胡來 |
國語 | cmn-001 | 葫蘆提 |
國語 | cmn-001 | 葫蘆蹄 |
國語 | cmn-001 | 葫蘆題 |
國語 | cmn-001 | 雲張張 |
國語 | cmn-001 | 順口 |
國語 | cmn-001 | 順口兒 |
國語 | cmn-001 | 魯莽 |
國語 | cmn-001 | 黃口白牙 |
Hànyǔ | cmn-003 | chāngchāng |
Hànyǔ | cmn-003 | huángkǒubáiyá |
Hànyǔ | cmn-003 | húluàn |
Hànyǔ | cmn-003 | húlái |
Hànyǔ | cmn-003 | húlútí |
Hànyǔ | cmn-003 | lǔmǎng |
Hànyǔ | cmn-003 | mángmù |
Hànyǔ | cmn-003 | mēngmào |
Hànyǔ | cmn-003 | měngzhuàng |
Hànyǔ | cmn-003 | rènkǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | shuàiěr |
Hànyǔ | cmn-003 | shùnkǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | shùnkǒur |
Hànyǔ | cmn-003 | xìnzuǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | yúnzhāngzhāng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhígédiǎnr |
Deutsch | deu-000 | auf gut Glück |
Deutsch | deu-000 | aufs Geratewohl |
Deutsch | deu-000 | irgendwie |
eesti | ekk-000 | huupi |
eesti | ekk-000 | umbes |
eesti | ekk-000 | umbropsu |
ελληνικά | ell-000 | στα κουτουρού |
ελληνικά | ell-000 | στην τύχη |
English | eng-000 | at random |
English | eng-000 | errantly |
English | eng-000 | haphazardly |
English | eng-000 | hob-nob |
English | eng-000 | in a hit-or-miss fashion |
English | eng-000 | without thinking |
suomi | fin-000 | arviokaupalla |
suomi | fin-000 | arviokauppaa |
suomi | fin-000 | summamutikassa |
suomi | fin-000 | umpimähkään |
français | fra-000 | au hasard |
français | fra-000 | sans réfléchir |
íslenska | isl-000 | út í bláinn |
italiano | ita-000 | a casaccio |
italiano | ita-000 | a vanvera |
日本語 | jpn-000 | アト・ランダム |
日本語 | jpn-000 | 出任せ |
日本語 | jpn-000 | 出鱈目に |
日本語 | jpn-000 | 口任せに |
日本語 | jpn-000 | 好い加減に |
日本語 | jpn-000 | 妄り |
日本語 | jpn-000 | 当て寸法に |
日本語 | jpn-000 | 滅多矢鱈 |
日本語 | jpn-000 | 漫然 |
日本語 | jpn-000 | 矢鱈 |
日本語 | jpn-000 | 運否天賦で |
日本語 | jpn-000 | 闇雲に |
にほんご | jpn-002 | まんぜん |
にほんご | jpn-002 | みだり |
にほんご | jpn-002 | めったやたら |
にほんご | jpn-002 | やたら |
にほんご | jpn-002 | アト・ランダム |
нихонго | jpn-153 | ато-рандаму |
нихонго | jpn-153 | мандзэн |
нихонго | jpn-153 | мидари |
нихонго | jpn-153 | мэттаятара |
нихонго | jpn-153 | ятара |
latviešu | lvs-000 | kaut kā |
latviešu | lvs-000 | kā pagadās |
latviešu | lvs-000 | uz labu laimi |
latviešu | lvs-000 | uz zila gaisa |
Nederlands | nld-000 | lukraak |
Nederlands | nld-000 | op goed geluk |
ирон ӕвзаг | oss-000 | амцӕфуымцӕфӕй |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдаивӕй |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сонт-монты |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕахъуыды |
polski | pol-000 | na chybił trafił |
русский | rus-000 | абсурдно |
русский | rus-000 | без разбора |
русский | rus-000 | бездумно |
русский | rus-000 | вслепую |
русский | rus-000 | глупо |
русский | rus-000 | зря |
русский | rus-000 | как взбредёт в голову |
русский | rus-000 | как попало |
русский | rus-000 | кое-как |
русский | rus-000 | на авось |
русский | rus-000 | наспех |
русский | rus-000 | наугад |
русский | rus-000 | наудачу |
русский | rus-000 | некомпетентно |
русский | rus-000 | необдуманно |
русский | rus-000 | неразумно |
русский | rus-000 | огульно |
русский | rus-000 | опрометчиво |
русский | rus-000 | по догадке |
русский | rus-000 | произвольно |
русский | rus-000 | слепо |
español | spa-000 | a la ventura |
español | spa-000 | a lo que salga |
español | spa-000 | al azar |
español | spa-000 | irreflexivamente |
español | spa-000 | sin reflexionar |
Kiswahili | swh-000 | msegemnege |
Kiswahili | swh-000 | ovyo |
Kiswahili | swh-000 | shelabela |
Türkçe | tur-000 | düşünmeden |
Türkçe | tur-000 | rasgele |
українська | ukr-000 | навмання |
tiếng Việt | vie-000 | hú họa |
tiếng Việt | vie-000 | không suy nghĩ |
tiếng Việt | vie-000 | may rủi |
tiếng Việt | vie-000 | được chăng hay chớ |