| English | eng-000 |
| cormorant | |
| Atkan | ale-001 | aagayuux̂ |
| Alawa | alh-000 | bubada |
| Alawa | alh-000 | garrag garrag |
| Alawa | alh-000 | gungurl |
| Alawa | alh-000 | jiliwirid |
| Alawa | alh-000 | lewel |
| toskërishte | als-000 | egoist |
| toskërishte | als-000 | karabullak |
| العربية | arb-000 | الغاق |
| العربية | arb-000 | غِرْياق، غاق، غراب البحر |
| Vuhlkansu | art-009 | kormuhrahnt |
| Universal Networking Language | art-253 | cormorant(icl>pelecaniform_seabird>thing) |
| U+ | art-254 | 4CBF |
| U+ | art-254 | 9DBF |
| U+ | art-254 | 9DC0 |
| U+ | art-254 | 9DE7 |
| U+ | art-254 | 9E15 |
| U+ | art-254 | 9E2C |
| U+ | art-254 | 9E5A |
| LWT Code | art-257 | 03.597 |
| Llárriésh | art-258 | gekin |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0525 |
| Dharruk | aus-044 | guwali |
| беларуская | bel-000 | баклан |
| iciBemba | bem-000 | ínnondó |
| বাংলা | ben-000 | পানকৌড়ি |
| bosanski | bos-000 | ronac |
| brezhoneg | bre-000 | Morvran |
| brezhoneg | bre-000 | morvaout |
| български | bul-000 | Бял рибояд |
| български | bul-000 | Голям корморан |
| български | bul-000 | голям корморан |
| български | bul-000 | дяволица |
| български | bul-000 | изгладнял |
| Kaliʼna | car-000 | kalala |
| català | cat-000 | Corb marí |
| català | cat-000 | corb marí |
| català | cat-000 | corb marí gros |
| català | cat-000 | cormorà |
| čeština | ces-000 | Terej bílý |
| čeština | ces-000 | hladový |
| čeština | ces-000 | kormorán |
| čeština | ces-000 | kormorán velký |
| čeština | ces-000 | kormorán velký eurasijský |
| čeština | ces-000 | kormorán-animal |
| čeština | ces-000 | vyhladovělý |
| Rukiga | cgg-000 | ekiyoyo |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | st̕ə́məč |
| 普通话 | cmn-000 | 䲿 |
| 普通话 | cmn-000 | 挨饿 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通鸬鹚 |
| 普通话 | cmn-000 | 水老鸦 |
| 普通话 | cmn-000 | 贪婪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 贪婪的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼鹰 |
| 普通话 | cmn-000 | 鷧 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸕鶿 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸬 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸬鹚 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹚 |
| 國語 | cmn-001 | 䲿 |
| 國語 | cmn-001 | 挨餓 |
| 國語 | cmn-001 | 貪婪的 |
| 國語 | cmn-001 | 貪婪的人 |
| 國語 | cmn-001 | 鶿 |
| 國語 | cmn-001 | 鷀 |
| 國語 | cmn-001 | 鷧 |
| 國語 | cmn-001 | 鸕 |
| 國語 | cmn-001 | 鸕鶿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ci2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu2ci2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lú |
| Hànyǔ | cmn-003 | shui3lao3ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ái e |
| Middle Cornish | cnx-000 | morvran |
| Kernowek | cor-000 | morvran |
| Cymraeg | cym-000 | Hugan |
| Cymraeg | cym-000 | Mulfran |
| Cymraeg | cym-000 | bilidowcar |
| Cymraeg | cym-000 | morfran |
| Cymraeg | cym-000 | mulfran |
| Cymraeg | cym-000 | rheibus |
| dansk | dan-000 | Skarver |
| dansk | dan-000 | aalekrage |
| dansk | dan-000 | mellemskarv |
| dansk | dan-000 | skarv |
| dansk | dan-000 | storskarv |
| dansk | dan-000 | udhungret |
| dansk | dan-000 | ålekrage |
| Deutsch | deu-000 | Aalkrähe |
| Deutsch | deu-000 | Kormoran |
| Deutsch | deu-000 | Kormorane |
| Deutsch | deu-000 | Scharbe |
| Deutsch | deu-000 | gefräßig |
| Deutsch | deu-000 | grosser Kormoran |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djarrkaḏama |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kormoran |
| eesti | ekk-000 | karbas |
| eesti | ekk-000 | kormoran |
| eesti | ekk-000 | õgard |
| ελληνικά | ell-000 | Κορμοράνος |
| ελληνικά | ell-000 | άπληστος |
| ελληνικά | ell-000 | κορμοράνος |
| ελληνικά | ell-000 | φαλακροκόρακας |
| ελληνικά | ell-000 | φαλακροκόραξ |
| Chugach | ems-001 | agasuuq |
| Koniag | ems-002 | agasuuq |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | mat |
| English | eng-000 | Black |
| English | eng-000 | Phalacrocorax carbo |
| English | eng-000 | crow |
| English | eng-000 | darter |
| English | eng-000 | diving duck |
| English | eng-000 | esurient |
| English | eng-000 | glutton |
| English | eng-000 | great cormorant |
| English | eng-000 | greedy person |
| English | eng-000 | overeater |
| English | eng-000 | sea bird |
| English | eng-000 | shag |
| English | eng-000 | water crow |
| Esperanto | epo-000 | Kormoranoj |
| Esperanto | epo-000 | granda kormorano |
| Esperanto | epo-000 | kormorano |
| Esperanto | epo-000 | kormorano granda |
| Esperanto | epo-000 | manĝemega |
| Esperanto | epo-000 | markorvo |
| euskara | eus-000 | Ubarroi |
| euskara | eus-000 | ubarroi |
| euskara | eus-000 | ubarroi handi |
| føroyskt | fao-000 | Súla |
| føroyskt | fao-000 | hiplingur |
| føroyskt | fao-000 | skarvur |
| suomi | fin-000 | Merimetsot |
| suomi | fin-000 | Phalacrocorax carbo |
| suomi | fin-000 | karimetso |
| suomi | fin-000 | merimetso |
| français | fra-000 | Cormoran |
| français | fra-000 | affamé |
| français | fra-000 | cormoran |
| français | fra-000 | cormoran commun |
| français | fra-000 | grand cormoran |
| français | fra-000 | phalacrocorax carbo |
| français | fra-000 | vorace |
| Frysk | fry-000 | Ielgoes |
| Frysk | fry-000 | ielgoes |
| lenghe furlane | fur-000 | ielgoes |
| Gàidhlig | gla-000 | Sgarbh-beag |
| Gàidhlig | gla-000 | sgarbh |
| Gaeilge | gle-000 | broigheall |
| Gaeilge | gle-000 | fiach mara |
| galego | glg-000 | Mascato |
| galego | glg-000 | cormorán |
| galego | glg-000 | corvo mariño |
| yn Ghaelg | glv-000 | fannag varrey |
| yn Ghaelg | glv-000 | scarroo |
| yn Ghaelg | glv-000 | shag |
| diutisk | goh-000 | skarbo |
| diutisk | goh-000 | āla-crā |
| Gurindji | gue-000 | karrangkarrang |
| Gurindji | gue-000 | mawurung |
| Gurindji | gue-000 | purrkiji |
| ગુજરાતી | guj-000 | એક મોટું ખાઉધરું |
| ગુજરાતી | guj-000 | દરિયાઇ પક્ષી |
| Ngäbere | gym-000 | ton |
| 客家話 | hak-000 | 鶿 |
| 客家話 | hak-000 | 鷀 |
| 客家話 | hak-000 | 鷧 |
| 客家話 | hak-000 | 鸕 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cih2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cih3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cu2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ji5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jit7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lu2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lu5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ri5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | rit7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ze2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zih1 |
| 客家话 | hak-006 | 鷧 |
| Hausa | hau-000 | dìmílmílóo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakalakeke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | katarakete |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manu lawaiʻa |
| עברית | heb-000 | קורמורנים |
| Hiligaynon | hil-000 | hakaban |
| हिन्दी | hin-000 | जलकाग |
| हिन्दी | hin-000 | जलकौवा |
| hiMxI | hin-004 | BUKA |
| hrvatski | hrv-000 | Phalacrocorax carbo |
| hrvatski | hrv-000 | veliki kormoran |
| hrvatski | hrv-000 | veliki vranac |
| hrvatski | hrv-000 | vranac |
| magyar | hun-000 | Kárókatonafélék |
| magyar | hun-000 | kapzsi ember |
| magyar | hun-000 | kormorán |
| magyar | hun-000 | kárókatona |
| magyar | hun-000 | étlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանց քաղցած |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոված |
| Ido | ido-000 | Kormorano |
| Ido | ido-000 | kormorano |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꒈꌅ |
| Nuo su | iii-001 | yyx nzy |
| Inuktitut | iku-001 | oqaatsoq |
| Interlingue | ile-000 | cormoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kormoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat lapar |
| íslenska | isl-000 | Súla |
| íslenska | isl-000 | banhungraður |
| íslenska | isl-000 | dílaskarfur |
| íslenska | isl-000 | glorhungraður |
| íslenska | isl-000 | skarfur |
| íslenska | isl-000 | soltinn |
| íslenska | isl-000 | sársvangur |
| italiano | ita-000 | Phalacrocorax carbo |
| italiano | ita-000 | cormorana |
| italiano | ita-000 | cormorano |
| italiano | ita-000 | famelico |
| italiano | ita-000 | marangone |
| 日本語 | jpn-000 | ウ科 |
| 日本語 | jpn-000 | 大食い |
| 日本語 | jpn-000 | 大食家 |
| 日本語 | jpn-000 | 大食漢 |
| 日本語 | jpn-000 | 鵜 |
| 日本語 | jpn-000 | 鶿 |
| 日本語 | jpn-000 | 鷧 |
| 日本語 | jpn-000 | 鸕 |
| Nihongo | jpn-001 | atama |
| Nihongo | jpn-001 | ei |
| Nihongo | jpn-001 | i |
| Nihongo | jpn-001 | ji |
| Nihongo | jpn-001 | ro |
| Nihongo | jpn-001 | shi |
| Nihongo | jpn-001 | u |
| にほんご | jpn-002 | う |
| にほんご | jpn-002 | おおぐい |
| にほんご | jpn-002 | たいしょくか |
| にほんご | jpn-002 | たいしょくかん |
| ქართული | kat-000 | ჩვამა |
| Gamilaraay | kld-000 | birribangga |
| Gamilaraay | kld-000 | wurungayawaa |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | birribangga |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | wungayawaa |
| Yuwaalayaay | kld-002 | birribangga |
| Yuwaalayaay | kld-002 | wungayawaa |
| Rumuhei | klq-000 | Kupa |
| Kurmancî | kmr-000 | qirrmeravî |
| 한국어 | kor-000 | 가마우지 |
| 한국어 | kor-000 | 굶주린 |
| 한국어 | kor-000 | 로 |
| 한국어 | kor-000 | 많이 먹는 |
| 한국어 | kor-000 | 욕심쟁이 |
| 한국어 | kor-000 | 자 |
| Hangungmal | kor-001 | ca |
| Hangungmal | kor-001 | lo |
| 韓國語 | kor-002 | 鶿 |
| 韓國語 | kor-002 | 鸕 |
| latine | lat-000 | phalacrocorax |
| Latina Nova | lat-003 | Pelecanus carbo |
| Latina Nova | lat-003 | Phalacrocorax |
| Latina Nova | lat-003 | Phalacrocorax carbo |
| Latina Nova | lat-003 | Phalacrocorax carbo sinensis |
| Latina Nova | lat-003 | Phalacrocorax olivaceus |
| Latina Nova | lat-003 | Phalacrocorax sp. |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cormoran |
| lietuvių | lit-000 | Kormoraniniai |
| lietuvių | lit-000 | kormoranas |
| Silozi | loz-000 | kañumbi |
| Silozi | loz-000 | tu |
| Silozi | loz-000 | ñumbi |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 鸕 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | lo |
| latviešu | lvs-000 | Jūras krauklis |
| മലയാളം | mal-000 | നീര്ക്കാക്ക |
| Motu | meu-000 | dakidaki bamona manu |
| олык марий | mhr-000 | баклан |
| олык марий | mhr-000 | ваклан |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | mqatawapu |
| македонски | mkd-000 | корморан |
| manju gisun | mnc-000 | karasu |
| manju gisun | mnc-000 | qarasu |
| Mohave | mov-000 | ʼaha kwaaqwat |
| reo Māori | mri-000 | Kawau |
| Mattole | mvb-000 | yooh |
| Bear River | mvb-001 | yooh |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | askan |
| Tâi-gí | nan-003 | lŏ·-chĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | tìo-hĭ-ang |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Lô͘-chî |
| Diné bizaad | nav-000 | tónteel zhį́ʼii |
| Nederlands | nld-000 | Aalscholvers |
| Nederlands | nld-000 | aalscholver |
| Nederlands | nld-000 | scholver |
| Nederlands | nld-000 | uitgehongerd |
| nynorsk | nno-000 | Havsule |
| bokmål | nob-000 | Skarver |
| bokmål | nob-000 | aalekraake |
| bokmål | nob-000 | skrubbsulten |
| bokmål | nob-000 | storskarv |
| Norn | nrn-000 | hiblin |
| Norn | nrn-000 | lerblade |
| Norn | nrn-000 | lerbladeen |
| Old Cornish | oco-000 | morvran |
| فارسی | pes-000 | باکلان |
| فارسی | pes-000 | درنده خو |
| فارسی | pes-000 | قره قاز |
| فارسی | pes-000 | قوق |
| Panytyima | pnw-000 | kaṭan-kaṭan-pa |
| Panytyima | pnw-000 | paɹaʎci |
| polski | pol-000 | Kormoranowate |
| polski | pol-000 | kormoran |
| polski | pol-000 | wygłodzona |
| polski | pol-000 | wygłodzone |
| polski | pol-000 | wygłodzony |
| polski | pol-000 | zgłodniała |
| polski | pol-000 | zgłodniałe |
| português | por-000 | Cormorão |
| português | por-000 | biguá |
| português | por-000 | cormorão |
| português | por-000 | corvo marinho |
| português | por-000 | corvo-marinho |
| português | por-000 | corvo-marinho-de-faces-brancas |
| português | por-000 | faminta |
| português | por-000 | faminto |
| português | por-000 | mergulhão |
| português | por-000 | voraz |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | oqons |
| Runa Simi | que-000 | Kusuri |
| Chanka rimay | quy-000 | kusuri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusuri |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kushuri |
| română | ron-000 | corb-de-mare |
| română | ron-000 | cormoran |
| română | ron-000 | cormoran mare |
| română | ron-000 | famelic |
| română | ron-000 | înfometat |
| Kriol | rop-000 | daibadak |
| Kriol | rop-000 | gadi shotwan nek |
| Kriol | rop-000 | wail juk |
| русский | rus-000 | Баклановые |
| русский | rus-000 | бакла́н |
| русский | rus-000 | баклан |
| русский | rus-000 | баклановые |
| русский | rus-000 | большой баклан |
| русский | rus-000 | жадина |
| русский | rus-000 | обжора |
| русский | rus-000 | скряга |
| русский | rus-000 | скупой |
| russkij | rus-001 | SV skarv |
| russkij | rus-001 | baklan |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ка̄ррв |
| slovenčina | slk-000 | Kormoránovité |
| slovenčina | slk-000 | kormorán |
| slovenčina | slk-000 | kormorán veľký |
| slovenčina | slk-000 | nenažratý |
| slovenčina | slk-000 | nenásytník |
| slovenčina | slk-000 | pažravec |
| slovenčina | slk-000 | vyhladnutý |
| slovenščina | slv-000 | Kormorani |
| slovenščina | slv-000 | kormoran |
| slovenščina | slv-000 | kormorani |
| slovenščina | slv-000 | phalacrocorax carbo |
| español | spa-000 | Phalacrocoracidae |
| español | spa-000 | biguá |
| español | spa-000 | cormorán |
| español | spa-000 | cormorán grande |
| español | spa-000 | cormorán negro |
| español | spa-000 | cuervo |
| español | spa-000 | cushuri |
| español | spa-000 | famélico |
| español | spa-000 | gran cormorán |
| español | spa-000 | hambriento |
| español | spa-000 | phalacrocorax |
| xʷsenəčqən | str-000 | st̕əməč |
| svenska | swe-000 | Skarvar |
| svenska | swe-000 | kormoran |
| svenska | swe-000 | skarv |
| svenska | swe-000 | storskarv |
| svenska | swe-000 | utsvulten |
| svenska | swe-000 | ålkrok |
| svenska | swe-000 | ålkråka |
| Kiswahili | swh-000 | Mnandi |
| Kiswahili | swh-000 | mnandi |
| Ansongo | taq-001 | e-lǽbæw |
| Ansongo | taq-001 | i-læ̀bæw-æn |
| Ansongo | taq-001 | t-e-læ̏bæw-t |
| Ansongo | taq-001 | t-i-læ̀bæw-en |
| Goundam | taq-003 | t-e-læ̏bæw-t |
| Rharous | taq-010 | t-e-læ̏bæw-t |
| Rharous | taq-010 | t-i-læ̀bæw-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-læ̏bæw-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-læ̀bæw-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-e-læ̏bæw-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-i-læ̀bæw-en |
| Tessalit | taq-015 | t-e-læ̏bæw-t |
| Tessalit | taq-015 | t-i-læ̀bæw-en |
| తెలుగు | tel-000 | నీటికాకి |
| తెలుగు | tel-000 | నీరుకాకి |
| తెలుగు | tel-000 | మద్గువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนละโมบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโลภ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะกละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะกละเป็นที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกาน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกาน้ำใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกาน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หิวที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยากที่สุด |
| phasa thai | tha-001 | nókkaanáam |
| Türkçe | tur-000 | Karabatakgiller |
| Türkçe | tur-000 | Sümsük kuşu |
| Türkçe | tur-000 | aç kurt gibi |
| Türkçe | tur-000 | açgözlü |
| Türkçe | tur-000 | açlıktan ölen |
| Türkçe | tur-000 | gözü dönmüş |
| Türkçe | tur-000 | karabatak |
| Türkçe | tur-000 | karabatak kuşu |
| Türkçe | tur-000 | obur adam |
| Türkçe | tur-000 | yırtıcı |
| Türkçe | tur-000 | çok aç |
| Talossan | tzl-000 | cormadind |
| Talossan | tzl-000 | morvarain |
| українська | ukr-000 | Баклан |
| українська | ukr-000 | баклан |
| українська | ukr-000 | голодний |
| українська | ukr-000 | голодується |
| українська | ukr-000 | жадібний |
| українська | ukr-000 | зголоднілий |
| українська | ukr-000 | ласий |
| українська | ukr-000 | падкий |
| tiếng Việt | vie-000 | chim cốc |
| tiếng Việt | vie-000 | còng cọc |
| tiếng Việt | vie-000 | cốc |
| tiếng Việt | vie-000 | người tham lam |
| Martuyhunira | vma-000 | ciliman̪t̪u |
| Martuyhunira | vma-000 | karaɲ-karaɲ |
| Martuyhunira | vma-000 | kuɹilkuɹa |
| Martuyhunira | vma-000 | pacapacaŋu |
| Wagiman | waq-000 | bapbu |
| Wagiman | waq-000 | barrak-barrak |
| Wagiman | waq-000 | barrakbarrak |
| Wagiman | waq-000 | gotnon |
| Wagiman | waq-000 | ŋal-biɟiɟiman |
| Wagiman | waq-000 | ɟibiliyuman |
| Wagiman | waq-000 | ɟibiyu |
| Chʼiteel | wlk-002 | yoohchow |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | yoohchow |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | yoochow |
| 廣東話 | yue-000 | 䲿 |
| 廣東話 | yue-000 | 鶿 |
| 廣東話 | yue-000 | 鷀 |
| 廣東話 | yue-000 | 鷧 |
| 廣東話 | yue-000 | 鸕 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ci4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lou4 |
| 广东话 | yue-004 | 䲿 |
| 广东话 | yue-004 | 鷧 |
| 广东话 | yue-004 | 鸬 |
| 广东话 | yue-004 | 鹚 |
| Puliklah | yur-000 | chpegaa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Burung Dendang Air |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung dendang air |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung kosa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pecuk |