Universal Networking Language | art-253 | doll_up(icl>groom>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | dress_up(icl>do,equ>clothe,agt>person,obj>person,man>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | fancify(icl>better>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | prank(icl>decorate>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | primp(icl>dress_up>do,equ>preen,agt>person,obj>concrete_thing) |
беларуская | bel-000 | прыбіраць |
беларуская | bel-000 | упрыгожваць |
brezhoneg | bre-000 | pichañ |
Буряад хэлэн | bxr-000 | гоёохо |
čeština | ces-000 | nafintit se |
čeština | ces-000 | oblékat |
čeština | ces-000 | parádit |
čeština | ces-000 | přestrojovat |
čeština | ces-000 | převlékat |
čeština | ces-000 | strojit |
čeština | ces-000 | svátečně oblékat |
普通话 | cmn-000 | 分派 |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 庄饰 |
普通话 | cmn-000 | 开差 |
普通话 | cmn-000 | 打扮 |
普通话 | cmn-000 | 指派 |
普通话 | cmn-000 | 穿着 |
普通话 | cmn-000 | 装饰 |
普通话 | cmn-000 | 饰 |
國語 | cmn-001 | 穿著 |
國語 | cmn-001 | 莊飾 |
國語 | cmn-001 | 裝飾 |
國語 | cmn-001 | 開差 |
國語 | cmn-001 | 飾 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuān zhuo |
Hànyǔ | cmn-003 | kāichāi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngshì |
Qırımtatar tili | crh-000 | ziynetlemek |
Къырымтатар тили | crh-001 | зийнетлемек |
Cymraeg | cym-000 | gwisgo |
Cymraeg | cym-000 | trwsio |
dansk | dan-000 | klæde |
Deutsch | deu-000 | herausputzen |
Deutsch | deu-000 | kleiden |
Deutsch | deu-000 | putzen |
Deutsch | deu-000 | schmücken |
Deutsch | deu-000 | sich erledigen |
Dàn | dnj-001 | baa- |
eesti | ekk-000 | ehtima |
eesti | ekk-000 | korraldust andma |
eesti | ekk-000 | käskima tegema |
eesti | ekk-000 | käsku andma |
eesti | ekk-000 | peorõivaid selga panema |
eesti | ekk-000 | pidulikult riidesse panema |
eesti | ekk-000 | riietama |
eesti | ekk-000 | riietuma |
eesti | ekk-000 | toimkonda määrama |
eesti | ekk-000 | toimkonda saatma |
eesti | ekk-000 | uhkeid rõivaid selga panema |
eesti | ekk-000 | uhkesti riidesse panema |
eesti | ekk-000 | ülesandeks tegema |
ελληνικά | ell-000 | ενδύω |
English | eng-000 | adorn |
English | eng-000 | apparel |
English | eng-000 | appoint |
English | eng-000 | array |
English | eng-000 | assign |
English | eng-000 | attire |
English | eng-000 | caparison |
English | eng-000 | dandify |
English | eng-000 | deck |
English | eng-000 | detail |
English | eng-000 | doll |
English | eng-000 | doll up |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | dress out |
English | eng-000 | dress up |
English | eng-000 | fancify |
English | eng-000 | fig out |
English | eng-000 | fuss up |
English | eng-000 | habit |
English | eng-000 | invest |
English | eng-000 | panoply |
English | eng-000 | prank |
English | eng-000 | primp |
English | eng-000 | rig |
English | eng-000 | rig out |
English | eng-000 | smug |
English | eng-000 | titivate |
English | eng-000 | toilet |
English | eng-000 | trick |
English | eng-000 | trig |
English | eng-000 | trig out |
English | eng-000 | turn out |
Esperanto | epo-000 | ornami |
suomi | fin-000 | pukeutua |
suomi | fin-000 | pyntätä |
français | fra-000 | bichonner |
français | fra-000 | décorer |
français | fra-000 | habiller |
français | fra-000 | parer |
français | fra-000 | vêtir |
עברית | heb-000 | בגד |
עברית | heb-000 | להלביש |
עברית | heb-000 | להסתדר |
עברית | heb-000 | להתלבש |
עברית | heb-000 | ללבוש |
עברית | heb-000 | לקשט בדקדקנות |
עברית | heb-000 | פרט |
magyar | hun-000 | felszerel |
magyar | hun-000 | felöltöztet |
magyar | hun-000 | kiöltöztet |
magyar | hun-000 | orrvitorlarudat kihúz |
magyar | hun-000 | orrvitorlarudat kitol |
magyar | hun-000 | szárnyvitorlarudat kihúz |
magyar | hun-000 | szárnyvitorlarudat kitol |
magyar | hun-000 | öltözik |
magyar | hun-000 | öltöztet |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգել |
արևելահայերեն | hye-000 | հագցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճաշակով հագնվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdandan - |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpakaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | memakai |
íslenska | isl-000 | búa |
íslenska | isl-000 | dubba |
íslenska | isl-000 | klæða |
íslenska | isl-000 | prúðbúa |
íslenska | isl-000 | prýða |
íslenska | isl-000 | skreyta |
íslenska | isl-000 | skrýða |
íslenska | isl-000 | uppdubba |
italiano | ita-000 | abbigliare |
italiano | ita-000 | vestire |
日本語 | jpn-000 | 装わせる |
日本語 | jpn-000 | 装飾 |
日本語 | jpn-000 | 飾り立てる |
日本語 | jpn-000 | 飾る |
にほんご | jpn-002 | かざりたてる |
にほんご | jpn-002 | かざる |
にほんご | jpn-002 | そうしょく |
нихонго | jpn-153 | кадзаритатэру |
нихонго | jpn-153 | кадзару |
нихонго | jpn-153 | со:сёку |
ქართული | kat-000 | გამოწყობა |
ქართული | kat-000 | მოკაზმვა |
қазақ | kaz-000 | безендір |
монгол | khk-000 | гангалах |
монгол | khk-000 | гоёх |
한국어 | kor-000 | 멋부리다 |
한국어 | kor-000 | 몸단장을 잘 하다 |
한국어 | kor-000 | 치장하게 하다 |
latine | lat-000 | vestio |
lietuvių | lit-000 | aprengti |
lietuvių | lit-000 | gerbti |
lietuvių | lit-000 | papuošti |
lietuvių | lit-000 | puošti |
latviešu | lvs-000 | ietērpt |
Nederlands | nld-000 | kleden |
Nederlands | nld-000 | opdoffen |
Nederlands | nld-000 | opschikken |
Nederlands | nld-000 | tooien |
bokmål | nob-000 | kle |
ирон ӕвзаг | oss-000 | аразын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлындын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрвитын |
polski | pol-000 | ubierać |
português | por-000 | vestir |
русский | rus-000 | богато украшать |
русский | rus-000 | восстанавливать |
русский | rus-000 | исправлять |
русский | rus-000 | латать |
русский | rus-000 | нарядить |
русский | rus-000 | носить |
русский | rus-000 | облачать |
русский | rus-000 | одевать |
русский | rus-000 | отделывать |
русский | rus-000 | перебрасывать |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | подстригать |
русский | rus-000 | приготовлять |
русский | rus-000 | приправлять |
русский | rus-000 | прихорашивать |
русский | rus-000 | причесывать |
русский | rus-000 | разодеваться |
русский | rus-000 | разодеть |
русский | rus-000 | разряжаться |
русский | rus-000 | разукрашивать |
русский | rus-000 | ремонтировать |
русский | rus-000 | удобрять |
русский | rus-000 | украшать |
русский | rus-000 | унавоживать |
русский | rus-000 | чинить |
русский | rus-000 | чистить |
русский | rus-000 | шлифовать |
русский | rus-000 | штопать |
slovenčina | slk-000 | obliecť |
slovenščina | slv-000 | obleči |
svenska | swe-000 | kläda |
svenska | swe-000 | snygga upp sig |
Kiswahili | swh-000 | -fanya urembo |
Kiswahili | swh-000 | -pamba |
Kiswahili | swh-000 | -piga urembo |
Kiswahili | swh-000 | rinda |
тоҷикӣ | tgk-000 | оростан |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกแต่งอย่างพิถีพิถัน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัวอย่างพิถีพิถัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่เสื้อผ้า |
Türkçe | tur-000 | allayıp pullamak |
Türkçe | tur-000 | donatmak |
Türkçe | tur-000 | giydirip kuşatmak |
Türkçe | tur-000 | giydirmek |
Türkçe | tur-000 | kendine çeki düzen vermek |
Türkçe | tur-000 | saçlarını taramak |
Türkçe | tur-000 | süslemek |
Türkçe | tur-000 | taranmak |
українська | ukr-000 | наряджати |
tiếng Việt | vie-000 | cắt |
tiếng Việt | vie-000 | cắt ... đi |
tiếng Việt | vie-000 | cắt cử |
tiếng Việt | vie-000 | cử |
tiếng Việt | vie-000 | cử ... đi |
tiếng Việt | vie-000 | mặc đẹp |
tiếng Việt | vie-000 | ăn diện |
tiếng Việt | vie-000 | ăn mặc |
хальмг келн | xal-000 | кеерүлх |
хальмг келн | xal-000 | чимглх |
хальмг келн | xal-000 | чимх |