| русский | rus-000 |
| невнимательность | |
| абаза бызшва | abq-000 | мса́къра |
| беларуская | bel-000 | безуважнасць |
| беларуская | bel-000 | безуважнасьць |
| беларуская | bel-000 | няўважлівасць |
| беларуская | bel-000 | няўважлівасьць |
| български | bul-000 | небрежност |
| català | cat-000 | inadvertència |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| čeština | ces-000 | nevšímavost |
| 普通话 | cmn-000 | 失神 |
| 普通话 | cmn-000 | 放心 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心 |
| 國語 | cmn-001 | 失神 |
| 國語 | cmn-001 | 放心 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàngxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīshén |
| Qırımtatar tili | crh-000 | emal |
| Къырымтатар тили | crh-001 | эмал |
| Deutsch | deu-000 | 1. Unaufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | 2. Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zerstreutheit |
| eesti | ekk-000 | hajameelsus |
| eesti | ekk-000 | tähelepanematus |
| English | eng-000 | absent-mindedness |
| English | eng-000 | abstractedness |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | facility |
| English | eng-000 | forgetfulness |
| English | eng-000 | inadvertence |
| English | eng-000 | inadvertency |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | inexactitude |
| English | eng-000 | inobservance |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | oblivion |
| English | eng-000 | oscitancy |
| English | eng-000 | oscitation |
| English | eng-000 | preoccupation |
| English | eng-000 | slapdash |
| English | eng-000 | star-gazing |
| English | eng-000 | thoughtlessness |
| Esperanto | epo-000 | malatenteco |
| suomi | fin-000 | hajamielisyys |
| suomi | fin-000 | tarkkaamattomuus |
| français | fra-000 | inattention |
| עברית | heb-000 | אי שימת לב |
| עברית | heb-000 | הפלגת הדעת |
| עברית | heb-000 | התרשלות |
| עברית | heb-000 | חוסר תשומת לב |
| עברית | heb-000 | רשלנות |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAhI |
| interlingua | ina-000 | inadvertentia |
| íslenska | isl-000 | athugaleysi |
| íslenska | isl-000 | eftirtektarleysi |
| íslenska | isl-000 | kæringarleysi |
| íslenska | isl-000 | vangá |
| íslenska | isl-000 | vanhyggja |
| íslenska | isl-000 | óaðgæsla |
| íslenska | isl-000 | óaðgætni |
| íslenska | isl-000 | óaðgæzla |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | distrazione |
| italiano | ita-000 | inavvertenza |
| italiano | ita-000 | indifferenza |
| italiano | ita-000 | mancanza di riguardo |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | svista |
| 日本語 | jpn-000 | ミス |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行き届き |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎漏 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽挙 |
| 日本語 | jpn-000 | 隙 |
| にほんご | jpn-002 | けいきょ |
| にほんご | jpn-002 | すき |
| にほんご | jpn-002 | そろう |
| にほんご | jpn-002 | ておち |
| にほんご | jpn-002 | ふちゅうい |
| にほんご | jpn-002 | ふゆきとどき |
| にほんご | jpn-002 | ゆだん |
| にほんご | jpn-002 | ミス |
| нихонго | jpn-153 | кэйкё |
| нихонго | jpn-153 | мису |
| нихонго | jpn-153 | соро: |
| нихонго | jpn-153 | сўки |
| нихонго | jpn-153 | тэоти |
| нихонго | jpn-153 | футю:и |
| нихонго | jpn-153 | фуюкйтодоки |
| нихонго | jpn-153 | юдан |
| қазақ | kaz-000 | зейінсіздік |
| 한국어 | kor-000 | 부주의 |
| 한국어 | kor-000 | 불찰 |
| 한국어 | kor-000 | 소홀실수 |
| latviešu | lvs-000 | neuzmanība |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ронбӕгъддзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рохст |
| дыгуронау | oss-001 | ронбӕгъддзийнадӕ |
| русский | rus-000 | забывчивость |
| русский | rus-000 | игнорирование |
| русский | rus-000 | мечтательность |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | невнимание |
| русский | rus-000 | невнимательно |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | недосмотр |
| русский | rus-000 | непоследовательность |
| русский | rus-000 | несобранность |
| русский | rus-000 | неумышленность |
| русский | rus-000 | обеспечность |
| русский | rus-000 | озабоченность |
| русский | rus-000 | поверхностность |
| русский | rus-000 | пренебрежение |
| русский | rus-000 | равнодушие |
| русский | rus-000 | рассеянность |
| русский | rus-000 | халатность |
| Kiswahili | swh-000 | basua |
| Kiswahili | swh-000 | ghafula |
| Kiswahili | swh-000 | mangumburi |
| Kiswahili | swh-000 | mazonge |
| Kiswahili | swh-000 | mghafala |
| Kiswahili | swh-000 | purukushani |
| Kiswahili | swh-000 | sahau |
| Kiswahili | swh-000 | ubahau |
| Kiswahili | swh-000 | ulegevu |
| Kiswahili | swh-000 | upurukushani |
| Kiswahili | swh-000 | uzohali |
| Türkçe | tur-000 | dikkatsizlik |
| Türkçe | tur-000 | kayıtsızlık |
| українська | ukr-000 | ненавмисність |
| tiếng Việt | vie-000 | dửng dưng |
| tiếng Việt | vie-000 | lãnh đạm |
| tiếng Việt | vie-000 | lơ đễnh |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu quan tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | thờ ơ |
| tiếng Việt | vie-000 | đãng trí |
| хальмг келн | xal-000 | аңхрлго |