| English | eng-000 |
| corner kick | |
| العربية | arb-000 | ضربة زاوية |
| български | bul-000 | корнер |
| български | bul-000 | ъглов удар |
| català | cat-000 | córner |
| català | cat-000 | servei de córner |
| čeština | ces-000 | roh |
| 普通话 | cmn-000 | 角球 |
| 國語 | cmn-001 | 角球 |
| dansk | dan-000 | hjørnespark |
| Deutsch | deu-000 | Eckball |
| Deutsch | deu-000 | Ecke |
| Deutsch | deu-000 | Eckstoß |
| Deutsch | deu-000 | Versatzstück |
| eesti | ekk-000 | korner |
| eesti | ekk-000 | nurgalöök |
| ελληνικά | ell-000 | κόρνερ |
| ελληνικά | ell-000 | χτύπημα κόρνερ |
| English | eng-000 | corner |
| English | eng-000 | goal kick |
| English | eng-000 | penalty kick |
| euskara | eus-000 | korner |
| føroyskt | fao-000 | hornaspark |
| suomi | fin-000 | kulmapotku |
| français | fra-000 | cor |
| français | fra-000 | corne |
| français | fra-000 | corner |
| français | fra-000 | coup de pied de coin |
| français | fra-000 | loi 17 du football : coup de pied de coin |
| yn Ghaelg | glv-000 | breb corneilagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | breb cuinney |
| yn Ghaelg | glv-000 | cuinnagh |
| Hausa | hau-000 | bugon kusurwa |
| עברית | heb-000 | קרן |
| magyar | hun-000 | szöglet |
| magyar | hun-000 | szögletrúgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկյունային |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկյունային հարված |
| íslenska | isl-000 | hornspyrna |
| italiano | ita-000 | calcio d'angolo |
| italiano | ita-000 | calcio d’angolo |
| italiano | ita-000 | corner |
| 日本語 | jpn-000 | コーナーキック |
| 한국어 | kor-000 | 소품 |
| 한국어 | kor-000 | 코너킥 |
| lingála | lin-000 | kɔrnɛ́ |
| lingála | lin-000 | litúmu |
| lietuvių | lit-000 | kampinis smūgis |
| македонски | mkd-000 | корнер |
| Mandinka | mnk-000 | dogodogonin |
| Mandinka | mnk-000 | dogodogoninnalamini |
| Nederlands | nld-000 | hoekschop |
| bokmål | nob-000 | corner |
| bokmål | nob-000 | hjørnespark |
| polski | pol-000 | korner |
| polski | pol-000 | rożny |
| polski | pol-000 | rzut rożny |
| polski | pol-000 | róg |
| português | por-000 | escanteio |
| русский | rus-000 | углово́й |
| русский | rus-000 | углово́й уда́р |
| русский | rus-000 | угловой удар |
| español | spa-000 | córner |
| español | spa-000 | puntapié de rincón |
| español | spa-000 | saque de esquina |
| español | spa-000 | tiro de esquina |
| svenska | swe-000 | hörna |
| svenska | swe-000 | hörnspark |
| Kiswahili | swh-000 | kona |
| Kiswahili | swh-000 | mpira wa kona |
| Kiswahili | swh-000 | pembe |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตะมุม |
| Türkçe | tur-000 | köşe vuruşu |
| українська | ukr-000 | корнер |
| українська | ukr-000 | кутовий удар |