| русский | rus-000 |
| необычность | |
| luenga aragonesa | arg-000 | orichinalidat |
| Universal Networking Language | art-253 | unusualness(icl>uncommonness>thing,ant>usualness) |
| asturianu | ast-000 | orixinalidá |
| беларуская | bel-000 | незвычайнасць |
| беларуская | bel-000 | незвычайнасьць |
| беларуская | bel-000 | нязвычнасць |
| беларуская | bel-000 | своеасаблівасць |
| беларуская | bel-000 | своеасаблівасьць |
| català | cat-000 | originalitat |
| čeština | ces-000 | neobvyklost |
| čeština | ces-000 | originalita |
| 普通话 | cmn-000 | 奇异 |
| 普通话 | cmn-000 | 左性 |
| 普通话 | cmn-000 | 左性子 |
| 國語 | cmn-001 | 奇異 |
| 國語 | cmn-001 | 左性 |
| 國語 | cmn-001 | 左性子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuǒxing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuǒxingzi |
| Cymraeg | cym-000 | gwreiddioldeb |
| Deutsch | deu-000 | Originalität |
| eesti | ekk-000 | ebaharilikkus |
| eesti | ekk-000 | ebatavalisus |
| eesti | ekk-000 | erilisus |
| eesti | ekk-000 | iseäralikkus |
| eesti | ekk-000 | omapärasus |
| eesti | ekk-000 | tavatus |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοτυπία |
| English | eng-000 | extravagance |
| English | eng-000 | extravagancy |
| English | eng-000 | originality |
| English | eng-000 | singularity |
| English | eng-000 | uncommonness |
| English | eng-000 | unusualness |
| Esperanto | epo-000 | ekstravaganco |
| Esperanto | epo-000 | originaleco |
| euskara | eus-000 | originaltasun |
| suomi | fin-000 | eksoottisuus |
| suomi | fin-000 | epätavallisuus |
| suomi | fin-000 | outous |
| suomi | fin-000 | poikkeuksellisuus |
| français | fra-000 | caractère insolite |
| français | fra-000 | originalité |
| français | fra-000 | étrangeté |
| Gaeilge | gle-000 | aiteacht |
| galego | glg-000 | orixinalidade |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | orijinalite |
| עברית | heb-000 | מקוריות |
| hiMxI | hin-004 | mOlikawA |
| magyar | hun-000 | eredetiség |
| íslenska | isl-000 | nýnæmi |
| íslenska | isl-000 | óvenja |
| italiano | ita-000 | originalità |
| 日本語 | jpn-000 | 不例 |
| 日本語 | jpn-000 | 異 |
| 日本語 | jpn-000 | 違例 |
| にほんご | jpn-002 | い |
| にほんご | jpn-002 | いれい |
| にほんご | jpn-002 | ふれい |
| нихонго | jpn-153 | и |
| нихонго | jpn-153 | ирэй |
| нихонго | jpn-153 | фурэй |
| latviešu | lvs-000 | neparastums |
| bokmål | nob-000 | originalitet |
| polski | pol-000 | oryginalność |
| português | por-000 | originalidade |
| română | ron-000 | originalitate |
| русский | rus-000 | исключительность |
| русский | rus-000 | необыкновенность |
| русский | rus-000 | необычайность |
| русский | rus-000 | непривычность |
| русский | rus-000 | новизна |
| русский | rus-000 | оригинальность |
| русский | rus-000 | особенность |
| русский | rus-000 | причуда |
| русский | rus-000 | редкость |
| русский | rus-000 | самобытность |
| русский | rus-000 | своеобразие |
| русский | rus-000 | странность |
| русский | rus-000 | чрезвычайность |
| русский | rus-000 | экзотика |
| русский | rus-000 | экзотичность |
| русский | rus-000 | экстравагантность |
| slovenčina | slk-000 | originalita |
| slovenčina | slk-000 | originálnosť |
| español | spa-000 | originalidad |
| español | spa-000 | singularidad |
| sardu | srd-000 | originalidade |
| srpski | srp-001 | samobitnost |
| Kiswahili | swh-000 | kiroja |
| Kiswahili | swh-000 | uajabu |
| Kiswahili | swh-000 | uzungu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хислати аҷоиб |
| Türkçe | tur-000 | orijinallik |
| українська | ukr-000 | оригінальність |
| tiếng Việt | vie-000 | bất thường |
| tiếng Việt | vie-000 | khác thường |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc tính |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc điểm |
| tiếng Việt | vie-000 | độc đáo |