| русский | rus-000 |
| неопрятный | |
| абаза бызшва | abq-000 | кIьальа́льа |
| Universal Networking Language | art-253 | scraggly(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | unkempt(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | untidy(icl>adj,ant>tidy) |
| беларуская | bel-000 | брудны |
| беларуская | bel-000 | неахайны |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | һалан |
| čeština | ces-000 | nepořádný |
| čeština | ces-000 | neupravený |
| čeština | ces-000 | nečistotný |
| čeština | ces-000 | špinavý |
| 普通话 | cmn-000 | 不整洁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不整齐的 |
| 普通话 | cmn-000 | 在礼仪上不洁净的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉遢 |
| 普通话 | cmn-000 | 无条理的 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫汗 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗野的 |
| 普通话 | cmn-000 | 肋脦 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓬乱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 零乱的 |
| 國語 | cmn-001 | 拉遢 |
| 國語 | cmn-001 | 漫汗 |
| 國語 | cmn-001 | 肋脦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | láta |
| Hànyǔ | cmn-003 | lède |
| Hànyǔ | cmn-003 | mànhàn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | perişan qurşun |
| Къырымтатар тили | crh-001 | перишан |
| Cymraeg | cym-000 | aflêr |
| Cymraeg | cym-000 | anhrefnus |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schmierig |
| Deutsch | deu-000 | schmuddelig |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| Deutsch | deu-000 | ungepflegt |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| Deutsch | deu-000 | unreinlich |
| Deutsch | deu-000 | unsauber |
| eesti | ekk-000 | kasimatu |
| eesti | ekk-000 | lohakas |
| eesti | ekk-000 | must |
| eesti | ekk-000 | räpakas |
| eesti | ekk-000 | räpane |
| English | eng-000 | blowzy |
| English | eng-000 | dauby |
| English | eng-000 | dilapidated |
| English | eng-000 | dingy |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | frowzy |
| English | eng-000 | grubby |
| English | eng-000 | grungy |
| English | eng-000 | messy |
| English | eng-000 | mussy |
| English | eng-000 | pell-mell |
| English | eng-000 | poky |
| English | eng-000 | scraggly |
| English | eng-000 | shaggy |
| English | eng-000 | slammakin |
| English | eng-000 | slattern |
| English | eng-000 | slatternly |
| English | eng-000 | sleazy |
| English | eng-000 | slobbery |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | sloven |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | sluttish |
| English | eng-000 | snuffy |
| English | eng-000 | squalid |
| English | eng-000 | unclean |
| English | eng-000 | uninitiated |
| English | eng-000 | unkempt |
| English | eng-000 | untidy |
| Esperanto | epo-000 | malpura |
| suomi | fin-000 | epäsiisti |
| français | fra-000 | en bataille |
| français | fra-000 | malpropre |
| français | fra-000 | négligé |
| français | fra-000 | sale |
| Gaeilge | gle-000 | aimhréidh |
| Gaeilge | gle-000 | amscaí |
| עברית | heb-000 | לא מסודר |
| íslenska | isl-000 | subbulegur |
| íslenska | isl-000 | sóðafenginn |
| íslenska | isl-000 | tuskulegur |
| íslenska | isl-000 | óhreinlátur |
| íslenska | isl-000 | ótérlegur |
| íslenska | isl-000 | óþokkalegur |
| íslenska | isl-000 | óþrifalegur |
| íslenska | isl-000 | óþrifinn |
| íslenska | isl-000 | óþverralegur |
| italiano | ita-000 | sciatto |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚ならしい |
| 日本語 | jpn-000 | 無性 |
| 日本語 | jpn-000 | 穢ならしい |
| 日本語 | jpn-000 | 自堕落 |
| にほんご | jpn-002 | きたならしい |
| にほんご | jpn-002 | だらしない |
| нихонго | jpn-153 | дарасинай |
| нихонго | jpn-153 | кйтанарасий |
| қазақ | kaz-000 | алқам-салқам |
| монгол | khk-000 | бохир |
| монгол | khk-000 | салан |
| latine | lat-000 | immundus |
| latine | lat-000 | neglegens |
| lietuvių | lit-000 | nevalus |
| lietuvių | lit-000 | nevalyvas |
| latviešu | lvs-000 | netīrs |
| latviešu | lvs-000 | netīrīgs |
| bokmål | nob-000 | skitten |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чъизи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕфснайд |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | запущенный |
| русский | rus-000 | неаккуратный |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | неряха |
| русский | rus-000 | неряшливо одетый |
| русский | rus-000 | неряшливый |
| русский | rus-000 | нечистоплотный |
| русский | rus-000 | нечистый |
| русский | rus-000 | опустившийся |
| русский | rus-000 | помятый |
| русский | rus-000 | потрепанный |
| русский | rus-000 | чумазый |
| svenska | swe-000 | snuskig |
| Kiswahili | swh-000 | mkoo |
| Kiswahili | swh-000 | mtu mchafu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ифлос |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чиркин |
| Türkçe | tur-000 | şapşal |
| tiếng Việt | vie-000 | bẩn thỉu |
| tiếng Việt | vie-000 | dơ dáy |
| tiếng Việt | vie-000 | không chỉnh tề |
| tiếng Việt | vie-000 | luộm thuộm |
| tiếng Việt | vie-000 | lôi thôi |
| tiếng Việt | vie-000 | lôi thôi lếch thếch |
| tiếng Việt | vie-000 | lôi thôi lốc thốc |
| tiếng Việt | vie-000 | lùi xùi |
| tiếng Việt | vie-000 | lúi xùi |
| tiếng Việt | vie-000 | lếch thếch |
| tiếng Việt | vie-000 | nhơ bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhơ nhớp |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn mặc cẩu thả |
| хальмг келн | xal-000 | новш |
| хальмг келн | xal-000 | салң |