| русский | rus-000 |
| неотесанный | |
| Universal Networking Language | art-253 | rude(icl>adj,equ>ill-bred) |
| Universal Networking Language | art-253 | unpolished(icl>adj,equ>gauche) |
| 普通话 | cmn-000 | 粗 |
| 國語 | cmn-001 | 粗 |
| Cymraeg | cym-000 | garw |
| Deutsch | deu-000 | bäurisch |
| Deutsch | deu-000 | flapsig |
| Deutsch | deu-000 | lümmelhaft |
| Deutsch | deu-000 | unbehauen |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| Deutsch | deu-000 | ungeschliffen |
| eesti | ekk-000 | matslik |
| eesti | ekk-000 | mühaklik |
| eesti | ekk-000 | tahumata |
| eesti | ekk-000 | tahumatu |
| English | eng-000 | Gothic |
| English | eng-000 | bearish |
| English | eng-000 | clownish |
| English | eng-000 | coarse-grained |
| English | eng-000 | countrylike |
| English | eng-000 | gawky |
| English | eng-000 | ignorant |
| English | eng-000 | loutish |
| English | eng-000 | low-bred |
| English | eng-000 | rather coarse |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | rustic |
| English | eng-000 | shaggy |
| English | eng-000 | sloven |
| English | eng-000 | tramontane |
| English | eng-000 | uncouth |
| English | eng-000 | uncultivated |
| English | eng-000 | unhewn |
| English | eng-000 | unpolished |
| English | eng-000 | woolly |
| suomi | fin-000 | epäsivistynyt |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| français | fra-000 | gauche |
| Gaeilge | gle-000 | fiáin |
| íslenska | isl-000 | óheflaður |
| italiano | ita-000 | dai modi rozzi |
| italiano | ita-000 | grossolano |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| монгол | khk-000 | баавгайн |
| русский | rus-000 | бескультурный |
| русский | rus-000 | бурный |
| русский | rus-000 | варварский |
| русский | rus-000 | вульгарный |
| русский | rus-000 | грубоватый |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | деревенский |
| русский | rus-000 | мужиковатый |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | невоспитанный |
| русский | rus-000 | неделикатный |
| русский | rus-000 | некультурный |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | необработанный |
| русский | rus-000 | неотделанный |
| русский | rus-000 | неповоротливый |
| русский | rus-000 | неровный |
| русский | rus-000 | нескладный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | простоватый |
| русский | rus-000 | резкий |
| русский | rus-000 | сердитый |
| русский | rus-000 | суровый |
| русский | rus-000 | ухабистый |
| русский | rus-000 | черновой |
| русский | rus-000 | шероховатый |
| русский | rus-000 | шершавый |
| español | spa-000 | rudo |
| Kiswahili | swh-000 | -a kimashamba |
| Kiswahili | swh-000 | -a kishenzi |
| Kiswahili | swh-000 | rafu |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa được đẽo gọt |
| tiếng Việt | vie-000 | cục cằn |
| tiếng Việt | vie-000 | cục mịch |
| tiếng Việt | vie-000 | không đẽo nhắn |
| tiếng Việt | vie-000 | thô kệch |
| tiếng Việt | vie-000 | thô lỗ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biadab |