русский | rus-000 |
обесцвечивать |
العربية | arb-000 | بيض |
Universal Networking Language | art-253 | decolour(icl>discolor>do,equ>bleach,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | decolourize(icl>discolor>do,equ>bleach,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | fade(icl>do,equ>bleach,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | esblanquecer |
asturianu | ast-000 | esblanquisnar |
asturianu | ast-000 | escolorar |
asturianu | ast-000 | escolorecer |
беларуская | bel-000 | абескаляроўваць |
беларуская | bel-000 | пазбаўляць колеру |
বাংলা | ben-000 | সাদা কর |
български | bul-000 | обезцветявам |
català | cat-000 | blanquejar |
català | cat-000 | descolorir |
čeština | ces-000 | bílit |
čeština | ces-000 | bělit |
čeština | ces-000 | dělat jednotvárným |
čeština | ces-000 | odbarvit |
čeština | ces-000 | odbarvovat |
čeština | ces-000 | zbavovat barvitosti |
čeština | ces-000 | zblednout |
普通话 | cmn-000 | 漂 |
普通话 | cmn-000 | 澼 |
普通话 | cmn-000 | 脱色 |
普通话 | cmn-000 | 落色 |
普通话 | cmn-000 | 退色 |
國語 | cmn-001 | 漂 |
國語 | cmn-001 | 澼 |
國語 | cmn-001 | 脫色 |
國語 | cmn-001 | 落色 |
國語 | cmn-001 | 退色 |
Hànyǔ | cmn-003 | lào shai |
Hànyǔ | cmn-003 | pi |
Hànyǔ | cmn-003 | piao |
Hànyǔ | cmn-003 | tuìsè |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō se |
Cymraeg | cym-000 | cannu |
dansk | dan-000 | blege |
Deutsch | deu-000 | ausbleichen |
Deutsch | deu-000 | blanchieren |
Deutsch | deu-000 | blanschieren |
Deutsch | deu-000 | bleichen |
Deutsch | deu-000 | entfärben |
Deutsch | deu-000 | farblos machen |
Deutsch | deu-000 | seines Reizes berauben |
eesti | ekk-000 | dekoloreerima |
eesti | ekk-000 | ilmetuks tegema |
eesti | ekk-000 | pleegitama |
eesti | ekk-000 | tuhmiks tegema |
eesti | ekk-000 | värvusetustama |
ελληνικά | ell-000 | αλλοιώνω χρώμα |
ελληνικά | ell-000 | λευκαίνω |
English | eng-000 | achromatize |
English | eng-000 | blanch |
English | eng-000 | bleach |
English | eng-000 | clear |
English | eng-000 | decolor |
English | eng-000 | decolorize |
English | eng-000 | decolour |
English | eng-000 | decolourize |
English | eng-000 | discolor |
English | eng-000 | discolour |
English | eng-000 | fade |
English | eng-000 | strip |
Esperanto | epo-000 | blankigi |
suomi | fin-000 | valkaista |
français | fra-000 | blanchir |
français | fra-000 | décolorer |
galego | glg-000 | branquear |
עברית | heb-000 | הלבין |
עברית | heb-000 | לדהות |
עברית | heb-000 | לדעוך |
עברית | heb-000 | להדהות |
עברית | heb-000 | להימוג |
עברית | heb-000 | להלבין |
עברית | heb-000 | לכהות |
עברית | heb-000 | לעמם |
hrvatski | hrv-000 | bijeliti |
hrvatski | hrv-000 | bijeljeti |
magyar | hun-000 | kifehérít |
magyar | hun-000 | szõkít |
արևելահայերեն | hye-000 | անգունացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | գունազրկել |
interlingua | ina-000 | discolorar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan warna |
íslenska | isl-000 | bleikja |
italiano | ita-000 | candeggiare |
italiano | ita-000 | decolorare |
italiano | ita-000 | scolorire |
日本語 | jpn-000 | 収色する |
日本語 | jpn-000 | 抜染する |
日本語 | jpn-000 | 漂白する |
日本語 | jpn-000 | 無色にする |
日本語 | jpn-000 | 脱色する |
日本語 | jpn-000 | 色を抜く |
日本語 | jpn-000 | 色抜きする |
한국어 | kor-000 | 노천 관람석 |
한국어 | kor-000 | 마전하다 |
한국어 | kor-000 | 바래다 |
한국어 | kor-000 | 탈색 |
한국어 | kor-000 | 탈색하다 |
한국어 | kor-000 | 표백 |
lietuvių | lit-000 | blukinti |
lietuvių | lit-000 | nublankinti |
Nederlands | nld-000 | bleken |
Nederlands | nld-000 | witten |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыз цӕуын кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хуызивад кӕнын |
polski | pol-000 | bielić |
polski | pol-000 | wybielić |
português | por-000 | oxigenar |
русский | rus-000 | белить |
русский | rus-000 | набелить |
русский | rus-000 | обесцветить |
русский | rus-000 | обесцвечиваться |
русский | rus-000 | отбелить |
русский | rus-000 | пачкать |
español | spa-000 | blanquear |
español | spa-000 | decolorar |
svenska | swe-000 | bleka |
Kiswahili | swh-000 | -chujua |
Kiswahili | swh-000 | -fifiliza |
Kiswahili | swh-000 | -paua |
ภาษาไทย | tha-000 | ขจัดสีออก |
Türkçe | tur-000 | ağartmak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | lekelemek |
Türkçe | tur-000 | rengini açmak |
Türkçe | tur-000 | rengini gidermek |
Türkçe | tur-000 | soldurmak |
українська | ukr-000 | відбілювати |
українська | ukr-000 | знебарвлювати |
українська | ukr-000 | знебарвте |
tiếng Việt | vie-000 | khử màu |
tiếng Việt | vie-000 | làm bạc màu |
tiếng Việt | vie-000 | làm mất màu |
tiếng Việt | vie-000 | làm phai màu |