| русский | rus-000 |
| обмазывать | |
| абаза бызшва | abq-000 | алащы́хра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаквщы́хгIара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIатщы́хгIара |
| абаза бызшва | abq-000 | кIы́лщыхгIара |
| абаза бызшва | abq-000 | тщы́хгIара |
| абаза бызшва | abq-000 | щы́хра |
| Universal Networking Language | art-253 | coat(icl>dress>do,cob>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| беларуская | bel-000 | абмазваць |
| čeština | ces-000 | mazat |
| čeština | ces-000 | natírat |
| čeština | ces-000 | umazávat |
| čeština | ces-000 | vymazávat |
| čeština | ces-000 | zamazávat |
| 普通话 | cmn-000 | 圬 |
| 普通话 | cmn-000 | 塓 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂 |
| 國語 | cmn-001 | 圬 |
| 國語 | cmn-001 | 塓 |
| 國語 | cmn-001 | 涂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ayalamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | аяламакъ |
| Deutsch | deu-000 | beschmieren |
| Dàn | dnj-001 | gii- |
| Dàn | dnj-001 | ʼyɔ |
| eesti | ekk-000 | kokku määrima |
| eesti | ekk-000 | peale määrima |
| eesti | ekk-000 | sisse määrima |
| eesti | ekk-000 | võidma |
| eesti | ekk-000 | üle võõpama |
| English | eng-000 | besmear |
| English | eng-000 | coat |
| English | eng-000 | dab |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | dope |
| English | eng-000 | dress |
| English | eng-000 | gaum |
| English | eng-000 | impaste |
| English | eng-000 | lute |
| English | eng-000 | putty |
| English | eng-000 | render |
| English | eng-000 | rough-cast |
| English | eng-000 | rough-in |
| English | eng-000 | rough-plaster |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | soil |
| English | eng-000 | teer |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭŝmiri |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| suomi | fin-000 | voidella |
| français | fra-000 | badigeonner |
| français | fra-000 | enduire |
| עברית | heb-000 | למרוח |
| עברית | heb-000 | לצבוע |
| íslenska | isl-000 | rjóðra |
| 日本語 | jpn-000 | 塗り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| にほんご | jpn-002 | ぬりつける |
| にほんご | jpn-002 | ぬる |
| нихонго | jpn-153 | нурицўкэру |
| нихонго | jpn-153 | нуру |
| 한국어 | kor-000 | 바르다 |
| lietuvių | lit-000 | aptepti |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахорын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрдын |
| русский | rus-000 | замазывать |
| русский | rus-000 | мазать |
| русский | rus-000 | намазать |
| русский | rus-000 | намазывать |
| русский | rus-000 | облицовывать |
| русский | rus-000 | обмазать |
| русский | rus-000 | окрашивать |
| русский | rus-000 | оштукатуривать |
| русский | rus-000 | покрывать |
| русский | rus-000 | помазать |
| русский | rus-000 | размазывать |
| русский | rus-000 | смазать |
| русский | rus-000 | смазывать |
| русский | rus-000 | штукатурить |
| Kiswahili | swh-000 | -kandika |
| Kiswahili | swh-000 | -paka |
| тоҷикӣ | tgk-000 | молидан |
| Türkçe | tur-000 | bulamak |
| Türkçe | tur-000 | bulaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | sürmek |
| Türkçe | tur-000 | sıvamak |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | phiết |
| tiếng Việt | vie-000 | phết |
| tiếng Việt | vie-000 | quét |
| tiếng Việt | vie-000 | quết |
| tiếng Việt | vie-000 | quệt |
| tiếng Việt | vie-000 | trát |
| tiếng Việt | vie-000 | trét |
| tiếng Việt | vie-000 | tô |
| tiếng Việt | vie-000 | vấy bẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | xoa |
| хальмг келн | xal-000 | шавх |
| хальмг келн | xal-000 | шалдх |