| русский | rus-000 |
| обмер | |
| беларуская | bel-000 | абмер |
| беларуская | bel-000 | абмерванне |
| беларуская | bel-000 | абмерваньне |
| català | cat-000 | escalatge |
| čeština | ces-000 | měření |
| čeština | ces-000 | ošizení |
| čeština | ces-000 | vyměřování |
| čeština | ces-000 | změření |
| čeština | ces-000 | šizení |
| 普通话 | cmn-000 | 丈量 |
| 普通话 | cmn-000 | 度量 |
| 普通话 | cmn-000 | 检验 |
| 普通话 | cmn-000 | 测量 |
| Deutsch | deu-000 | Messung |
| Deutsch | deu-000 | Normieren |
| Deutsch | deu-000 | Skalieren |
| Deutsch | deu-000 | Vermessung |
| eesti | ekk-000 | mõõtmine |
| eesti | ekk-000 | väärmõõtmine |
| ελληνικά | ell-000 | καταμέτρηση |
| ελληνικά | ell-000 | μέτρηση |
| English | eng-000 | admeasurement |
| English | eng-000 | false measure |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | measurement |
| English | eng-000 | measuring |
| English | eng-000 | metering |
| suomi | fin-000 | mittaus |
| suomi | fin-000 | skaalaus |
| français | fra-000 | détartrage |
| français | fra-000 | mesurage |
| français | fra-000 | mesure |
| Gàidhlig | gla-000 | tomhas |
| עברית | heb-000 | מדידה |
| hrvatski | hrv-000 | preračunavanje |
| hrvatski | hrv-000 | razmjeravanje |
| hrvatski | hrv-000 | skaliranje |
| magyar | hun-000 | megmérés |
| magyar | hun-000 | mérés |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | scaling |
| íslenska | isl-000 | mæling |
| íslenska | isl-000 | uppmæling |
| italiano | ita-000 | misura |
| italiano | ita-000 | misurazione |
| 日本語 | jpn-000 | 寸検 |
| 日本語 | jpn-000 | 寸法 |
| 日本語 | jpn-000 | 測定 |
| にほんご | jpn-002 | すんけん |
| にほんご | jpn-002 | すんぽう |
| нихонго | jpn-153 | сумпо: |
| нихонго | jpn-153 | сункэн |
| 한국어 | kor-000 | 비례 축소 |
| 한국어 | kor-000 | 스케일링 |
| latviešu | lvs-000 | apkrāpšana |
| latviešu | lvs-000 | apmērīšana |
| latviešu | lvs-000 | izmērīšana |
| latviešu | lvs-000 | mēra noraušana |
| reo Māori | mri-000 | inenga |
| bokmål | nob-000 | måling |
| polski | pol-000 | pomiar |
| português | por-000 | medida |
| português | por-000 | medição |
| português | por-000 | mensuração |
| română | ron-000 | măsurare |
| română | ron-000 | măsurătoare |
| русский | rus-000 | взвешивание |
| русский | rus-000 | замер |
| русский | rus-000 | измерение |
| русский | rus-000 | обмеривание |
| русский | rus-000 | обмерка |
| русский | rus-000 | промер |
| slovenčina | slk-000 | odstraňovanie |
| español | spa-000 | mediciones |
| español | spa-000 | medición |
| español | spa-000 | medida |
| español | spa-000 | medidas |
| svenska | swe-000 | mätning |
| Kiswahili | swh-000 | kipimo |
| Kiswahili | swh-000 | mpimo |
| Tagalog | tgl-000 | sukat |
| українська | ukr-000 | обмер |
| українська | ukr-000 | обмір |