русский | rus-000 |
обрываться |
абаза бызшва | abq-000 | гIашIы́швтра |
Englisce sprǣc | ang-000 | slitan |
Universal Networking Language | art-253 | drop_away(icl>end>be,aoj>concrete_thing) |
беларуская | bel-000 | абрывацца |
বাংলা | ben-000 | রিপ কর |
čeština | ces-000 | být přerušován |
čeština | ces-000 | náhle umlkat |
čeština | ces-000 | přerušovat se |
čeština | ces-000 | přetrhat se |
čeština | ces-000 | přetrhávat se |
čeština | ces-000 | roztrhnout |
čeština | ces-000 | rozštěpit |
čeština | ces-000 | utrhávat se |
čeština | ces-000 | řítit se |
普通话 | cmn-000 | 中断 |
普通话 | cmn-000 | 劈裂 |
普通话 | cmn-000 | 堕落 |
普通话 | cmn-000 | 壅绝 |
普通话 | cmn-000 | 廉 |
普通话 | cmn-000 | 断 |
普通话 | cmn-000 | 断掉 |
普通话 | cmn-000 | 空积 |
普通话 | cmn-000 | 终止 |
普通话 | cmn-000 | 结尾 |
普通话 | cmn-000 | 结束 |
普通话 | cmn-000 | 绝 |
普通话 | cmn-000 | 裂 |
普通话 | cmn-000 | 跌下 |
國語 | cmn-001 | 劈裂 |
國語 | cmn-001 | 壅絕 |
國語 | cmn-001 | 廉 |
國語 | cmn-001 | 空積 |
國語 | cmn-001 | 絕 |
國語 | cmn-001 | 裂 |
Hànyǔ | cmn-003 | kōngjī |
Hànyǔ | cmn-003 | lie |
Hànyǔ | cmn-003 | pī lie |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒngjué |
Cymraeg | cym-000 | cynhinio |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | zerfleischen |
Deutsch | deu-000 | zerreißen |
eesti | ekk-000 | alla kukkuma |
eesti | ekk-000 | katkema |
eesti | ekk-000 | katki minema |
eesti | ekk-000 | millegi küljest lahti rebenema |
eesti | ekk-000 | millegi küljest lahti tulema |
eesti | ekk-000 | puruks minema |
eesti | ekk-000 | rebenema |
eesti | ekk-000 | räbalaiks kuluma |
eesti | ekk-000 | räbalaiks minema |
eesti | ekk-000 | räbalaks kuluma |
eesti | ekk-000 | räbalaks minema |
eesti | ekk-000 | räbalduma |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | die out |
English | eng-000 | drop away |
English | eng-000 | split |
English | eng-000 | stop |
English | eng-000 | tear |
English | eng-000 | terminate |
Esperanto | epo-000 | disŝiri |
Esperanto | epo-000 | fendi |
Esperanto | epo-000 | fortiri |
Esperanto | epo-000 | traŝiri |
Esperanto | epo-000 | ŝiri |
français | fra-000 | déchirer |
français | fra-000 | fendre |
français | fra-000 | se déchirer |
français | fra-000 | se rompre |
français | fra-000 | s’interrompre |
français | fra-000 | être arraché |
Gaeilge | gle-000 | stróic |
galego | glg-000 | esgazar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σχίζω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥήγνυμι |
עברית | heb-000 | אנך |
Hiligaynon | hil-000 | gision |
Hiligaynon | hil-000 | laplapon |
magyar | hun-000 | egy harapás |
magyar | hun-000 | felhasad |
magyar | hun-000 | felhasít |
magyar | hun-000 | felreped |
magyar | hun-000 | felszakad |
magyar | hun-000 | megpukkad |
magyar | hun-000 | megszakad |
magyar | hun-000 | szaggat |
magyar | hun-000 | szakít |
magyar | hun-000 | széthasad |
magyar | hun-000 | széthasít |
magyar | hun-000 | szétrepeszt |
արևելահայերեն | hye-000 | ծվատել պոկել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոտորել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճաքել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճղել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատռել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատռվածք ճեղքել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատռվել |
íslenska | isl-000 | rífa |
日本語 | jpn-000 | 捥げる |
日本語 | jpn-000 | 断線する |
日本語 | jpn-000 | 途切れる |
にほんご | jpn-002 | とぎれる |
にほんご | jpn-002 | もげる |
нихонго | jpn-153 | могэру |
нихонго | jpn-153 | тогирэру |
Khasi | kha-000 | kad |
한국어 | kor-000 | 나누다 |
한국어 | kor-000 | 떼어놓다 |
한국어 | kor-000 | 분열하다 |
한국어 | kor-000 | 비틀어 떼다 |
한국어 | kor-000 | 찢다 |
latine | lat-000 | abrumpo |
latine | lat-000 | accipitro |
latine | lat-000 | carpo |
latine | lat-000 | lacero |
latine | lat-000 | lacerō |
latine | lat-000 | rumpo |
latine | lat-000 | scindo |
latviešu | lvs-000 | attrūkt |
latviešu | lvs-000 | notrūkt |
latviešu | lvs-000 | pārtrūkt |
latviešu | lvs-000 | satrūkt |
latviešu | lvs-000 | trūkt nost |
latviešu | lvs-000 | trūkt pušu |
Nederlands | nld-000 | scheuren |
bokmål | nob-000 | rippe |
bokmål | nob-000 | spjære |
ирон ӕвзаг | oss-000 | скъуийын |
português | por-000 | rasgar |
русский | rus-000 | обдирать |
русский | rus-000 | отдирать |
русский | rus-000 | отрываться |
русский | rus-000 | порваться |
русский | rus-000 | пороться |
русский | rus-000 | прерываться |
русский | rus-000 | прорваться |
русский | rus-000 | прорываться |
русский | rus-000 | раздирать |
русский | rus-000 | разрывать |
русский | rus-000 | рвать |
русский | rus-000 | рваться |
русский | rus-000 | срываться |
русский | rus-000 | упираться в тупик |
español | spa-000 | despedazar |
español | spa-000 | rasgar |
svenska | swe-000 | rämna |
svenska | swe-000 | skära upp |
Kiswahili | swh-000 | -katika |
Kiswahili | swh-000 | -tindika |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีกขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายจิตใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่า |
ภาษาไทย | tha-000 | รบกวนด้วยเสียงดัง |
ภาษาไทย | tha-000 | เจียน |
Türkçe | tur-000 | durmak |
Türkçe | tur-000 | kesilmek |
Türkçe | tur-000 | koparmak |
Türkçe | tur-000 | kopmak |
Türkçe | tur-000 | kırmak |
Türkçe | tur-000 | kırılmak |
Türkçe | tur-000 | paralamak |
Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
Türkçe | tur-000 | yolmak |
Türkçe | tur-000 | yırtmak |
Türkçe | tur-000 | yırtılmak |
українська | ukr-000 | відривати |
українська | ukr-000 | відриватися |
українська | ukr-000 | рватись |
українська | ukr-000 | рватися |
українська | ukr-000 | розколюватися |
українська | ukr-000 | розщеплювати |
українська | ukr-000 | розірвати |
tiếng Việt | vie-000 | chấm dứt đột ngột |
tiếng Việt | vie-000 | ngã xuống |
tiếng Việt | vie-000 | ngừng bặt |
tiếng Việt | vie-000 | rơi xuống |
tiếng Việt | vie-000 | đứt |
хальмг келн | xal-000 | тасрх |
хальмг келн | xal-000 | унх |