русский | rus-000 |
омовение |
абаза бызшва | abq-000 | абда́з |
Afrikaans | afr-000 | reiniging |
башҡорт теле | bak-000 | тәһәрәт |
беларуская | bel-000 | абмыванне |
български | bul-000 | промивка |
català | cat-000 | ablució |
català | cat-000 | rentada |
čeština | ces-000 | mytí |
čeština | ces-000 | mytí se |
čeština | ces-000 | omývání |
普通话 | cmn-000 | 沐浴仪式 |
普通话 | cmn-000 | 洗礼 |
普通话 | cmn-000 | 灌澡 |
普通话 | cmn-000 | 祓濯 |
普通话 | cmn-000 | 除 |
國語 | cmn-001 | 洗禮 |
國語 | cmn-001 | 灌澡 |
國語 | cmn-001 | 祓濯 |
國語 | cmn-001 | 除 |
Hànyǔ | cmn-003 | fúzhuó |
Hànyǔ | cmn-003 | guànzǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐlǐ |
Qırımtatar tili | crh-000 | abdest |
Къырымтатар тили | crh-001 | абдест |
Deutsch | deu-000 | Ablution |
Deutsch | deu-000 | Waschung |
ελληνικά | ell-000 | ιεροτελεστική πλύση |
English | eng-000 | ablution |
English | eng-000 | lotion |
English | eng-000 | lustration |
Esperanto | epo-000 | ablucio |
Esperanto | epo-000 | lavado |
Esperanto | epo-000 | rita sinlavo |
Esperanto | epo-000 | sinlavado |
euskara | eus-000 | ikuzketa |
suomi | fin-000 | peseytyminen |
suomi | fin-000 | pesuvesi |
français | fra-000 | ablution |
Gaeilge | gle-000 | ionladh |
galego | glg-000 | ablución |
ગુજરાતી | guj-000 | ધર્મક્રિયા |
עברית | heb-000 | רחיצת הגוף |
हिन्दी | hin-000 | पवित्रीकरण |
हिन्दी | hin-000 | शुद्धीकरण |
hiMxI | hin-004 | prakRAlana |
hrvatski | hrv-000 | pranje |
magyar | hun-000 | lemosás |
արևելահայերեն | hye-000 | լվացում |
interlingua | ina-000 | ablution |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara pembersihan |
italiano | ita-000 | abluzione |
日本語 | jpn-000 | 垢離 |
日本語 | jpn-000 | 水垢離 |
日本語 | jpn-000 | 洗浄式 |
日本語 | jpn-000 | 清め |
日本語 | jpn-000 | 潔斎 |
にほんご | jpn-002 | きよめ |
にほんご | jpn-002 | けっさい |
にほんご | jpn-002 | こり |
にほんご | jpn-002 | せんじょうしき |
にほんご | jpn-002 | みずごり |
нихонго | jpn-153 | киёмэ |
нихонго | jpn-153 | кори |
нихонго | jpn-153 | кэссай |
нихонго | jpn-153 | мидзугори |
нихонго | jpn-153 | сэндзё:сйки |
한국어 | kor-000 | 깨끗이 씻는 물 |
한국어 | kor-000 | 깨끗이 씻음 |
한국어 | kor-000 | 목욕 재계 |
한국어 | kor-000 | 목욕재계 |
latine | lat-000 | ablutio |
latine | lat-000 | ablūtiō |
latine | lat-000 | baptes |
latine | lat-000 | baptisma |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wäschen |
latviešu | lvs-000 | nomazgāšana |
македонски | mkd-000 | абдест |
Nederlands | nld-000 | ablutie |
Nederlands | nld-000 | wassing |
дыгуронау | oss-001 | авдез |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ੁੰਧੀ |
فارسی | pes-000 | آبدست |
فارسی | pes-000 | شستشو |
فارسی | pes-000 | غسل |
polski | pol-000 | ablucja |
polski | pol-000 | obmycie |
português | por-000 | ablução |
română | ron-000 | abluþiune |
русский | rus-000 | обмывание |
русский | rus-000 | очищение |
русский | rus-000 | умывание |
русский | rus-000 | умывания |
संस्कृतम् | san-000 | अभिषेकं |
slovenčina | slk-000 | omývanie |
slovenčina | slk-000 | premývanie |
español | spa-000 | ablución |
shqip | sqi-000 | avdes |
shqip | sqi-000 | larje |
shqip | sqi-000 | pasrim |
српски | srp-000 | умивање |
svenska | swe-000 | handtvagning |
svenska | swe-000 | tvätta sig |
Kiswahili | swh-000 | mweuo |
Kiswahili | swh-000 | mwogo |
Kiswahili | swh-000 | tohara |
Kiswahili | swh-000 | utakaso |
tatar tele | tat-000 | taxarat |
ภาษาไทย | tha-000 | การชำระล้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | การลงสรง |
ภาษาไทย | tha-000 | โธวนะ |
Setswana | tsn-000 | botlhapo |
Türkçe | tur-000 | abdest |
Türkçe | tur-000 | aptes |
Türkçe | tur-000 | boy abdesti |
Türkçe | tur-000 | yıkanma |
українська | ukr-000 | обмивання |
українська | ukr-000 | умивання |
tiếng Việt | vie-000 | lễ rửa sạch các đồ thờ |
tiếng Việt | vie-000 | lễ rửa tội |
tiếng Việt | vie-000 | lễ tắm gội |
tiếng Việt | vie-000 | nước rửa đồ thờ |
tiếng Việt | vie-000 | nước tắm gội |
tiếng Việt | vie-000 | sự rửa ráy |
tiếng Việt | vie-000 | sự tắm gội |
isiXhosa | xho-000 | ukuhlamba |
isiXhosa | xho-000 | ukuhlanjwa |