| русский | rus-000 |
| опека | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашьҭазаҩра |
| Afrikaans | afr-000 | versorging |
| العربية | arb-000 | القوامة؛ الإشراف؛ أعمال القيم |
| العربية | arb-000 | حراسة؛ إشراف؛ رعاية؛ حفظ أو إيداع على سبيل الأمانة؛ حجز؛ اعتقال؛ توقيف؛ حبس فعلي |
| العربية | arb-000 | رعاية |
| العربية | arb-000 | عهدة |
| العربية | arb-000 | وصاية |
| العربية | arb-000 | وصاية؛ ولاية |
| azərbaycanca | azj-000 | qəjjumluq |
| azərbaycanca | azj-000 | vəkillik etmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вәкиллик етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәјјумлуг |
| беларуская | bel-000 | апека |
| беларуская | bel-000 | догляд |
| brezhoneg | bre-000 | gward |
| български | bul-000 | опека |
| čeština | ces-000 | kuratela |
| čeština | ces-000 | opatrovnictví |
| čeština | ces-000 | opatrování |
| čeština | ces-000 | poručenská správa |
| čeština | ces-000 | poručenství |
| 普通话 | cmn-000 | 代管 |
| 普通话 | cmn-000 | 保管 |
| 普通话 | cmn-000 | 关心 |
| 普通话 | cmn-000 | 关怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 卵翼 |
| 普通话 | cmn-000 | 托养 |
| 普通话 | cmn-000 | 托管 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘押 |
| 普通话 | cmn-000 | 照看 |
| 普通话 | cmn-000 | 照顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护权 |
| 普通话 | cmn-000 | 监謢 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理机构 |
| 普通话 | cmn-000 | 调护 |
| 國語 | cmn-001 | 代管 |
| 國語 | cmn-001 | 卵翼 |
| 國語 | cmn-001 | 監謢 |
| 國語 | cmn-001 | 託管 |
| 國語 | cmn-001 | 託養 |
| 國語 | cmn-001 | 調護 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàiguǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | luǎnyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáohù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōguǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōyǎng |
| Cymraeg | cym-000 | gofal |
| Deutsch | deu-000 | Behandlung |
| Deutsch | deu-000 | Bevormundung |
| Deutsch | deu-000 | Obhut Vormundschaft |
| Deutsch | deu-000 | Obsorge |
| Deutsch | deu-000 | Pflege |
| Deutsch | deu-000 | Sorge |
| Deutsch | deu-000 | Treuhand |
| Deutsch | deu-000 | Treuhandschaft |
| Deutsch | deu-000 | Vormundschaft |
| eesti | ekk-000 | eestkoste |
| eesti | ekk-000 | eestkostjad |
| eesti | ekk-000 | eestkostmine |
| eesti | ekk-000 | hool |
| eesti | ekk-000 | hooldajad |
| eesti | ekk-000 | hooldamine |
| eesti | ekk-000 | hooldus |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμονία |
| ελληνικά | ell-000 | φροντίδα |
| English | eng-000 | adopt |
| English | eng-000 | board of guardians |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | conservatorship |
| English | eng-000 | custodianship |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | guardians |
| English | eng-000 | guardianship |
| English | eng-000 | keeping |
| English | eng-000 | mund |
| English | eng-000 | patronage |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | trust |
| English | eng-000 | trusteeship |
| English | eng-000 | tuition |
| English | eng-000 | tutelage |
| English | eng-000 | tutorage |
| English | eng-000 | ward |
| English | eng-000 | wardship |
| Esperanto | epo-000 | gardado |
| Esperanto | epo-000 | protekto |
| Esperanto | epo-000 | zorgo |
| euskara | eus-000 | arta |
| euskara | eus-000 | zainketa |
| euskara | eus-000 | zaintza |
| suomi | fin-000 | holhous |
| suomi | fin-000 | huosta |
| français | fra-000 | curatelle |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | tutelle |
| Gaeilge | gle-000 | aire |
| galego | glg-000 | coidado |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | swen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starateljstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старатељство |
| עברית | heb-000 | אפוטרופסות |
| עברית | heb-000 | הדרכה |
| עברית | heb-000 | טיפול |
| hiMxI | hin-004 | paravAha |
| hrvatski | hrv-000 | čuvanje |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամակալություն |
| interlingua | ina-000 | custodia |
| interlingua | ina-000 | tutela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perwalian |
| íslenska | isl-000 | fjárhald |
| italiano | ita-000 | assistenza |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | cura |
| italiano | ita-000 | curatela |
| italiano | ita-000 | marcatura ж. |
| italiano | ita-000 | protezione |
| italiano | ita-000 | tutela |
| 日本語 | jpn-000 | 世話 |
| 日本語 | jpn-000 | 信託統治 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見 |
| にほんご | jpn-002 | こうけん |
| にほんご | jpn-002 | しんたくとうち |
| нихонго | jpn-153 | ко:кэн |
| нихонго | jpn-153 | синтаку-то:ти |
| ქართული | kat-000 | ადვოკატურა |
| ქართული | kat-000 | მკურნალობა |
| қазақ | kaz-000 | қамқорлық |
| монгол | khk-000 | асрамж |
| монгол | khk-000 | ивээл |
| монгол | khk-000 | халамж |
| 한국어 | kor-000 | 보호 |
| 한국어 | kor-000 | 후견 |
| latine | lat-000 | custodia |
| latine | lat-000 | tutela |
| lietuvių | lit-000 | globa |
| latviešu | lvs-000 | aizbildniecība |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnība |
| latviešu | lvs-000 | aizbildņi |
| latviešu | lvs-000 | gādība |
| Nederlands | nld-000 | voogdij |
| occitan | oci-000 | tutèla |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | опека |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвджид |
| فارسی | pes-000 | محافظت کردن |
| polski | pol-000 | opieka |
| português | por-000 | tutela |
| română | ron-000 | tutelă |
| русский | rus-000 | адвокатура |
| русский | rus-000 | владение |
| русский | rus-000 | забота |
| русский | rus-000 | задержание |
| русский | rus-000 | заключение под стражу |
| русский | rus-000 | заступничество |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | лишение свободы |
| русский | rus-000 | опекунство |
| русский | rus-000 | охрана |
| русский | rus-000 | патронаж |
| русский | rus-000 | покровительство |
| русский | rus-000 | попечение |
| русский | rus-000 | попечительство |
| русский | rus-000 | преследование |
| русский | rus-000 | преследовать |
| русский | rus-000 | присмотр |
| русский | rus-000 | протекционизм |
| русский | rus-000 | протекция |
| русский | rus-000 | тюремное заключение |
| русский | rus-000 | уход |
| русский | rus-000 | фавор |
| русский | rus-000 | шефство |
| slovenčina | slk-000 | opatera |
| español | spa-000 | apadrinamiento |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | paternalismo |
| español | spa-000 | patrocinio |
| español | spa-000 | tutela |
| español | spa-000 | tutoría |
| shqip | sqi-000 | kujdes |
| svenska | swe-000 | förmynderskap |
| svenska | swe-000 | vård |
| Kiswahili | swh-000 | himaya |
| Kiswahili | swh-000 | kabidhi |
| Kiswahili | swh-000 | tegemeo |
| Kiswahili | swh-000 | tunzo |
| Kiswahili | swh-000 | udhamini |
| tatar tele | tat-000 | qayğırtu-küzätü |
| tatar tele | tat-000 | tärbiägä alu |
| tatar tele | tat-000 | wasıylıq |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิทักษ์ |
| Türkçe | tur-000 | gözetme |
| Türkçe | tur-000 | himaye |
| Türkçe | tur-000 | koruma |
| Türkçe | tur-000 | vesayet |
| udin muz | udi-000 | väkilluġ |
| удин муз | udi-001 | ваькиллугъ |
| українська | ukr-000 | опіка |
| українська | ukr-000 | турбота |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo trợ |
| tiếng Việt | vie-000 | giám hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | đỡ đầu |
| хальмг келн | xal-000 | асрлһн |
| ייִדיש | ydd-000 | שמירה |