| русский | rus-000 |
| отбывать | |
| абаза бызшва | abq-000 | джвы́квылра |
| Afrikaans | afr-000 | doodgaan |
| Afrikaans | afr-000 | sterf |
| Afrikaans | afr-000 | sterwe |
| Afrikaans | afr-000 | teken uit |
| Afrikaans | afr-000 | uitgaan |
| Afrikaans | afr-000 | vertrek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gewitan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | ابتعد |
| العربية | arb-000 | استقال |
| العربية | arb-000 | خرج |
| العربية | arb-000 | خَرَجَ |
| العربية | arb-000 | يعلن / يبلغ قرارا أو أمرا قضائيا؛ يقضي مدة في السجن |
| Universal Networking Language | art-253 | depart(icl>leave>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | serve_out(icl>spend>be,com>jail,obj>thing,aoj>person) |
| مصري | arz-000 | خرج |
| مصري | arz-000 | مشى |
| boarisch | bar-000 | gê |
| беларуская | bel-000 | адбываць |
| বাংলা | ben-000 | প্রস্থান কর |
| brezhoneg | bre-000 | dont ar marv dʼunan bennak |
| brezhoneg | bre-000 | lipat e loa |
| brezhoneg | bre-000 | mervel |
| brezhoneg | bre-000 | mont da anaon |
| brezhoneg | bre-000 | tremen |
| català | cat-000 | eixir |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | odbývat si |
| čeština | ces-000 | odcestovat |
| čeština | ces-000 | odejít |
| čeština | ces-000 | odhlásit |
| čeština | ces-000 | odjet |
| čeština | ces-000 | odjíždět |
| čeština | ces-000 | odpykávat si |
| čeština | ces-000 | vykonávat |
| 普通话 | cmn-000 | 出发 |
| 普通话 | cmn-000 | 别 |
| 普通话 | cmn-000 | 动身 |
| 普通话 | cmn-000 | 启程 |
| 普通话 | cmn-000 | 履行 |
| 普通话 | cmn-000 | 开走 |
| 普通话 | cmn-000 | 执行 |
| 普通话 | cmn-000 | 服 |
| 普通话 | cmn-000 | 服役 |
| 普通话 | cmn-000 | 登出 |
| 普通话 | cmn-000 | 离去 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 签出 |
| 普通话 | cmn-000 | 走 |
| 普通话 | cmn-000 | 违别 |
| 普通话 | cmn-000 | 退出 |
| 普通话 | cmn-000 | 逝世 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞出 |
| 國語 | cmn-001 | 別 |
| 國語 | cmn-001 | 登出 |
| 國語 | cmn-001 | 簽出 |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| 國語 | cmn-001 | 退出 |
| 國語 | cmn-001 | 逝世 |
| 國語 | cmn-001 | 違別 |
| 國語 | cmn-001 | 開走 |
| 國語 | cmn-001 | 離去 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bie |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēng chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāizǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi bie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zou |
| Cymraeg | cym-000 | allanu |
| Cymraeg | cym-000 | allgofnodi |
| Cymraeg | cym-000 | ymadael |
| Cymraeg | cym-000 | ymadu |
| dansk | dan-000 | afgå |
| dansk | dan-000 | gå ud |
| dansk | dan-000 | logge af |
| dansk | dan-000 | logge ud |
| dansk | dan-000 | stige ud |
| Deutsch | deu-000 | abfahren |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | abkratzen |
| Deutsch | deu-000 | ableisten |
| Deutsch | deu-000 | abmelden |
| Deutsch | deu-000 | abnippeln |
| Deutsch | deu-000 | abreisen |
| Deutsch | deu-000 | abschieben |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | ausloggen |
| Deutsch | deu-000 | ausreisen |
| Deutsch | deu-000 | dahinscheiden |
| Deutsch | deu-000 | das Zeitliche segnen |
| Deutsch | deu-000 | den Arsch zukneifen |
| Deutsch | deu-000 | den Geist aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | den Löffel abgeben |
| Deutsch | deu-000 | den Weg alles Irdischen gehen |
| Deutsch | deu-000 | die Augen für immer schließen |
| Deutsch | deu-000 | draufgehen |
| Deutsch | deu-000 | entschlafen |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | heimgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinausgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinscheiden |
| Deutsch | deu-000 | hops gehen |
| Deutsch | deu-000 | in die ewigen Jagdgründe eingehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Gras beißen |
| Deutsch | deu-000 | kündigen |
| Deutsch | deu-000 | scheiden |
| Deutsch | deu-000 | sein Leben aushauchen |
| Deutsch | deu-000 | sterben |
| Deutsch | deu-000 | verrecken |
| Deutsch | deu-000 | verscheiden |
| Deutsch | deu-000 | versterben |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
| Deutsch | deu-000 | über den Jordan gehen |
| Deutsch | deu-000 | über die Klinge springen |
| eesti | ekk-000 | hingusele minema |
| eesti | ekk-000 | karistusaega ära istuma |
| eesti | ekk-000 | karistusaega ära kandma |
| eesti | ekk-000 | karistusaega ära olema |
| eesti | ekk-000 | lahkuma |
| eesti | ekk-000 | välja sõitma |
| eesti | ekk-000 | ära sõitma |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
| English | eng-000 | be off |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | depart from |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | get out of |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | quit |
| English | eng-000 | secede |
| English | eng-000 | serve |
| English | eng-000 | serve out |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | walk away |
| English | eng-000 | walk off |
| English | eng-000 | walk out |
| Esperanto | epo-000 | ekveturi |
| Esperanto | epo-000 | elregistri sin |
| Esperanto | epo-000 | retiriĝi |
| euskara | eus-000 | atera |
| Wikang Filipino | fil-000 | umalís |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | kirjautua ulos |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| français | fra-000 | accomplir |
| français | fra-000 | avaler son extrait de naissance |
| français | fra-000 | calancher |
| français | fra-000 | casser sa pipe |
| français | fra-000 | casser sa queue de billard |
| français | fra-000 | claboter |
| français | fra-000 | clamser |
| français | fra-000 | claquer |
| français | fra-000 | crever |
| français | fra-000 | décéder |
| français | fra-000 | démissionner |
| français | fra-000 | dévisser son billard |
| français | fra-000 | expirer |
| français | fra-000 | exécuter |
| français | fra-000 | faire son service |
| français | fra-000 | faire son temps |
| français | fra-000 | fermer les yeux |
| français | fra-000 | manger les pissenlits par la racine |
| français | fra-000 | mettre les voiles |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | passer de vie à trépas |
| français | fra-000 | passer l’arme à gauche |
| français | fra-000 | payer sa dette à la nature |
| français | fra-000 | purger |
| français | fra-000 | résigner |
| français | fra-000 | se barrer |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | sorter |
| français | fra-000 | succomber |
| français | fra-000 | s’en aller |
| français | fra-000 | s’éteindre |
| français | fra-000 | trépasser |
| Gaeilge | gle-000 | imigh |
| galego | glg-000 | saír |
| avañeʼẽ | gug-000 | sẽ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pati |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | soti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaploviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | запловити |
| עברית | heb-000 | חבטת פתיחה |
| עברית | heb-000 | למות |
| עברית | heb-000 | לעזוב |
| עברית | heb-000 | לצאת |
| עברית | heb-000 | לשמש |
| עברית | heb-000 | לשרת |
| עברית | heb-000 | פתיחה |
| hiMxI | hin-004 | jA |
| hrvatski | hrv-000 | izlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | otići |
| magyar | hun-000 | elutazik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնեցնել ծրագրի կատարումը և ղեկավարումը վերադարձնել գործավարական համակարգին |
| արևելահայերեն | hye-000 | համակարգային հրաման` դադարեցնել կրտսեր գործընթացը և վերադառնալ ավագ գործընթացին |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնել |
| Ido | ido-000 | livar |
| Ido | ido-000 | mortar |
| Interlingue | ile-000 | departer |
| interlingua | ina-000 | exir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal dunia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pindah tempat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup usia |
| íslenska | isl-000 | afplána |
| íslenska | isl-000 | fara |
| italiano | ita-000 | dimettersi |
| italiano | ita-000 | partire |
| italiano | ita-000 | smettere |
| italiano | ita-000 | uscire |
| 日本語 | jpn-000 | Tachisaru |
| 日本語 | jpn-000 | 出で立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出発する |
| 日本語 | jpn-000 | 服する |
| 日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 渡御する |
| 日本語 | jpn-000 | 発向する |
| 日本語 | jpn-000 | 退場する |
| にほんご | jpn-002 | いでたつ |
| にほんご | jpn-002 | ふくする |
| нихонго | jpn-153 | идэтацу |
| нихонго | jpn-153 | фукўсуру |
| ქართული | kat-000 | გარდაცვალება |
| ქართული | kat-000 | კვდომა |
| ქართული | kat-000 | მარილზე გასვლა |
| ქართული | kat-000 | სულის დალევა |
| ქართული | kat-000 | სულის უფლისთვის მიბარება |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| ქართული | kat-000 | ფეხების გაფშეკა |
| ქართული | kat-000 | წასვლა |
| ქართული | kat-000 | წერილის წაღება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លា |
| 한국어 | kor-000 | 끝내다 |
| 한국어 | kor-000 | 사임하다 |
| 한국어 | kor-000 | 출발하다 |
| Hangungmal | kor-001 | kara |
| latine | lat-000 | abaeto |
| latine | lat-000 | abambulo |
| latine | lat-000 | discedo |
| latine | lat-000 | egredior |
| lietuvių | lit-000 | atlikti |
| lietuvių | lit-000 | išvykti |
| latviešu | lvs-000 | aizbraukt |
| latviešu | lvs-000 | aiziet |
| latviešu | lvs-000 | braukt projām |
| latviešu | lvs-000 | doties projām |
| македонски | mkd-000 | излегува |
| македонски | mkd-000 | одјавува |
| македонски | mkd-000 | се одјавува |
| Malti | mlt-000 | oħroġ |
| reo Māori | mri-000 | e puta |
| reo Māori | mri-000 | waiho |
| reo Māori | mri-000 | whakamutu |
| Nederlands | nld-000 | ad patres gaan |
| Nederlands | nld-000 | afmelden |
| Nederlands | nld-000 | afreizen |
| Nederlands | nld-000 | buitengaan |
| Nederlands | nld-000 | buitenkomen |
| Nederlands | nld-000 | de doodssnik geven |
| Nederlands | nld-000 | de eeuwigheid in gaan |
| Nederlands | nld-000 | de geest geven |
| Nederlands | nld-000 | de grote reis aanvaarden |
| Nederlands | nld-000 | de laatste adem uitblazen |
| Nederlands | nld-000 | de poeper dichtknijpen |
| Nederlands | nld-000 | de wereld verlaten |
| Nederlands | nld-000 | dood gaan |
| Nederlands | nld-000 | doodgaan |
| Nederlands | nld-000 | expireren |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | het hoekje om gaan |
| Nederlands | nld-000 | het leven laten |
| Nederlands | nld-000 | inslapen |
| Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
| Nederlands | nld-000 | op reis gaan |
| Nederlands | nld-000 | opstappen |
| Nederlands | nld-000 | overlijden |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| Nederlands | nld-000 | sterven |
| Nederlands | nld-000 | uitwijken |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| Nederlands | nld-000 | verscheiden |
| Nederlands | nld-000 | vertrekken |
| Nederlands | nld-000 | weggaan |
| Nederlands | nld-000 | wegreizen |
| Nederlands | nld-000 | wegtrekken |
| Nederlands | nld-000 | zich verwijderen |
| bokmål | nob-000 | avgå |
| bokmål | nob-000 | dra |
| bokmål | nob-000 | logge ut |
| Novial | nov-000 | mori |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕхстӕр кӕнун |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | раст кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хицӕн кӕнын |
| فارسی | pes-000 | رفتن |
| polski | pol-000 | odjeżdżać |
| polski | pol-000 | wychodzić |
| polski | pol-000 | wyjść |
| polski | pol-000 | wylogować się |
| português | por-000 | abandonar |
| português | por-000 | afastar-se |
| português | por-000 | ausentar-se |
| português | por-000 | ir-se embora |
| português | por-000 | partir |
| lingua rumantscha | roh-000 | sortir |
| română | ron-000 | ieși |
| română | ron-000 | pleca |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | крутить |
| русский | rus-000 | отказываться |
| русский | rus-000 | отправляться |
| русский | rus-000 | уезжать |
| русский | rus-000 | уехать |
| русский | rus-000 | уходить |
| slovenčina | slk-000 | nespojenie |
| slovenčina | slk-000 | odhlásenie |
| slovenčina | slk-000 | odísť |
| slovenčina | slk-000 | zomrieť |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| español | spa-000 | abarse |
| español | spa-000 | cumplir |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | marchar |
| español | spa-000 | morir |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | terminar el modo de diálogo |
| español | spa-000 | terminar la sesión |
| shqip | sqi-000 | dal |
| shqip | sqi-000 | ik |
| svenska | swe-000 | avgå |
| svenska | swe-000 | avresa |
| svenska | swe-000 | logga ut |
| svenska | swe-000 | lämna |
| Kiswahili | swh-000 | -ondoka |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| tatar tele | tat-000 | kitü |
| తెలుగు | tel-000 | వెళ్ళిపో |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงจากเวที |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | hareket etmek |
| Türkçe | tur-000 | protesto için terketmek |
| Türkçe | tur-000 | sahneden çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkıp gitmek |
| українська | ukr-000 | виїжджати |
| українська | ukr-000 | виїхати |
| українська | ukr-000 | відбувати |
| українська | ukr-000 | поїхати |
| tiếng Việt | vie-000 | ra |
| tiếng Việt | vie-000 | rời |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| Volapük | vol-000 | segolön |
| võro kiil | vro-000 | hengüsele minemä |
| võro kiil | vro-000 | kuulma |
| võro kiil | vro-000 | lõpma |
| 廣東話 | yue-000 | 離開 |
| 原中国 | zho-000 | 熄火 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |