| русский | rus-000 |
| парировать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аанкылара |
| Universal Networking Language | art-253 | parry(icl>fence>do,agt>volitional_thing,obj>thing,met>thing) |
| беларуская | bel-000 | парыраваць |
| čeština | ces-000 | vyvracet |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 克服 |
| 普通话 | cmn-000 | 挡 |
| 普通话 | cmn-000 | 挡住 |
| 普通话 | cmn-000 | 挡回 |
| 普通话 | cmn-000 | 挡开 |
| 普通话 | cmn-000 | 挡格 |
| 普通话 | cmn-000 | 接 |
| 普通话 | cmn-000 | 擋 |
| 普通话 | cmn-000 | 攩 |
| 普通话 | cmn-000 | 攩開 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮挡 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮架 |
| 普通话 | cmn-000 | 防止 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶 |
| 國語 | cmn-001 | 挡 |
| 國語 | cmn-001 | 接 |
| 國語 | cmn-001 | 擋 |
| 國語 | cmn-001 | 擋回 |
| 國語 | cmn-001 | 擋格 |
| 國語 | cmn-001 | 擋開 |
| 國語 | cmn-001 | 攩 |
| 國語 | cmn-001 | 攩開 |
| 國語 | cmn-001 | 遮擋 |
| 國語 | cmn-001 | 遮架 |
| 國語 | cmn-001 | 頂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎnggé |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎnghuí |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎngkāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēdǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhējià |
| Deutsch | deu-000 | abwehren |
| Deutsch | deu-000 | parieren |
| eesti | ekk-000 | lööki tõrjuma |
| eesti | ekk-000 | pareerima |
| eesti | ekk-000 | tagasi lööma |
| ελληνικά | ell-000 | ανταπαντώ |
| ελληνικά | ell-000 | απόκρουση |
| English | eng-000 | act up |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | counteract |
| English | eng-000 | fend |
| English | eng-000 | fend off |
| English | eng-000 | parry |
| English | eng-000 | retort |
| suomi | fin-000 | pareerata |
| français | fra-000 | parer |
| עברית | heb-000 | להדוף |
| עברית | heb-000 | להשיב כהלכה |
| עברית | heb-000 | להתחמק |
| hiMxI | hin-004 | tAla-matola |
| magyar | hun-000 | kiparíroz |
| magyar | hun-000 | kitér |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ մղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կասեցնել |
| italiano | ita-000 | confutare |
| italiano | ita-000 | parare |
| italiano | ita-000 | respingere |
| 日本語 | jpn-000 | 一矢 |
| 日本語 | jpn-000 | 反駁 |
| 日本語 | jpn-000 | 受流す |
| 日本語 | jpn-000 | 口答え |
| 日本語 | jpn-000 | 払い退ける |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り返す |
| にほんご | jpn-002 | いっし |
| にほんご | jpn-002 | うけながす |
| にほんご | jpn-002 | くちごたえ |
| にほんご | jpn-002 | はらいのける |
| にほんご | jpn-002 | はんばく |
| にほんご | jpn-002 | やりかえす |
| нихонго | jpn-153 | исси |
| нихонго | jpn-153 | кўтиготаэ |
| нихонго | jpn-153 | укэнагасу |
| нихонго | jpn-153 | хамбаку |
| нихонго | jpn-153 | хараинокэру |
| нихонго | jpn-153 | ярикаэсу |
| қазақ | kaz-000 | тигізбе |
| 한국어 | kor-000 | 둘러대다 |
| 한국어 | kor-000 | 받아 넘기다 |
| 한국어 | kor-000 | 받아 넘김 |
| 한국어 | kor-000 | 비키다 |
| latviešu | lvs-000 | atsist |
| latviešu | lvs-000 | atspēkot |
| latviešu | lvs-000 | atvairīt |
| bokmål | nob-000 | parere |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхкъуырд раттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | парировать кӕнын |
| polski | pol-000 | odeprzeć |
| polski | pol-000 | odeprzeć/odpierać |
| polski | pol-000 | odparować |
| polski | pol-000 | odparować/parować |
| polski | pol-000 | odpierać |
| polski | pol-000 | parować |
| русский | rus-000 | возражать |
| русский | rus-000 | ломать |
| русский | rus-000 | отбивать |
| русский | rus-000 | отвечать |
| русский | rus-000 | отражать |
| русский | rus-000 | пресекать |
| русский | rus-000 | противиться |
| русский | rus-000 | реагировать |
| español | spa-000 | desviar |
| svenska | swe-000 | parera |
| Kiswahili | swh-000 | -epa |
| Kiswahili | swh-000 | -kinga |
| Kiswahili | swh-000 | bekua |
| Türkçe | tur-000 | geçiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | savuşturmak |
| українська | ukr-000 | відбивання |
| українська | ukr-000 | парирувати |
| tiếng Việt | vie-000 | bác |
| tiếng Việt | vie-000 | bác bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | chống đỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | gạt |
| tiếng Việt | vie-000 | gạt bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | đỡ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepis |