русский | rus-000 |
перебазировать |
беларуская | bel-000 | перабазаваць |
беларуская | bel-000 | перабазіраваць |
català | cat-000 | reubicar |
čeština | ces-000 | přemístit na jiné místo |
čeština | ces-000 | přesunout |
普通话 | cmn-000 | 他迁 |
普通话 | cmn-000 | 搬场 |
普通话 | cmn-000 | 搬移 |
普通话 | cmn-000 | 搬迁 |
普通话 | cmn-000 | 转移安置 |
普通话 | cmn-000 | 转移阵地 |
國語 | cmn-001 | 他遷 |
國語 | cmn-001 | 搬場 |
國語 | cmn-001 | 搬移 |
國語 | cmn-001 | 搬遷 |
國語 | cmn-001 | 轉移安置 |
國語 | cmn-001 | 轉移陣地 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān chang |
Hànyǔ | cmn-003 | bān qian |
Hànyǔ | cmn-003 | bān yi |
Hànyǔ | cmn-003 | tā qian |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn yí zhèn di |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn yí ān zhi |
Cymraeg | cym-000 | adleoli |
Deutsch | deu-000 | aussiedeln |
Deutsch | deu-000 | umstellen |
Deutsch | deu-000 | umziehen |
Deutsch | deu-000 | verlagern |
Deutsch | deu-000 | verlegen |
Deutsch | deu-000 | verschieben |
Deutsch | deu-000 | verziehen <ziehen> |
Deutsch | deu-000 | zurücksetzen |
eesti | ekk-000 | üle viima |
eesti | ekk-000 | ümber paigutama |
English | eng-000 | relocate |
English | eng-000 | shift |
English | eng-000 | transfer |
Esperanto | epo-000 | translokiĝi |
Esperanto | epo-000 | transloĝiĝi |
suomi | fin-000 | muuttaa |
suomi | fin-000 | siirtää |
français | fra-000 | délocaliser |
magyar | hun-000 | határszéleket újra betelepít |
magyar | hun-000 | határsávot újra betelepít |
magyar | hun-000 | internál |
magyar | hun-000 | kitelepít |
magyar | hun-000 | áttelepít |
magyar | hun-000 | újból bérbe ad |
magyar | hun-000 | újból bérbe vesz |
արևելահայերեն | hye-000 | տեղափոխել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menampung |
íslenska | isl-000 | færa |
한국어 | kor-000 | 강제소거시키다 |
한국어 | kor-000 | 다시 배치하다 |
한국어 | kor-000 | 이전시키다 |
한국어 | kor-000 | 이전하다 |
latviešu | lvs-000 | Pārvietot |
latviešu | lvs-000 | pārcelt |
македонски | mkd-000 | преселува |
Nederlands | nld-000 | verplaatsen |
bokmål | nob-000 | forlegge |
bokmål | nob-000 | omplassere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ног базӕмӕ аивын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ног ранмӕ |
polski | pol-000 | przenieść bazę |
română | ron-000 | muta |
русский | rus-000 | передвигать |
русский | rus-000 | передислоцировать |
русский | rus-000 | переехать |
русский | rus-000 | перемещать |
русский | rus-000 | перераспределять |
русский | rus-000 | переселять |
slovenčina | slk-000 | presunúť |
Kiswahili | swh-000 | -badilisha kitegemeo |
Kiswahili | swh-000 | -hamisha kitegemeo |
ภาษาไทย | tha-000 | กำหนดตำแหน่งใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้ายที่ใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | หาที่ใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งสรรใหม่ |
Türkçe | tur-000 | başka yere nakletmek |
Türkçe | tur-000 | taşımak |
Türkçe | tur-000 | taşınmak |
Türkçe | tur-000 | yeni yerine geçmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden yerleştir |
Türkçe | tur-000 | yerini değiştirmek |
українська | ukr-000 | перебазовувати |
українська | ukr-000 | перебазувати |
українська | ukr-000 | передислокувати |
українська | ukr-000 | переміщати |
українська | ukr-000 | переміщувати |
українська | ukr-000 | переїхати |